Baunya seperti Teen Spirit oleh Nirvana: analisis dan makna mendetail

Terintegrasi Lupakan, atau album Nirvana terlaris kedua, setelah musik Baunya seperti Roh Remaja Ini diluncurkan pada tahun 1991. Logo menjadi salah satu geração dan salah satu dari dua putra paling luar biasa dari tahun sembilan puluhan, membuktikan band untuk ketenaran internasional dan menetapkan Kurt Cobain sebagai ikon.

Tanggung jawab besar untuk penyebaran grunge sebagai gaya musik, Nirvana dari suaranya ke derita remaja. Menggunakan musik sebagai cara pembebasan dan pengecapan, Baunya seperti Roh Remaja terus menaklukkan hati anak muda di seluruh dunia.

lirik musik

Baunya seperti Roh Remaja

Muat di senjata
Ajak temanmu your
Sangat menyenangkan untuk kalah dan berpura-pura
Dia berlebihan, percaya diri
Oh tidak, aku tahu, kata kotor

Halo, halo, halo, betapa rendahnya
Halo halo halo

Dengan lampu padam, itu kurang berbahaya
Di sini kita sekarang, menghibur kita
Saya merasa bodoh dan menular
Di sini kita sekarang, menghibur kita
Seorang mulatto, seorang albino
Seekor nyamuk, libidoku, ya

instagram story viewer

Saya lebih buruk pada apa yang saya lakukan yang terbaik
Dan untuk hadiah ini, saya merasa diberkati
Kelompok kecil kami selalu
Dan akan selalu sampai akhir

Halo, halo, halo, betapa rendahnya
Halo halo halo

Dengan lampu padam, itu kurang berbahaya
Di sini kita sekarang, menghibur kita
Saya merasa bodoh dan menular
Di sini kita sekarang, menghibur kita
Seorang mulatto, seorang Albino
Seekor nyamuk, libidoku, ya

Dan saya lupa mengapa saya mencicipi
Oh ya, kurasa itu membuatku tersenyum
Saya merasa sulit, sulit untuk menemukan
Oh baiklah, apa pun, tidak apa-apa

Halo, halo, halo, betapa rendahnya
Halo halo halo

Dengan lampu padam, itu kurang berbahaya
Di sini kita sekarang, menghibur kita
Saya merasa bodoh dan menular
Di sini kita sekarang, menghibur kita
Seorang mulatto, seorang albino
Seekor nyamuk, libidoku

Penolakan (x9)

Terjemahan lirik

Cheira A Semangat Remaja

Senjata Carregue suas

Dan telan temanmu

Sangat menyenangkan untuk kalah dan berpura-pura

Dia mengerti dan percaya diri

Oh tidak, eu sei um palavrão

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Gelombang gelombang gelombang

Saat lampu mati, itu kurang berbahaya

Di sini, kita sekarang, menghibur kita

Saya merasa bodoh dan menular

Di sini, kita sekarang, menghibur kita

Seorang mulatto, seorang albino, seekor nyamuk

minha libido

Sou o pior no que faço de melhor

Dan untuk hadiah ini saya merasa abençoado

Grup kecil kami selalu ada

Dan akan selalu ada até atau fim

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Saat lampu mati, itu kurang berbahaya

Di sini, kita sekarang, menghibur kita

Saya merasa bodoh dan menular

Di sini, kita sekarang, menghibur kita

Seorang mulatto, seorang albino,

Um nyamuk, minha libido

E eu skeço karena eu terprovokasi

Oh sim, berapa banyak yang saya hadapi

Sulit untuk mendapatkan, sulit untuk mendapatkan

Bem, seja itu, esquece

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Saat lampu mati, itu kurang berbahaya

Di sini kita sekarang, menghibur kita

Saya merasa bodoh dan menular

Di sini, kita sekarang, menghibur kita

Seorang mulatto, seorang albino, seekor nyamuk

minha libido

Negasi Uma (x9)

Analisis memberikan musik

Meskipun menjadi salah satu musik paling simbolik abad XX, dengan lirik Baunya seperti Roh Remaja terus membungkus misteri. Disusun oleh syair-syair yang penuh teka-teki dan dinyanyikan dengan teriakan pemberontakan, tidak mudah untuk memahami pesannya.

Numa primeira análise, é dari logo terkenal atau ucapan yang membingungkan dan terfragmentasi, sebagaimana adanya atau subjek liris juga tidak diketahui secara pasti atau apa yang dikatakan. Sensasi kesulitan komunikasi ini meningkat karena ironi dan sarkasme yang terjadi dalam beberapa dua ayat.

Dengan perenungan yang lebih dalam dan detail, kami berhasil menghiasi berbagai bacaan dan tafsir Possíveis, relatif terhadap konteks sejarah dan sosial dari pemuliaan, dan juga untuk kursus dan pekerjaan pita.

Atau judul

Atau dia tidak memberi saya musik dan ambigu dan menghasilkan beberapa perdebatan. Diterjemahkan, "Cheira a Espírito Adolescente", menjanjikan potret gerasional. Namun, karena sarkasme yang diambil pada subjek liris, tidak jelas apakah representasi ini dimaksudkan untuk setia atau satir.

Sebuah spesies pinjaman yang beredar atau judul dikonfirmasi, pada sumber inspirasi. Kathleen Hanna, pemimpin band punk Bikini Kill dan ikon feminis saat itu, escreveu numa parede:

Kurt cheira semangat remaja.

Beberapa berpendapat bahwa Cobain menafsirkan ungkapan itu sebagai metafora, mengakui bahwa Hanna atau apontava sebagai pengisi suara pemberontakan remaja. Lainnya, termasuk sumber yang dekat dengan penyanyi, menegaskan bahwa gostou memberikan frase oleh achá-la absurda. Bagaimanapun, Nirvana menggunakan atau rabisco da artis sebagai referensi bukan gelar senior memukul.

Beberapa tempo depois memberi musik sair, mengungkap atau makna dari frasa misterius. Kathleen mengacu pada deodoran Semangat remaja, Bahwa dia jatuh cinta pada Kurt seperti dulu saat itu. Dalam beberapa hal, sejarah bagaimana atau judul muncul digabungkan sebagai teori huruf, metaforis dan literal yang membingungkan, konstruksi dan kenyataan.

bait pertama

Senjata Carregue suas

Dan telan temanmu

Sangat menyenangkan untuk kalah dan berpura-pura

Dia mengerti dan percaya diri

Oh tidak, eu sei um palavrão

Sebuah lagu hadir dengan suguhan: “Bawa senjatamu / E telan temanmu”. Ayat pertama ini berfungsi sebagai nama panggilan untuk surat itu, menandai atau mengambil dari pembangkangan dan kebencian. Penderitaan remaja Espelhando, dalam bentuk kehampaan dan teh eksistensial, sebuah ungkapan mensintesis kecenderungan muda "melompat seperti api".

Atau syair dan pesan ganham masih lebih untukça ketika kita takut dalam melihat atau konteks Amerika Utara bukan yang Cobain hidup dan melawan atau yang menulis dan bernyanyi berkali-kali.

Karena Amerika Serikat telah mengizinkan dan secara praktis mendorong penggunaan senjata api di beberapa wilayah, adalah hal yang biasa bagi segmen pemuda untuk bersatu menembak, berburu, dll.

Hubungan antara keragaman dan kekerasan, bagian dari budaya Amerika, terus hadir di seluruh komposisi. O saus dan kekalahan sendiri berubah menjadi lompatan: “Menyenangkan kalah dan berpura-pura”. Di sini muncul um tom sarkasme dan, mungkin, atau prazer da autodestruição: gagasan bahwa kita sangat menyukai apa yang kita lakukan.

Semua orang itu "dipahami dan percaya diri", mengakui saya jika saya tahu lebih banyak atau bahwa mereka melakukan hidup mereka sendiri. Embora tidak ada bukti, beberapa interpretasi menegaskan bahwa dengan mengatakan "ela", Kurt mengacu pada cinta waktu, Tobi Vail.

Hubungan dua doi yang terganggu, berdasarkan percakapan yang lebih politis dan filosofis daripada romansa, dan dirujuk dalam komposisi band lain.

Atau ayat terakhir. lucu. dita atau akhir dari sebuah kepolosan yang dikurangkan dari infância, menunjukkan bahwa subjek lirik, dalam beberapa hal, rusak: “oh não, eu sei um palavrão”.

Pra-refrão

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Olá, olá, olá, sungguh baixaria

Gelombang gelombang gelombang

O pré-refrão terdiri dari sejumlah kata. Melompat dengan assonância, Kurt mengulangi "halo" ("olá") até akan berubah menjadi "seberapa rendah" (yang dapat diterjemahkan sebagai "que baixo" atau "que baixaria"). Ayat-ayat ini, yang tampaknya begitu sederhana dan tidak masuk akal, dapat ditafsirkan dalam beberapa cara yang berbeda, yang semuanya menyiratkan suatu ukuran depresiasi.

Sejumlah bacaan dimungkinkan tentang apa itu kritik terhadap hubungan sosial dan percakapannya adalah konten. Kritikan itu ditujukan kepada industri musik itu sendiri, mengejek refrs sederhana dan berulang yang kami capai. atasan dari perban.

Sebagai seorang penulis biografi, mungkin juga Kurt berpura-pura tentang keadaan pikirannya. Atau gambaran mentalnya yang depresif, yang berujung pada bukan bunuh diri, adalah mendokumentasikan musiknya dan berbagai tulisannya. Beberapa keyakinan Nirvana berpendapat bahwa ayat-ayat ini mungkin menunjukkan bahwa, terlepas dari semua interaksi sosial, Cobain tetap sedih dan kesepian.

refrão

Saat lampu mati, itu kurang berbahaya

Di sini kita sekarang, menghibur kita

Saya merasa bodoh dan menular

Di sini, kita sekarang, menghibur kita

Seorang mulatto, seorang albino, seekor nyamuk

minha libido

O começo do refrão menegaskan keberadaan perigo yang disarankan dari awal musik. "Com saat lampu mati" kita tidak bisa melihat apa yang terjadi dan kita bisa menciptakan rasa nyaman atau aman yang palsu.

O ayat menggambarkan pemikiran umum, terutama di kalangan anak muda: gagasan bahwa kita tidak menyadari satu sama lain, kita tidak akan menyerang. Permintaan maaf atas ketidaksadaran ini muncul dengan cara yang sarkastis, tetapi juga dapat dipahami sebagai pengakuan dari subjek kecil, yang takut melihat kenyataan.

Dengan cara yang sama, ayat-ayat berikut dapat dibaca sebagai keputusasaan seseorang yang mengaku atau sindiran seseorang yang mencoba mengkritik masyarakat tentang siapa dan untuk siapa dia bernyanyi.

"Di sini kita sekarang, kita bersenang-senang" tampaknya bertaruh pada keterasingan seorang pemuda yang tumbuh di depan TV dan lebih memilih hiburan daripada informasi.

Dengan menyatakan dirinya "bodoh dan menular", atau subjek itu menunjukkan bahwa semangat informasi yang salah dan kolektif, tampaknya dibudidayakan dan ditularkan atau marah oleh rambut lain.

Sebuah frase juga dapat dilihat sebagai tantangan bagi Cobain, yang berarti menginfeksi orang lain dengan depresinya dan tidak tahu bagaimana berhubungan dengan ketenaran dan publik.

Di akhir kalimat juga tidak mudah dipahami sehingga menimbulkan berbagai hipotesis. Beberapa bacaan menyarankan pasangan kontras: "albino" akan menjadi kebalikan dari "mulatto" untuk tidak melanin, "nyamuk" atau kebalikan dari "libido" untuk menjadi kecil.

Outras interpretaes apontam daftar kemungkinan gambar mengingat bahwa ini adalah untuk norma atau yang membuat perusahaan tidak nyaman. Perspektif ketiga membela bahwa itu adalah pertanyaan permainan kata, menyerang hanya a atau beberapa dan no ao yang berarti dua vokal.

bait kedua

Sou o pior no que faço de melhor

Dan untuk hadiah ini saya merasa abençoado

Grup kecil kami selalu ada

Dan akan selalu ada até atau fim

Di sini tampaknya mengkonsolidasikan hubungan antara subjek liris dan penulis lirik. Kurt menyukai musik dan hidup sebagai fungsi dari semakin dia merasa rendah diri dari idola yang dia dengarkan saat tumbuh dewasa. Dengan menyatakan dirinya "o pior" bukan fazia "de melhor", dia mengakui bahwa saya tidak terlalu berbakat.

Embora menegaskan bahwa ia merasa "abençoado" untuk menjadi lebih um, tidak ironis untuk dicatat bahwa ini adalah lagu yang diabadikan Cobain sebagai salah satu dari dua nama terbaik di dunia rock.

Ayat-ayat terakhir bait ini juga terbuka untuk berbagai bacaan. Na linha do que foi dito acima, kita bisa menjadi referensi untuk band kita sendiri, yang bersatu sebelum menjadi terkenal dan akan tetap bersama ketika atau jika itu berakhir.

Contudo, kita juga bisa berasumsi bahwa ayat-ayat tersebut merujuk pada keberadaan sekelompok anak muda yang selalu dikucilkan secara sosial. Nirvana deixaria, kemudian, berjanji: orang-orang itu tidak akan pindah untuk bergabung dengan perusahaan, mereka akan terus hidup di pinggiran.

Visi ini tampaknya mendapatkan kekuatan ketika kita tidak memikirkan budaya kita sendiri punk yang lahir lebih dari dua terpinggirkan, bertahan fashion dan komersialisasi dan tetap kokoh hingga saat ini.

bait ketiga

E eu skeço karena eu terprovokasi

Oh sim, berapa banyak yang saya hadapi

Sulit untuk mendapatkan, sulit untuk mendapatkan

Bem, seja itu, esquece

Sebagai wacana yang terpecah-pecah dan membingungkan, seperti yang saya tahu atau menjadi subjek kecil, Anda gagal sozinho, bertele-tele, pada bait terakhir bisa tentang berbagai topik. Kita dapat memahami bahwa inilah yang dibuktikan oleh subjek kecil itu atau menghadapi kesedihan sebagai obat, yang atau sesaat memberikan kenyataan.

Atau penggunaan heroin oleh Kurt Cobain dan menyebut musiknya dalam kehidupan sehari-harinya, sebagai sesuatu yang sangat melegakan, tetapi juga merupakan prazer instan. Sebagai gantinya, mungkin kita bisa mengatakan hal yang sama tentang hubungan Anda dengan musik atau dengan orang lain.

Seperti sajak "Bem, que seja, esquece", atau subjek kecil menyela atau bahwa dia gagal, tidak dijelaskan, karena lawan bicara tidak mengerti atau apa yang ingin dia katakan. Assim é sublinhada pada solidão-nya dan tidak mampu mengungkapkan dengan jelas apa yang dirasakannya.

Ayat terakhir

Uma negasi

Bait ketiga bisa dibaca sebagai permintaan maaf untuk kehidupan bohemian dengan cara menghindari dua masalah. Tidak begitu banyak, atau bait terakhir dari lagu tersebut, diteriakkan sembilan kali oleh Cobain, saya melihat ide yang kontradiktif ini. Sim, kita bisa melompat seperti perigo, kita bisa makan saus kita sendiri, tapi kita hanya menyangkal kenyataan dari dua perasaan.

Untuk di balik segalanya atau semangat muda itu Baunya seperti Roh Remaja Ia mentransmisikan, ia juga terkenal dengan penderitaan, pemberontakan, dan markas besar transformasi sosial.

Arti dari musik

Baunya seperti Roh Remaja menjadi musik yang lebih ikonik dan representatif grunge, sub-genre rock alternatif yang muncul di Seattle, tidak berakhir dua tahun 80. Juga, ia mengungkapkan banyak dua sentimen dari gaya musik, seperti pemberontakan, keterasingan sosial dan keinginan untuk kebebasan.

Karena isinya yang samar, tidak mudah untuk memahami artinya. Ao longo do tempo, begitu banyak interpretasi muncul untuk lirik lagu tersebut. Atau tema dapat dipahami secara bersamaan sebagai um hino de e contra uma geração.

Menampilkan atau merasakan dan atau absurditas, iman atau sinisme, atau antusiasme dan atau teh, musik tampaknya merangkum konflik batin dari "semangat remaja".

Menekankan pada motivasi pemuda itu sendiri, Nirvana menyuarakan ketidakpuasan Generasi X terhadap lapisan nuklir masyarakat, fazendo ecoar atau keinginan revolusi.

Juga, kita dapat menafsirkan lagu tersebut sebagai tantangan dan kritik terhadap Cobain geração da qual fazia part e que o tomou, terhadap vontadenya, sebagai pembawa suara. Terlepas dari semua ambisi untuk bergerak, orang-orang muda ini tetap terasing, lembam, dalam penyangkalan. Ou, kata-kata Kurt Cobain:

Apatia da minha geração. Anda marah padanya. Kamu juga marah dengan sikap apatisku...

Kurt Cobain: penyanyi dan penulis lirik Nirvana

Kurt Donald Cobain lahir di Aberdeen, 20 Februari 1967. Saya memiliki masa kecil yang sulit, ditandai dengan kemiskinan dan terbagi antara dua negara. Nessa zaman, lahir atau seu semangat pemberontakan dan Kurt mulai mendedikasikan dirinya untuk musik di tahun itu.

Pada tahun 1987 ia membentuk band Nirvana dengan Krist Novoselic, merilis album pertamanya, Pemutih, dua belas tahun dari pois. Nirvana melewati berbagai formasi, terhitung dengan partisipasi beberapa drummer pada tahun 1990, ketika Dave Grohl bergabung dengan grup.

Em 1991 Lupakan, atau disk yang saya lihat penyemenan atau peristiwa stratosfer dari band. Kurt, yang pemalu dan menderita berbagai masalah seperti depresi dan ketergantungan bahan kimia, tidak mengalami ketenaran mendadak. Saya tidak memiliki atau ingin menjadi idola atau pahlawan siapa pun, saya menyatakan bahwa pesan-pesan musiknya tidak dipahami oleh publik.

Baunya seperti Roh Remaja Itu adalah lagu yang dia rilis ke band untuk bintangnya dan, oleh isso, Cobain não gostava dela e untuk saat-saat dia menolak untuk memainkan pertunjukan.

Terlepas dari semua interpretasi yang dimungkinkan, dia menjelaskan ciptaannya dengan cara yang sederhana, bagaimana dia ingin membongkar atau mitos:

Dia tergoda untuk menulis musik pop saya. Saya pada dasarnya mencoba untuk menyalin Pixies. Saya harus mengakuinya.

Pada tanggal 5 Februari 1994, Kurt Cobain bunuh diri dengan tembakan paku di kepalanya, meninggalkan geração inteira berkabung. Sebagai kata-kata Anda dan sebagai musik Anda, tidak begitu, itu abadi.

Conheça juga

• Musik Hidup oleh Pearl Jam
• Musik Let It Be two The Beatles