Musik Drão, oleh Gilberto Gil: analisis, sejarah, dan belakang panggung
Drão Ini adalah dua klasik besar musik Brasil populer. Sangat orisinal, sebuah lagu otobiografi yang disusun oleh Gilberto Gil, menangani perceraian dengan cara yang sangat istimewa. Ayat-ayat yang didedikasikan untuk perpisahan penuh dengan kasih sayang, kasih sayang dan rasa hormat.
Dikomposkan pada tahun 1981 dan dirilis pada tahun 1982, Drão é, sebelum tudo, sebuah penghargaan yang indah untuk Sandra Gadelha, mantan mulher dari Gil dan lebih banyak lagi dari três dos seus filhos (Pedro, Preta dan Maria).
Lirik
Drão!
O cinta memberi orang dan seperti um grão
Pikiran ilusi
Saya takut mati untuk berkecambah
Tempat tanaman nalgum
Resuscitar no chão
Kemiripan Nossa
Quem akan dapat mengganggu cinta itu untuk mati
Nossa caminhadura
Jalan yang sulit
Pela noite gelapDrão!
Saya tidak memikirkan perpisahan
Jangan robek atau hati
O cinta sejati dan vão
Jadilah tak terbatas
Monolit yang luar biasa
arsitektur Nossa
Quem akan dapat mengganggu cinta itu untuk mati
Nossa caminhadura
Tempat tidur tatam
Pela vida aforaDrão!
Os meninos são todos sãos
Anda berdosa so todos meus
Deus rasanya seperti minha confissão
Tidak ada yang perlu dimaafkan
Untuk isso sama, apa yang harus dilakukan dengan lebih compaixão
Quem akan dapat fazer
Cinta itu untuk mati
Aku tahu cinta itu seperti um grão
Lebih lanjut, gandum lahir
Langsung, lebih banyak po
Drão!
Drão!
Analisis liriknya
Judul musik dari referensi nama sayang yang diberikan kepada Sandra Gadelha, di era mulher Gilberto Gil. Sebuah surat, otobiografi, telah dikomposkan selama perpisahan.
Sebuah kata pertama dari lirik, yang tiba-tiba menjadi lagu yang panjang, dan seolah-olah chamamento, ketika atau eu-liris ditujukan kepada kekasih lama.
Enquanto plot besar komposisi yang diangkat ke louvar atau cinta atau penyesalan atau cinta yang hilang, Gil em Drão Sangat menggoda untuk menempatkan non-perceraian dalam perspektif matahari dan otimistik:
Drão!
O cinta memberi orang dan seperti um grão
Pikiran ilusi
Saya takut mati untuk berkecambah
Tempat tanaman nalgum
Resuscitar no chão
Kemiripan Nossa
Bukan bagaimana saya tahu atau mencintai morresse bertahun-tahun, bagaimana paixão de outrora tivesse itu berubah menjadi hal lain, sentimen saya juga lahir, tetapi daquilo berbeda yang belum dimulai.
Sebuah metafora sebagai perkebunan sangat berharga. Untuk além da sajak yang dihasilkan (Drão / grão), atau ouvinte barnacle as atau fim diperlukan untuk menjalin hubungan baru.
Pada bagian kedua surat itu, untuk waktunya, membahas subjek partilha antara atau casal:
Quem akan dapat mengganggu cinta itu untuk mati
Nossa caminhadura
Jalan yang sulit
Pela noite gelap
Untuk menegaskan bahwa cinta tidak mati, atau penjamin eu-liris itu atau mempengaruhi itu sebelum saya mengatakan saya menghormati hubungan cinta sekarang saya menemukan diri saya di mutasi dan itu akan mengubah jenis perasaan lain.
Sebuah jalan yang tidak memiliki huruf dapat menjadi referensi ke tempat tidur tatame, di mana atau di mana biasanya untuk tidur, tetapi sebuah kata juga dapat dibaca sebagai atau pengakuan kesulitan dalam kursus. Logo depois a order das kata-kata dibalik dan jalan menjadi sulit ketika dilalui, ai então o eu-lrico menegaskan kembali kemungkinan jalan dan kesulitan memberikan kehidupan kepada dua orang. Ele sublinha bahwa semuanya adalah sayang ini belum berakhir com perpisahan.
Saya tidak akan melanjutkan, atau e-liris mengajak mereka yang akan menjadi calon mantan istrinya untuk berpikir dengan cara baru:
Drão!
Saya tidak memikirkan perpisahan
Jangan robek atau hati
O cinta sejati dan vão
Jadilah tak terbatas
Monolit yang luar biasa
arsitektur Nossa
Kebalikan tahun sofrimento, atau eu-liris merangsang olhar sehingga memiliki ledakan yang solid dalam hubungan. Rindu untuk hilang atau padam, atau apa yang tergoda untuk menerjemahkan apa atau cinta bermetamorfosis em jenis lain dari kasih sayang.
Pada suatu saat kekuatan itu adalah paixão dan euforia, kita sekarang melihat cinta yang permanen dan tak terbatas, yang kembali dan berlipat ganda.
Buah dari hubungan itu tidak sentimental dan juga konkret: kalian filhos. Oleh isso, saya tidak trecho, Drão é lembrada da herança deixada hubungan rambut:
Drão!
Os meninos são todos sãos
Ayat Nesses Gil menghadapi referensi ke tiga filhos do casal, Pedro, Preta dan Maria.
Sebuah lagu diakhiri dengan memuat kesedihan tertentu karena kenyataan tidak sesuai dengan lirik yang dinyanyikan oleh Gil: Pedro, anak laki-laki berusia dua tahun, seorang pemuda, 19 tahun, dengan kecelakaan mobil yang tragis 1990. Tapi bukan tempo em musik itu ditulis - tidak pada awal dua delapan puluh tahun - nasib, anak laki-laki semua bem.
Surat berkelanjutan, agora com um tom mais pengakuan, onde o eu-lrico faz um MEA Culpa Memperkenalkan mantan mulher do fato da relação ter falhado:
Anda berdosa so todos meus
Deus rasanya seperti minha confissão
Tidak ada yang perlu dimaafkan
Untuk isso sama, apa yang harus dilakukan dengan lebih compaixão
Ao alih-alih menggunakan sentimen umum ao rupimento sebagai raiva e o ciume, atau eu-lrico dapat yang Drão tenha kepekaan dan pengertian Untuk menghadapi situasi dan memahami bahwa ini adalah masalah keputusan matang dari dua orang dewasa yang tidak berfungsi lagi sebagai rumah, kami menjaga kasih sayang timbal balik yang sangat besar.
O final memberikan musik dan diilustrasikan dengan metafora pão yang indah untuk membuktikan bahwa Anda saling mempengaruhi. Demikian juga, berapa banyak yang dibutuhkan untuk tumbuh atau gandum, atau sereal perlu tumbuh untuk diubah menjadi pão.
Aku tahu cinta itu seperti um grão
Lebih lanjut, gandum lahir
Langsung, lebih banyak po
Gil sublinha nesses ayat-ayat sebuah bagian melakukan tempo dan capacidade de. yang luar biasa transformasi dua wajah - bahwa, dalam kasus perceraian, itu tidak padam, itu diubah.
Rak criação
Gilberto Gil mulai mencintai Sandra pada tahun 1968 dan akhirnya menikah pada tahun berikutnya.
Atau pernikahan, yang merupakan atau pihak ketiga Gilberto Gil, berlangsung selama 12 tahun dan untuk itu Drão ini sudah tertulis. Dengan Sandra, Gil Anda memiliki tiga filhos: Pedro, Preta e Maria.
Sebuah lagu yang membuat dua musik klasik populer Brasil terjadi tepat selama proses perceraian rumah, bukan pada awal dua delapan puluh tahun.
Seperti foi, de fato, separação
Drão ficou ditandai sebagai lagu yang menggambarkan atau akhir dari pernikahan yang berumur panjang, untuk sebagian besar dari satu dekade pernikahan.
Perceraian antara Gilberto Gil dan Sandra Gadelha dilakukan dengan cara damai, menghormati privasi rumah dan terutama melindungi anak-anak. Dalam beberapa wawancara kepausan, Sandra menceritakan latar belakang keputusan perpisahan:
Kami berpisah seperti biasa. Atau cinta tinha berubah menjadi hal lain. Dan musik adalah fala persis setelah bergerak, sejenis cinta yang hidup, mati dan terlahir kembali dari cara lain. Nosso love never morreu, até hoje kami sangat berteman. Cara berpindah dari tempo ke musik membuat saya lebih bersemangat, saya tercermin pada liriknya. Poesia é um dazzling, adalah sejarah ali nossa, ranjang tatame, yang kami kagumi.
Karena musik adalah chama Drão?
Sandrão dipanggil oleh Maria Bethânia yang akhirnya dipuja oleh orang-orang berikutnya. Sandrão cepat virou Drão, chamamento carinhoso.
Uma curiosidade: Sandra dan Irmã da first mulher de Caetano Veloso, Dedé Gadelha. Kedua setelah Sandra sendiri, perendaman yang berkembang di alam semesta seniman di Bahia dan sejak lama saya telah diidentifikasi memiliki rambut:
Sejak saya berusia 14 tahun, semua orang di Salvador mencintai saya dari Drão. Saya dibesarkan bersama Gal Costa, we morávamos na mesma rua. Sou irmã de Dedé, mulher pertama Caetano Veloso. Era Nossa rua atau titik pertemuan Tropicália turma. Aku pergi ke pernikahan pertama Gil. Depois conheci Nana Caymmi, wanita keduanya. Nosso amor nasceu dessa amizade.
Sebuah morte do filho Pedro
Embora muncul sebentar dalam surat itu, Drão menghadapi referensi tiga tahun pernikahan. Pedro, Preta dan Maria disebutkan ketika mereka mengatakan bahwa mereka sendirian.
Entah peregangan sangat halus karena Pedro, atau filho mais velho, yang adalah seorang musisi dan berpartisipasi dalam band Ego Trip, meninggal lebih awal, baru berusia 19 tahun.
Korban kecelakaan mobil di Lagoa Rodrigo de Freitas, bukan Rio de Janeiro, Pedro Gadelha Gil Moreira dimakamkan pada 2 Februari 1990. Sebuah surat dari Drão Saya juga muncul sebagai catatan bahagia saat semua orang jatuh cinta dengan keluarga dan hidup dalam kelimpahannya.
Regravações memberikan musik
Drão Saya berhasil mengalahkan Barreira do tempo dan melihat saya direndahkan dalam kemitraan dengan (atau oleh) beberapa teman istimewa. Temukan di bawah ini beberapa regravações desse classico da MPB paling populer.
Com Caetano Veloso
Teman lama akan bertemu untuk merekam atau album Dua Teman, Sekulum Musik. Tidak ada album yang kami temukan faixa Drão.
Caetano adalah pendamping pasangan yang cukup istimewa karena dia menemaninya dari rumah ke hubungan dengan Gil dan Sandra:
Djawan
Selama tahun 2000, Djawan meminta izin kepada Gilberto Gil untuk melakukan regrave Drão. Atau hasil rekaman fiou bukan disk Profil, diluncurkan pada tahun 2006.
Com Ivete Sangalo
Versi Outra yang juga cukup terkenal itu dibuat dengan menggandeng penyanyi Ivete Sangalo dan Caetano Veloso. Ketiga Baianos akan bertemu dan menyajikan musik selama pertunjukan yang disajikan pada tahun 2012:
Conheça juga
- Musik Seperti Nossos Pais, oleh Belchior
- Sebagai melhores musik Brasil dari semua tempo
- Musik terkenal dari penyanyi Brasil
- Sebagai musik utama dari Tropicália
- Keberhasilan besar dari dua Novos Baianos