Incidente em Antares, oleh rico Veríssimo: ringkasan dan analisis

Dianggap sebagai milik or Realisme Gaib, bekerja Insiden di Antares (1971), oleh rico Veríssimo, foi salah satu criaes terakhir penulis gaucho.

Sebuah sejarah, dibagi menjadi dua bagian (Antares dan Insiden), berputar di sekitar kota kecil bukan interior Rio Grande do Sul yang takut rotinanya benar-benar berbalik ke bawah após uma greve umum.

Operator, garon, bank, perawat, petugas pemakaman... semua aderiram a greve e a cidade parou. Karena ketidakmungkinan dikuburkan, tujuh mayat yang meninggal selama periode itu, almarhum naik dua seus caixões dan mulai menjelajahi kota.

Diterbitkan tidak ada boom dalam status militer, Insiden di Antares Ini adalah cerita, komik dan tempo dramatis yang sama yang mempromosikan kritik terhadap politik Brasil.

saya meringkas

Bagian pertama: Antares

Pada bagian pertama dari romansa rico Veríssimo kita bertemu dengan sebuah kota fiktif kecil Antares, yang terletak di Rio Grande do Sul, yang berbatasan dengan Argentina.

Wilayah itu didominasi oleh dua keluarga yang sangat membenci satu sama lain: Anda Vacariano dan Anda Campolargo. Deskripsi kota dan mekanisme fungsi sosial menempati hampir sepertiga teks. Tentu saja, tahun yang panjang memberikan pembacaan halaman sebagai dua keluarga yang geriam ke daerah memiliki nilai-nilai yang sangat dipertanyakan dan saling mendefinisikan satu sama lain.

Antares memiliki silsilah tanah (orang asing pertama yang memperkirakannya) dan juga silsilah dua keluarga terpenting di wilayah tersebut. Atau domain lokal datang dengan Francisco Vacariano, yang selama lebih dari sepuluh tahun adalah "otoritas tertinggi dan tak terbantahkan di desa."

Konflik dimulai ketika Anacleto Campolargo, yang tidak berasal dari tahun 1860, menunjukkan minat untuk membeli tanah di wilayah tersebut. Logo Francisco Vacariano memperjelas bahwa dia tidak ingin ada penyusup di wilayahnya.

Akhirnya, menghadapi Francisco, Anacleto memperoleh terras vizinhas asuh atau benci yang akan berlangsung gerações:

Untuk pertama kalinya Chico Vacariano dan Anacleto Campolargo saling berhadapan nessa praça, os homens bahwa oleh ali kami akan terkesan bahwa kalian berdua estacieiros iam bater-se num duel makhluk hidup. Itu adalah momen antisipasi yang sibuk. Kalian berdua akan tiba-tiba menatap, tatap muka, olharam-se, mediram-memberikan kepala ke kaki, dan dilakukan pada pandangan pertama. Chegaram keduanya untuk mengangkat pinggang saya, seolah-olah untuk merobek adagas. Saat Nesse exato atau vigário muncul di porta da igreja, berseru: “No! Deus suka rambut! Tidak! "

Anacleto Campolargo menetap di desa, mendirikan rumahnya, berteman dan mendirikan Partai Konservatif.

Chico Vacariano, untuk menunjukkan logo Anda kepada oposisi, dana, atau Partai Liberal Anda. Dan juga, dari perselisihan kecil hingga kecil, hubungan yang buruk terjalin antara kedua keluarga.

Mengesampingkan atau konflik antara dua dinasti berpengaruh, Antares bukanlah satu kecil yang tidak dianggap sebagai peta. Meskipun ditemukan, ossos fosse adalah dua dinosaurus (ossos seriam de um glyptodonte), sebuah kota tetap anonim, lebih menyebar ke vizinha-nya, São Borja.

Bagian Kedua: Atau Insiden

Atau insiden, yang memberi saya bagian kedua dari buku ini, terjadi pada pekan raya keenam, pada 13 Desember 1963, dan menempatkan Antares di radar Rio Grande do Sul dan Brasil. Embora untuk ketenaran telah berlalu, berkat kejadian itu semua ficaram mengetahui kota kecil ini ke negara itu.

Tidak ada hari 12 Desember 1963, pertengahan tahun, dinyatakan sebagai Greve Geral di Antares. Greve membuka semua sektor perusahaan: industri, transportasi, perdagangan, pembangkit listrik, jasa.

Sebuah greve datang sebagai pekerja pabrik, yang akan berhenti atau makan dan tidak kembali untuk atau bekerja.

Pada saat yang sama, dua karyawan, dua bank, dua restoran, dan salah satu perusahaan tenaga listrik meninggalkan pos masing-masing. Karyawan perusahaan yang memasok lampu akan mematikan lampu di kota internal, hanya untuk ujung yang menyediakan energi untuk dua tahun rumah sakit di wilayah tersebut.

Anda ditutupi oleh pemakaman serta Greve de Antares, juga menyebabkan masalah besar di wilayah tersebut.

O cemitério juga telah dilarang rambut grevish, lebih dari empat operários dari fizeram a human cordão untuk mencegah masuknya non-lokal.

"Tapi apa mereka berpura-pura menjadi seperti sikap tidak menyenangkan ini?" - perguntava-se. Jawabannya hampir selalu: “Fazer pressão on ospatres to get or what they want”.

Selama greve morreram, tujuh kota Antarea yang, seperti yang saya protes, tidak dapat dikubur dengan baik. saya pergi:

• Prof. Menander (yang bunuh diri dengan memotong dua denyut nadi);
• D. Quitéria Campolargo (seorang ibu pemimpin keluarga Campolargo yang meninggal karena infark miokard);
• Joãozinho Paz (politisi, gagal di rumah sakit, dengan emboli paru);
• Dr. Cícero Branco (pengacara dua keluarga kuat, korban stroke fulminan);
• Barcelona (komunis sapateiro, tidak ada yang tahu karena kematian);
• Erotildes (pelacur yang morreu konsumtif);
• Pudim de Cachaça (atau lebih baik drinkrão de Antares, dibunuh sebagai seorang wanita, Natalina).

Tidak dapat dikubur pada siang hari, Anda caixões ficam menunggu tubuh Anda di dalam. Anda sudah mati, lalu, saya bangun dan mengikuti ke arah kota.

Karena mereka masih mati, mayat-mayat itu dapat memasuki semua tempat dan menemukan rincian kondisi di mana mereka akan mati dan reaksi orang-orang ketika menerima berita kematian.

Morto berpisah setiap kali ke arah rumah mereka untuk menemukan kembali kerabat dan teman-teman mereka. Karena kami tidak akan kehilangan dua lainnya, merek yang saya temukan untuk hari berikutnya, tengah hari, bukan coreto da praça.

Setengah hari kami menemukan diri kami mati yang, dengan para penduduk, mulai mengajukan keluhan terhadap dua orang yang hidup tanpa takut akan pembalasan apa pun. Barcelona menyatakan:

Dia adalah kematian yang sah dan karena itu bebas dari masyarakat kapitalis dan dua antek yang serius.

Politisi Joãozinho Paz, misalnya, mencela atau melakukan pengayaan gelap terhadap dua anggota berpengaruh di wilayah tersebut dan membuat situasi kematiannya (korban yang disiksa oleh polisi) transparan.

Seorang pelacur Erotildes juga memanfaatkan kesempatan itu dan menunjuk dua kliennya. Barcelona, ​​​​yang merupakan sapateiro dan memiliki banyak dua kasus sapataria, juga menuduh kota pezina.

Karena kekacauan yang disebabkan oleh keluhan, orang-orang Yunani memutuskan untuk menyerang orang mati yang tidak kami lawan. Saya mati, akhirnya, kami dapat melanjutkan ke kuburan dan dimakamkan seperti yang seharusnya.

Sejarah dua orang yang masih hidup menjadi terkenal dan Antares menghadapi reporter yang ingin menulis berita atau masalah, tetapi tidak ada yang bisa dibuktikan.

Pihak berwenang setempat, untuk alasan apa pun, mengatakan bahwa cerita itu diciptakan untuk mempromosikan pameran pertanian yang akan berlangsung di wilayah tersebut.

Menganalisa Insiden di Antares

Catatan penulis

Sebelum narasi dimulai, kami menemukan em Insiden di Antares Berikut catatan dari penulis:

Romansa ini sebagai orang dan daerah imajiner muncul menyamar dengan nama fiktif, tahun-tahun terakhir Apa orang-orang di tempat-tempat yang ada atau ada Mereka disebut rambut. benar.

Antares adalah kota yang sepenuhnya dibayangkan oleh Veríssimo, yang tidak menemukan korespondensi di dunia nyata.

Meskipun diciptakan, untuk memberikan gagasan bahwa itu adalah tempat nyata, atau romansa, hadapi questão de discrever suatu wilayah: as margens do rio, dari São Borja, quase na fronteira com Argentina.

Sebuah catatan oleh penulis menggabungkan misteri misteri ke dalam narasi yang diresapi dengan ketegangan. Atau realisme magis, hadir selama dua halaman karya, menguatkan sebagai teka-teki hadir untuk catatan penulis.

Atau narator

em Insiden di Antares Kami menemukan narator oniscient, yang Anda kenal dan Anda kenal, mampu menceritakan secara rinci sejarah dan karakteristik dua keluarga yang mendominasi wilayah tersebut.

Narator memasuki liku-liku kekuatan terkonsentrasi dengan dua Vacariano dan dua Campolargo dan mengirimkan kepada pembaca informasi yang, pada awalnya, tidak dapat diakses.

Kami menyadari, misalnya, berbagai situasi kekuatan atau pilih kasih di pihak keluarga penting atau otoritas publik:

- Katakan juga bahwa saya seorang penanam kedelai, dan itu bagus! Anda ingin mendirikan bisnis di Antares, eu disimpan: atau tanah untuk pabrik, bahan bangunan dengan harga murah dan bahkan lebih: lima tahun pajak kota isenção! O prefeito kota keponakan saya dan tenho na mão saya ke Câmara de Vereadores.

Traições, reasons accords, aggresões e paternalismo sao beberapa keadaan mencolok dengan sedikit rambut yang menceritakan sejarah.

Ini adalah bagian pertama dari buku atau saya menganggapnya serius, sering kali tergoda untuk memberikan kebenaran pada cerita yang diceritakan dengan memasukkan data ilmiah dan teknis (seperti Presença two phosseis of glyptodon), di bagian kedua atau narator ada lebih banyak hal yang bisa dilakukan untuk menghubungkan fofocas, rumor dan suspeitas sem maiores dasar-dasar:

- Hapus! Menghapus! Menghapus! Apakah Anda tidak merasa seperti ini lagi, teman saya? Anda sedang dieksplorasi oleh um patife sem scruples, sebuah deklasifikasi sosial yang sorrindo mengaku di praa publik bahwa dia ditipu oleh istrinya sendiri. Entah Cicero menggunakan kehadiran Anda, atau prestigio do teu nome untuk menyerang kelas Anda. Tapi Anda memberi nossas, eu sei! Fala, Quita! Beritahu ao povo de Antares bahwa dia adalah orang yang menarik, pembohong, pembohong!

Kekerasan

em Insiden di Antares kita melihat berbagai bentuk kekerasan. Kami menghadiri, misalnya, kekerasan dalam rumah tangga. Natalina menghabiskan bertahun-tahun di pertemuan atau wakil suaminya Pudim de Cachaça memutuskan untuk memberikan cukup situasi.

Selama bertahun-tahun bekerja, feito escrava untuk mendukung atau suami, além de testemunhá-lo tinggal terlambat dan, kadang-kadang, tenggelam. Seorang istri, bosan dengan rotina, memasukkan arsenik ke dalam makanan subjek kecilnya, menggunakan cukup banyak untuk membunuh seorang angkuh. Inilah cara pembunuhan Pudim de Cachaça.

Pianis Menandro juga melakukan kekerasan, tetapi terhadap dirinya sendiri. Farto memberi solidão dan berusaha menyentuh Appassionata, menyerah memberi kehidupan.

Sebuah ketenaran dan kemungkinan membuat concertos não chegavam never e ele, num surto de raiva, memutuskan untuk menghukum milikku sendiri dengan memotong nadi dengan navyha.

Namun, sebuah kekerasan yang digambarkan lebih keras, dijalani oleh tokoh João Paz. Politisi, dia disiksa dengan syarat kekejaman.

Perlu dicatat bahwa deskripsi ini tidak sesuai dengan bagaimana ia membantu dalam kehidupan nyata, sesi penyiksaan yang dilakukan oleh rambut militer, fazendo assim com que ficção e realidade se minggu depan:

- Interogasi lebih atau terus menerus... Lihat fase halus. Enfiam-lhe um fio de copper na urethra e outro no nus e aplicam-lhe kejutan listrik. O tawanan pingsan dari dor. Temui kepala dengan ember berisi air gelada, pada satu jam depois, ketika lagi dalam kondisi mengerti atau yang saya katakan gagal, sengatan listrik berulang ...

Atau romansa, dalam berbagai bagian seperti yang Anda lihat, juga memberikan beberapa momen politik di negara ini. Contoh lain yang cukup jelas terjadi dalam percakapan sebagai gubernur Rio Grande do Sul. Desperate com a hypótese de uma greve Geral, Cel. Tibério Vacariano menghadapi masyarakat yang kritis dan menuntut atau menggunakan kekuatan.

Setelah berjam-jam mencoba berbicara sebagai gubernur dan mengkritik struktur politik dan sosial di mana ia dimasukkan, Tibério kehilangan kesabaran.

Atau bahwa dia ingin gubernur untuk campur tangan dengan paksa (meskipun tindakan tersebut ilegal):

- Tidak ada yang bisa dilakukan pemerintah saya di dalam hukum.
- Pois então faça fora da legalidade.
- Halo? Fale lebih tinggi, kolonel.
- Kirim ke legalidade pro diabo! - teriak Tiberio.
- Kirim pasukan dari Brigade Militer ke Antares dan obrigue esses, squatters to voltarem ao trabalho. Atau menambah pedem yang tidak masuk akal. Greve adalah dua pekerja dari industri lokal. Yang lain nyaris tidak bersimpati dengan mereka. Coisas que os chefes melakukan P.T.B. Di komune ada dua koperasi.
- Kolonel, atau senhor menyatakan bahwa kita berada dalam demokrasi.
- Demokrasi bukan apa-apa, gubernur! Atau bahwa kita bukan Brasil adalah Merdocracy.
- Halo?! Ligao buruk.
- Eu disse bahwa kita adalah numa mer-do-cra-ci-a, mengerti?

(...)

Tiberio tidak menanggapi. Ketika saya meletakkan tas kanvas saya di atas barang-barang chimarrão, dia resmungava: “Saya jamin bagaimana saya sekarang akan beralih ke tempat tidur dan saya akan tidur di bawah. Ketika saya setuju untuk minum kopi, saya akan berpikir bahwa ponsel ini adalah mimpi. Di komune, brizolistas dan pelego Jango Goulart sedang bersiap untuk ambil bagian di kota kami. o fim da picada!"

Tentang criação do livro

Melalui wawancara dengan penulis, kita tahu bahwa ide mengangkat karya Insiden di Antares Dia muncul saat berjalan-jalan dengan seorang wanita pada pagi hari tanggal 8 Mei 1971.

Dorongan awal akan muncul dari foto yang pernah dilihat Veríssimo beberapa waktu sebelumnya.

Aku tidak waktu sempurna untuk munculnya ide karena, kadang-kadang, Veríssimo menciptakan A Hora do Setimo Anjo. Bagian dari materi gratis digunakan untuk Insiden di Antares.

Keingintahuan Uma: bagian pertama buku, Antares, ditulis ke Amerika Serikat, ketika Veríssimo hidup untuk itu.

Penulis menyimpan catatan tertulis harian tentang penciptaan roman yang membentuk jenis rotasi dengan prasasti yang terperinci.

Ketika saya pergi ke Brasil, penulisan surat kabar ini dibatalkan, dengan begitu sedikit atau tidak ada yang diketahui tentang kerangka penulisan bagian kedua buku ini.

Harap dicatat bahwa periode penulisan romansa sangat sulit bagi negara. Status militer telah meningkat antara tahun 1968 dan 1972 (Kelembagaan Ato Nomor Lima - dilembagakan pada tahun 1968).

Fakta menarik: o terjadi di Antares, peristiwa itu terjadi pada 13 Desember 1963. Pada akhir tanggal itu tampaknya bukan sesuatu yang kebetulan, tidak ada hari 13 Desember 1968 yang telah ditetapkan atau AI5.

Dalam masa dita yang keras, sangat perlu untuk melindungi dirinya dengan cara apa pun dengan menciptakan semacam kritik terselubung dalam karyanya.

Dalam sebuah wawancara yang diberikan tentang masa sulit itu, atau penulis Brasil mengaku:

Selalu capai itu atau kurang dari yang bisa dilakukan seorang penulis, masa kekerasan dan ketidakadilan seperti nossa, dan nyalakan pelitanya […]. Kami tidak memiliki lampu listrik, kami menyalakan atau menyentuh lilin atau, dalam kasus terakhir, kami menyalakan korek api berulang kali, sebagai tanda bahwa kami tidak meninggalkan diri kami sendiri.

Miniseri

O Romance oleh rico Veríssimo diadaptasi untuk sebuah televisi oleh jaringan Globo. Antara 29 November 1994 dan 16 Desember 1994 dipamerkan, pada 21:30, 12 episode Insiden di Antares.

O direktur umum yang bertanggung jawab atas adaptasi oleh José Luiz Villamarim, quem assinou atau teks oleh Alcides Nogueira dan Nelson Nadotti.

Tidak ada pemain yang akan berpartisipasi dalam nominasi besar seperti Fernanda Montenegro (yang memerankan Quitéria Campolargo), Paulo Betti (yang fez atau peran Cícero Branco), Diogo Vilela (yang tinggal di João da Paz) dan Glória Pires (yang erotilda).

Film

Pada tahun 1994 jaringan Globo meluncurkan metragem panjang berdasarkan seri yang dipamerkan antara November dan Desember di tahun yang sama.

Quem fez adaptasi untuk bioskop oleh Charles Peixoto dan Nelson Nadotti.

Leia dan utuh

Insiden di Antares Temukan-itu tersedia untuk diunduh gratis dalam format PDF.

Conheça juga

• Buku klasik melhores dari sastra Brasil
• Romeu e Julieta, oleh William Shakespeare
• Quadro As Duas Fridas, oleh Frida Kahlo