Fear of the dark (Iron Maiden): lirik, terjemahan, dan analisis
Dikomposisi oleh Stephen Percy Harris, bassis dan komposer utama dari ansambel Iron Maiden, untuk musik Fear of the dark adalah album faixa do homônimo terakhir yang dirilis pada tahun 1992 oleh band heavy metal Inggris.
Sebuah lagu adalah salah satu yang paling terkenal dari ansambel, serta yang diluncurkan menempati semua perhentian suksesi di Inggris dan tetap selama bertahun-tahun belum menetapkan daftar dua pertunjukan.
Lirik
Saya seorang pria yang berjalan sendiri
Dan saat aku berjalan di jalan yang gelap
Di malam hari atau berjalan-jalan di tamanSaat cahaya mulai berubah
Aku terkadang merasa sedikit aneh
Sedikit cemas saat gelapTakut gelap
Takut gelap
Saya memiliki ketakutan terus-menerus bahwa ada sesuatu yang selalu dekat
Takut gelap
Takut gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang selalu adaSudahkah Anda menggerakkan jari Anda ke dinding?
Dan apakah Anda merasakan kulit leher Anda merinding?
Ketika Anda sedang mencari cahaya?
Terkadang ketika kamu takut untuk melihat
Di pojok ruangan
Anda telah merasakan ada sesuatu yang mengawasi AndaTakut gelap
Takut gelap
Saya memiliki ketakutan terus-menerus bahwa ada sesuatu yang selalu dekat
Takut gelap
Takut gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang selalu adaPernahkah Anda sendirian di malam hari?
Kupikir kamu mendengar langkah kaki di belakang
Dan berbalik dan tidak ada orang di sana?
Dan saat Anda mempercepat langkah Anda
Anda merasa sulit untuk melihat lagi
Karena kamu yakin ada seseorang disanaTakut gelap
Takut gelap
Saya memiliki ketakutan terus-menerus bahwa ada sesuatu yang selalu dekat
Takut gelap
Takut gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang selalu adaTakut gelap
Takut gelap
Takut gelap
Takut gelapTakut gelap
Takut gelap
Takut gelap
Takut gelapMenonton film horor malam sebelumnya
Berdebat penyihir dan cerita rakyat
Masalah yang tidak diketahui di pikiran Anda
Mungkin pikiran Anda sedang bermain trik
Anda merasakan dan tiba-tiba mata tertuju
Tentang menari bayangan dari belakangTakut gelap
Takut gelap
Saya memiliki ketakutan terus-menerus bahwa ada sesuatu yang selalu dekat
Takut gelap
Takut gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang selalu adaTakut gelap
Takut gelap
Saya memiliki ketakutan terus-menerus bahwa ada sesuatu yang selalu dekat
Takut gelap
Takut gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang selalu adaSaat aku berjalan di jalan yang gelap
Saya seorang pria yang berjalan sendiri
Sebuah musik adalah tentang medo da escape, yang meningkatkan visões de assombrações, sosok supernatural dan delirium.
O ilmuwan terkemuka untuk kondisi medium gelap dan malam dan nyctophobia. Ini adalah gangguan yang cukup sering terjadi pada anak-anak dan orang dewasa yang tampaknya kewalahan di lingkungan yang terang, takut akan timbul sesuatu dari kebocoran.
Atau penulis musik, Steve Harris, memiliki karakteristik itu.
Atau tokoh utama memberikan musik um homem yang takut setengah gelap. Saat berjalan di taman, pada malam hari, saya memiliki sensasi aneh dan saya takut menjadi korban makhluk mengerikan yang saya putuskan untuk membuat takjub.
Untuk musik dan dimulai dengan lokasi subjek, tidak dinominasikan, tidak ada tempo (à noite) dan tidak ada spasi (tidak ada jalan gelap):
Saya seorang pria yang berjalan sendiri
Dan saat aku berjalan di jalan yang gelap
Di malam hari atau berjalan-jalan di taman
Dia benar-benar paranoid karena dalam imajinasinya dia bekerja alem do tempo. Komposer kedua atau sendiri, lagu tentang menjadi com medo, tetapi tidak tahu harus berbuat apa.
Semua orang takut akan setengah rahasia dari sesuatu, yang sering kali membuat mereka kering dengan kontur yang jelas. Atau ayat
Saya memiliki ketakutan terus-menerus bahwa ada sesuatu yang selalu dekat
Ini adalah waktu yang cukup terbuka bahwa "sesuatu" dapat berarti apa saja, dari atau setengah dari jiwa-jiwa sedih yang melewati assombrações, monster hingga segala jenis makhluk paranormal.
Lirik Steve Harris sengaja tidak hanya memprovokasi medo, itu adalah cara bagi masing-masing untuk memproyeksikan ketakutan pribadi mereka ke dalam lagu.
Atau syair "Saya memiliki fobia bahwa seseorang selalu ada di sana" mengulangi kata lain yang agak kabur: "seseorang" ingin mengatakan sesuatu dan dapat digunakan untuk merujuk pada berbagai jenis entitas.
Atau gelap mengilhami medo dan kecemasan tidak hanya untuk berada di samping luar - na rua atau di taman - e vê a noite jatuh.
Hal ini juga seharusnya aman antara empat dinding atau panik dapat muncul, dan itu menunjukkan surat ketika atau tokoh tidak dapat menemukan saklar lampu, seperti situasi yang sering dan sehari-hari:
Sudahkah Anda menggerakkan jari Anda ke dinding?
Dan apakah Anda merasakan kulit leher Anda merinding?
Ketika Anda sedang mencari cahaya?
Hasil O medo é memberikan imaginação da pessoa bahwa, dirangsang oleh film horor atau percakapan santai tentang makhluk gaib, melahirkan unsur-unsur yang belum ada.
Bayangan adalah contoh yang diberikan oleh Harris tentang sesuatu yang bisa lewat tanpa terlihat atau, dari sudut pandang itu, memungkinkan untuk membayangkan entitas yang menakutkan. Komposer sendiri mengakui:
Mungkin pikiran Anda sedang bermain trik
Ini mungkin memberitahu pikiran Anda untuk bermain trik.
Dimungkinkan untuk tidak menemukan youtube atau video dari presentasi yang dibuat secara langsung, untuk multidão, bukan Rock in Rio 2001. Reproduksi Fear of the dark já dibantu oleh lebih dari dezesseis milhões de vezes:
Terjemahan
Sou um homem yang berjalan sozinho
Dan saat aku berjalan di jalan yang gelap
De noite ou berjalan-jalan di rambut taman
Saat kau menyala, aku mulai bergerak
Terkadang aku merasa sedikit asing
Um sedikit cemas saat gelap
Setengah gelap, setengah gelap
Saya selalu takut bahwa ada sesuatu yang selalu hilang
Setengah gelap, setengah gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang ada di sini
Você já jalankan jarimu pela parede
Dan aku merasa seperti bagian belakang lehernya menyesal
Kapan dia mencoba melahirkan?
Beberapa kali ketika Anda dimakan oleh olhar
Saya tidak bernyanyi di kamar
Anda mengatakan bahwa ada orang lain yang mengawasi Anda
Setengah gelap, setengah gelap
Saya selalu takut bahwa ada sesuatu yang selalu hilang
Setengah gelap, setengah gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang ada di sini
Você kadang já esteve sozinho a noite
Saya pikir ouviu itu melangkah di belakang Anda
Pernahkah kamu ke sana?
E, saat langkahmu semakin cepat
Voca acha sulit olhar novamente
Karena aku yakin ada seseorang disana
Setengah gelap, setengah gelap
Saya selalu takut bahwa ada sesuatu yang selalu hilang
Setengah gelap, setengah gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang ada di sini
Sedang gelap
Sedang gelap
Sedang gelap
Sedang gelap
Sedang gelap
Sedang gelap
Sedang gelap
Sedang gelap
Menghadiri film horor na noite anterior
Falando sobre bruxas dan cerita rakyat
Masalah asing di pikiran Anda
Mungkin pikiran Anda sedang bermain trik
Katamu, dan tiba-tiba serius olhos fixam
Dalam bayang-bayang menari lakukan além
Setengah gelap, setengah gelap
Saya selalu takut bahwa ada sesuatu yang selalu hilang
Setengah gelap, setengah gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang ada di sini
Setengah gelap, setengah gelap
Saya selalu takut bahwa ada sesuatu yang selalu hilang
Setengah gelap, setengah gelap
Saya memiliki fobia bahwa seseorang ada di sini
Dan saat aku berjalan di jalan yang gelap
Sou um homem yang berjalan sozinho
Keingintahuan dan angka
Sebuah lagu, yang memiliki durasi tujuh menit dan sepuluh enam detik dalam rekaman aslinya, adalah satu-satunya album yang terus dinyanyikan oleh Iron Maiden yang menunjukkan kepada kita semua hari di halaman itu.
Menurut Spotify, faixa adalah yang paling banyak dimainkan kedua oleh band di platform, mengumpulkan 55 ribu aliran. Jika kita menjadi jumlah transmisi dalam tempo musik yang terus-menerus, kita akan mencapai angka yang menakutkan: kita akan Takut akan kegelapan selama sekitar 700 tahun tanpa henti.
Fear of the dark juga merupakan bagian dari soundtrack game komputer Ed Hunter, dengan musik yang dimainkan selama level 4 (Graveyard).
Takut album gelap
Album Fear of the dark dirilis pada 11 Mei 1992, di Amerika Serikat, dan bukan merupakan studi oleh band Iron Maiden. Seorang pembuat grafis yang bertanggung jawab pergi ke EMI, dengan produksi yang dibantu oleh Martin Birch.
Ao todo, o album menyatukan dua belas faixas dan yang terakhir dengan partisipasi Bruce Dickinson, yang memutuskan untuk menjauhkan diri dari grup untuk melanjutkan karirnya sendiri.
Fear of the dark adalah album penerus No Prayer for the Dying, yang dirilis pada tahun 1990 dengan dampak yang besar.
Lapisan menakutkan dari album ini adalah ciptaan ilustrator Inggris Melvyn Grant dan menggambarkan maskot grup, yang disebut Eddie, tidak dijaga oleh sebatang pohon kering sebagai lua cheia ao didirikan.
Ini adalah pekerjaan pertama yang Melvyn ciptakan untuk Anda Iron Maiden, tidak selama kemitraan itu akhirnya membuahkan hasil dan serangkaian lapisan yang akan Anda lihat untuk diikuti. O capista yang paling banyak digunakan oleh grup heavy metal adalah Derek Riggs, Melvyn Grant, porém, é o kedua dari daftar dengan lebih banyak kolaborasi.
Sebuah band Inggris fez tiga pertunjukan dari Fear of the Dark Tour di Brasil antara akhir Juli dan awal Agustus 1992. Pertunjukan Foi um di Rio de Janeiro, um di São Paulo dan um di Porto Alegre.
Seperti yang dilakukan faixas album são:
1. Cepat atau Mati Be
2. Dari Sini ke Keabadian
3. Takut Menembak Orang Asing
4. Ketakutan adalah Kuncinya
5. Akhir masa kecil
6. Membuang-buang cinta
7. buronan
8. Rantai Kesengsaraan
9. Hantu
10. Yudas Jadilah Penuntunku
11. Pejuang akhir pekan
12. Takut gelap
Pada tahun 1995, album Fear of the dark dirilis ulang sebagai CD bonus yang berisi faixas berikut:
1. Mengangguk Keledai Blues
2. Stasiun Luar Angkasa No. 5
3. Aku Tidak Bisa Melihat Perasaanku
4. Berguling Vic Vella
5. Tidak Ada Doa untuk Kematian
6. Enema Publik Nomor Satu
7. Kait di dalam kamu
Gadis besi
Band heavy metal Iron Maiden muncul di Inggris, pada tahun 1975, didirikan oleh bassis Steve Harris, dan logo tersebut menyatukan kembali segerombolan fãs. Band ini membentuk dua anggota utama dari gerakan NWOBHM (New Wave of British Heavy Metal).
Atau saya tidak mencukur rambut saya dari referensi ke instrumen penyiksaan abad pertengahan.
Juga oleh Steve Harris I don't bass dan no vocal backing, band ini dikomposisikan oleh Nicho Mcbrain pada drum, Bruce Dickinson sebagai vokalis Dave Murray dan Janick Gers pada gitar.
Atau vokalis band, Bruce Dickinson, seorang profesor Sejarah, saya akui Anda lama sekali wawancara yang dia berikan pada ansambel, yang selalu saya intuisi adalah untuk membuat musik dengan epik dan mitologis.
Logo setelah meluncurkan Fear of the dark, Bruce Dickinson memutuskan untuk melanjutkan karirnya sendiri, setelah digantikan oleh Blaze Bayblade. Tentang kata band, Bruce menegaskan dalam sebuah wawancara dengan Kerrang! Magazine:
Saya memiliki versi minha dari dua acara dan elem a dele. Tudo diringkas sebagai você vê atau dunia. Bagi Steve, atau Maiden, ini lebih penting dari apapun. Bagi saya, melakukan beberapa hal yang lebih penting daripada sebuah band. Saya tidak tahu bahwa itu akan menjadi hal yang hebat ketika saya datang, tetapi saya juga melihat kotak dan olhei untuk umum dan saya berpikir 'M **! Dia berlarian dengan mencengangkan seperti seorang pria, atau publik akan berpikir: "Dasar idiot! Dia sangat senang, kenapa dia indo embora? "Dan mereka berkeliaran dengan tampang sengsara, mereka bertanya-tanya mengapa mereka harus membayar 20 pound untuk mendapatkan penghasilan untuk melihat seorang penipu.
Eu karung cheio. Beberapa nada atau publik bermusuhan. Rasanya seperti fazer um show em um watch! Beberapa orang di Gostava, tetapi yang lain di Gostava berpikir, 'Saya tidak akan berada di sini!'.
Tidak pada saat Deixei atau Maiden, fiz um saya setuju dengan diri saya sendiri bahwa tidak ada faria tidak pernah lagi apa pun yang tidak saya hargai. Steve dan kami selalu berkonfrontasi satu sama lain (...) Depois de um show em Newcastle di 82, kita akan pergi, kita masih dengan lengan diatur. Tapi kita belajar untuk hidup sebagai outro. E se Steve não tivesse essa personalidade, atau Maiden tidak akan pernah ada
Belum lama berselang, pada tahun 2000, Bruce kembali menduduki jabatannya sebagai vokalis dua Iron Maiden.
Saat ini, ada angka yang menghebohkan: ada lebih dari 90 ribu album terjual, lebih dari 2.000 penampilan setahun secara live di 63 negara dan 16 album studio diproduksi.
Conheça juga
- Musik lagu penebusan
- Film The Matrix, das Irmãs Wachowski
- Musik Bata lain di dinding, oleh Pink Floyd
