Frase O esencial e invisível aos olhos: origin, PDF, films, about Antoine de Saint-Exupéry

Ungkapan "Tahun-tahun penting dan tidak terlihat" ditarik dari buku Wahai pangeran kecil, sebuah karya sastra klasik yang ditulis oleh penerbang Prancis Antoine de Saint-Exupéry.

Frasa aslinya adalah "L'essentiel est invisible pour les yeux", karena bahasa Inggris ora Englisho diterjemahkan sebagai "apa yang penting tidak terlihat oleh mata".

Arti dan konteks kalimat

Ungkapan "Tahun-tahun penting dan tak terlihat" diucapkan oleh rubah, yang membanggakan dirinya karena dipandu oleh rambut tak berbulu dan mengikuti perasaan Anda. Kedua atau ajaran hewan lembek, atau naluri harus dilihat di hadapan akal.

O pangeran kecil logo untuk mengikuti pengulangan oração da raposa, untuk memperbaiki pikiran. Sebuah bagian lengkap yang mencakup refleksi dan berikut ini:

- Adeus, kata rubah. Eis o meu segredo. Ini sangat sederhana: Anda hanya melihat diri Anda sebagai hati. Atau penting dan tidak terlihat untuk Anda olhos.
- Atau penting dan tidak terlihat untuk Anda olhos, repetiu atau principezinho, untuk ditaburkan.

Untuk oração sublinha bahwa kita harus meninggalkan kedangkalan dan mengeksplorasi apa yang benar-benar penting: apa yang ada di dalam.

Atau bahwa raposa melambangkan lição penting bagi pangeran kecil dan bagi kita semua: kecantikan sejati ada di dalam, oleh isso não é possível acessa-la com os olhos.

Dalam beberapa linhas o leitor itu disajikan sebagai kebijaksanaan mendalam yang diterjemahkan dari bentuk yang sederhana. Filosofi rubah adalah buah dari banyak pengetahuan diri, yang memungkinkan orang untuk memahami bahwa itu dihidupkan sesuai dengan sikap, dan bukan dengan penampilan yang dangkal, hanya estetika.

Sebuah refleksi memberikan tujuannya sendiri keunggulan perasaan dan gemetar atau melihat. Memprioritaskan apa yang kita lihat di dalam diri kita, pada apa yang kita lihat meminimalkan pentingnya apa yang dapat kita lihat, kurang menghargai bentuk fisik dan lebih menghargai apa yang masuk ke jiwa, bukan roh.

Conheça atau Arti Raposa O Pangeran Kecil.

O âmago ganha sem preseden yang tidak penting, berbeda dengan apa yang biasa kita lihat bukan kehidupan kita sehari-hari (atau pemujaan pada tubuh, pada citra, pada penampilan dalam keterpaparan super pada jejaring sosial).

Ungkapan "O tahun-tahun penting dan tak terlihat" diterbitkan tanpa biaya Wahai pangeran kecil, diluncurkan pada 6 April 1943, di Nova Iorque. Sebuah publikasi Prancis muncul tiga tahun setelah versi Amerika, bukan pada tahun 1946.

Sebuah sejarah gratis sederhana: seorang pilot jatuh di tengah tahun ditinggalkan oleh Saara dan menemukan dia seorang pangeran kecil yang menyebabkan serangkaian refleksi filosofis.

Sangat menarik untuk dicatat bahwa pengalaman tampaknya muncul dari kisah nyata. Penulis Antoine de Saint-Exupéry telah mengalami situasi yang sama ketika dia tidak meninggalkan Saara.

Atau gratis Wahai pangeran kecil Ini dengan cepat menjadi klasik sastra anak-anak dan secara bertahap menjadi rambut dewasa terbuka, yang enxergaram nele sedikit kebijaksanaan diterjemahkan dari linguagem singela.

Memecahkan rekor

Wahai pangeran kecil Ini adalah buku kelima yang paling banyak terjual di planet ini. Dia tepat di belakang Alkitab, dari Hitungan kota duas (Charles Dickens), oleh Xinhua Zidian (kamus karakter Cina) e de Dom Quixote (Cervantes).

Judul Prancis yang paling sukses secara komersial, diperkirakan buku itu telah terjual lebih dari 145 ribu eksemplar.

Suksesi band sedemikian rupa sehingga karya Exupéry telah diterjemahkan untuk sekitar 210 bahasa, menjadi yang ketiga gratis lebih banyak diterjemahkan dari sejarah.

Cari tahu lebih banyak tentang or Livro O Pangeran Kecil.

Adaptasi untuk bioskop

Untuk beberapa film longa dan metragem pendek yang dibuat mulai sekarang, kami memilih tiga bait paling terkenal dalam sejarah perfilman.

Cetakan Malenkiy, versi 1966

Film adaptasi pertama dibuat oleh sutradara Lituania Arünas Zebriünas.

Pangeran kecil, versi 1974

Versi kedua untuk bioskop adalah metragem musik panjang yang dibuat dalam kemitraan antara Amerika Serikat dan Inggris.

Film Quem assinou a direção do adalah Stanley Donen, yang tidak pernah menyutradarai Cantando na chuva klasik, dari tahun 1952.

Le Petit Prince, versi 2015

Sebuah animasi komputerisasi asal Prancis yang terinspirasi oleh Exupéry disutradarai oleh Mark Osborne dan diluncurkan pada Agustus 2015. Percaya atau cuplikan:

Baca atau pesan selengkapnya

Wahai pangeran kecil Ini tersedia untuk diunduh gratis.

Tatuagen "O esencial e invisível aos olhos"

Ungkapan "Tahun-tahun penting dan tak terlihat" telah diperjelas bahwa serangkaian tato akan mulai muncul sebagai penghormatan terhadap filosofi rubah yang mencintai pangeran kecil.

Produk dengan frasa "Essential and invisible aos olhos"

Sebuah frase juga mencetak serangkaian produk, dua jenis yang lebih bervariasi, termasuk piring hias, souvenir, t-shirt, kaleng dan lampu.

Tentang Antoine de Saint-Exupéry

Lahir di Lyon, di Prancis, pada 29 Juni 1900, Antoine de Saint-Exupéry adalah anggota dewan bangsawan dan selalu terbunuh oleh penerbangan.

Pria Prancis yang lahir ke dunia membesarkan dua buku besar tentang sastra anak ini juga seorang pilot profesional, bahkan tergabung dalam French Aeronautics. Selain dibuat fiksi, ia menulis esai otobiografi berdasarkan pengalaman pribadinya dalam penerbangan.

Pouco diketahui pada saat kematian Saint-Exupéry atau pada hari 31 Juli 1944, ketika penulisnya baru berusia 44 tahun. Antoine pilotava no Mediterrâneo dan menghilang begitu saja. Ada spekulasi bahwa kematiannya diperlakukan sebagai bunuh diri, dan wilayah itu terasa sama mungkinnya setelah imam militer.

Bangkai pesawat (termasuk nomor seri: 2734-L) baru ditemukan 54 tahun kemudian, pada tahun 1998, bukan di Laut Mediterania. Tubuh Antoine jamais muncul.

Pilot tidak melihat keberhasilan publikasinya, yang baru dibuat pada tahun 1946, di Prancis.

Conheça juga

• Frase O pangeran kecil ditafsirkan
• Frase Anda menjadi bertanggung jawab selamanya atas apa yang Anda lakukan

Dibentuk dalam Sastra di Universitas Katolik Kepausan Rio de Janeiro (2010), Magister Sastra di Universitas Federal Rio de Janeiro (2013) dan doutora dalam Studi Budaya Universitas Katolik Kepausan Rio de Janeiro dan Universitas Katolik Portugal Lisbon (2018).