Lagu René de Residente: lirik, analisis, dan makna

René adalah tema musik otobiografi yang disusun dan dibawakan oleh Residente, nama panggung René Pérez Joglar, yang merupakan anggota pendiri grup Calle 13, di mana ia menjadi anggota hingga 2014.

Topik tersebut menghasilkan keributan nyata ketika dirilis di media sosial, dan dengan cepat memposisikan dirinya sebagai sedang tren tema. Apa yang membuat kaget penonton? Makna apa yang bisa kita kaitkan dengan lagu tersebut? René dan untuk fenomena dampaknya?

Lirik

René, ayo, ayo belajar
Ya, saya akan mengajukan pertanyaan kepada Anda
Anda menjawabnya untuk saya '
Dengan bagian tubuh apa?
Apakah orang Indian Taino bermain bola?
Rene, jawab aku
Ya mudah
Jaga aku, jaga aku, lihat aku
Dengan bagian tubuh apa?
Apakah orang Indian Taino bermain bola?
aku tahu
Saya menyanyikannya untuk Anda dan kemudian 'jadi Anda mempelajarinya
Kepala, lutut, paha dan pinggul
Kepala, lutut, paha dan pinggul
Kepala, lutut, paha dan pinggul
Kepala, lutut, paha dan...

Sejak kecil saya ingin menjadi pemain bisbol, saya tidak sampai di sana

instagram story viewer

Jadi saya belajar cara memukul hit di atas trek
Saya kembali minum alkohol di kantor saya
Saya menulis dengan baik, tetapi saya menulis lebih baik dalam keadaan mabuk
Ketika saya jatuh ke dalam depresi
Saya menceritakan masalah saya melalui jendela pesawat
Stres membuatku sakit
Saya belum tidur dalam sepuluh tahun
IRS masih menyelidiki saya, saya akan bercerai
Tapi itu tidak masalah, saya tetap sajak
Saya membuat kesalahan, tetapi saya melakukan apa yang saya bisa
Saya belajar mendarat tanpa roda
Dan meskipun mereka mengenali saya di jalan
Teman-temanku bahkan tidak mengenalku lagi
Aku sedih dan aku tertawa
Konsernya penuh, tapi aku kosong
Di industri musik, semuanya bohong
Anak saya harus makan jadi saya terus tur
Saya hanya memiliki apa yang saya miliki
Saya tidak tahu ke mana saya pergi, tetapi saya tahu dari mana saya berasal

Saya tumbuh bersama Christopher, teman saya
Kami melempar batu bersama, kami memecahkan beberapa jendela
Kami berlari di jalan bertelanjang dada
Di parsel Trujillo, menuruni bukit, dengan sepeda
Sepeda di atas lumpur
Dengan cangkir plastik di atas karet
Sehingga terdengar seperti mobil
Kami mengisi ulang baterai dengan malt India
Dan roti bawang putih, tidak ada yang menghentikan kami
Kami tidak terpisahkan, sampai suatu hari
Mereka membunuhnya di antara empat polisi
Kegembiraan saya masih rusak
Lampu padam di Parque de Pelotas

Hampir tidak ada orang yang tersisa di sini
Terkadang aku tak ingin disini lagi
Aku merasa sendirian disini
Di tengah pesta
Saya ingin berada di tempat yang tidak ada orang yang mengganggu saya
Bakar buku catatanku, jatuhkan tasku
Saya ingin menelepon 7-5-5-0-8-2-2
Untuk melihat siapa yang menjawab

Perkelahian dengan ayah tiriku, ketika dia kehilangan kendali
Saya menyelesaikannya dengan dia, menonton pertandingan bisbol
Dia mengundang saya untuk bertarung beberapa kali
Aku kabur dari rumah beberapa kali
Tapi tidak pernah ada kekurangan makanan
Dia membela kami dengan musik, bermain di pesta pernikahan
Terkadang dipanggang, terkadang kalengan dan microwave
Kami berbagi segalanya, meja itu bulat

Kelas menengah ke bawah, kami tidak pernah memiliki
Pinjaman bank mencuri mimpi kita
Rekening tabungan kosong
Tapi mommy dancing flamenco membuat hari kita menyenangkan
Dia berhenti berakting untuk menjaga kami berempat
Dan kita menjadi permainannya
Dia memakai sepatu bot kami
Dan hidupnya adalah salah satu pencapaian dan kekalahan kami our
Ayah tiriku pergi dengan ikan lain
Kami pindah dari Calle 13

Saya pergi mencari keberuntungan di lautan jerami
Dan saya mengemas seluruh hidup saya dalam sebuah kotak
Saya dianugerahi beasiswa di universitas seni
Setengah dari temanku terbunuh were
Aku mulai nge-rap lagi
Aku mulai percaya lagi
Saya kembali, saya mengeluarkan rekaman
Saya memakan dunia dalam satu gigitan

Di Puerto Rico mereka memberhentikan karyawan
Saya menghina gubernur dan itu disiarkan di televisi
Mereka menyensor empat tahun dari kalender saya
Nenek meninggal, dia tidak melihat saya bermain di stadion
Saya mengatakan semua yang saya rasakan
Mereka lebih menginginkan saya di luar negeri daripada di negara saya sendiri
Tetapi bahkan jika lagu saya dinyanyikan oleh orang Jerman
Saya ingin dimakamkan di San Juan tua
Kesedihan mungkin menyembunyikannya
Tapi aku terbuat dari nasi dengan kacang polong
Dan itu menyakitiku
Tidak masalah rum fajar menghiburku
Dan dari dalam bubur, jika saya mengacau
Saya mendedikasikan empat lantai permintaan maaf untuk negara saya

Hampir tidak ada orang yang tersisa di sini
Terkadang aku tak ingin disini lagi
Aku merasa sendirian disini
Di tengah pesta
Saya ingin berada di tempat yang tidak ada orang yang mengganggu saya
Bakar buku catatanku, jatuhkan tasku
Saya ingin menelepon 7-5-5-0-8-2-2
Untuk melihat siapa yang menjawab
Dan jika mereka menjawab saya
Saya ingin memberitahu Anda bahwa saya ingin kembali
Bahwa saya ingin meninggalkan hotel ini
Dan menghilang
Dan jika mereka menjawab saya
Saya ingin memberi tahu mereka bahwa saya ingin menurunkan tirai
Bahwa terkadang tekanan saya naik
Bahwa saya takut pesawat akan jatuh
Bahwa saya tidak peduli dengan tur, rekaman, Grammy.'
Dan itu di 11th Street

Saya ingin melihat Komet Halley lagi dengan ibu
Aku ingin kembali ke saat
Jendela saya berasal dari Matahari
Dan panasnya membangunkanku
Ketika mereka memanggil saya untuk bermain
Saat aku nge-rap gratis
Saya ingin mengeluarkan kartu bola dari wadah
Curi base kedua dariku lagi
Di musim panas, ada Natal
Membersihkan rumah bersama saudara-saudaraku, mendengarkan Rubén Blades
Saya ingin kembali, pergi ke bioskop dalam seminggu
Dan pergi ke sekolah seni 'di' pagi hari'
Saya ingin tinggal di sana, saya tidak ingin pergi dari sana
Aku ingin kembali ke saat
Mereka tidak mengizinkan saya masuk karena saya berpakaian buruk
Aku ingin merasakannya lagi
Saat aku tidak perlu berpura-pura
Aku ingin menjadi aku lagi

Kepala, lutut, paha dan pinggul
Kepala, lutut, paha dan pinggul
Kepala, lutut, paha dan pinggul
Kepala, lutut, paha dan pinggul

Analisis lagu

Lagu René itu adalah pengakuan, tindakan pembebasan dan pemurnian. Ini, mungkin, nafas baru bagi kehidupan pribadi penulisnya. Tapi René Ini juga merupakan masalah kontroversial, seperti halnya eksposisi semua kebenaran, selalu relatif terhadap subjek yang mengucapkannya. Seorang pria yang merangkul kesuksesan menangis di depan kamera. Mengapa?

Relativisasi kesuksesan

Karena pencapaian profesionalnya yang terkenal, lagu tersebut merupakan relativisasi dari gagasan kesuksesan dan konfirmasi dari drama kesepian yang universal dan tak terhindarkan. Sukses adalah ideologi negara kesejahteraan. Baik perjuangan untuk sukses dan penaklukannya, melemparkan individu ke dalam karir individualistis dan kesepian, yang menjelaskan penyebutan kepalsuan industri musik dan, secara tidak langsung, tentang budaya citra dan konsumsi.

Konteks dan sejarah individu

Ada banyak elemen yang hadir karena merupakan cerita otobiografi, terletak secara historis. Sejarah dan kehidupan pribadi René terjalin dengan tatanan politik dan ekonomi Puerto Riko; dengan kekerasan yang dilembagakan; dengan ideologi dominan dan kepedulian universal untuk roti, masa depan, masa kanak-kanak yang hilang, memori, nostalgia, cinta, kesepian, penyakit, kelelahan dan identitas atau, lebih baik, rasa keanggotaan.

Kembali ke saya: keluarga, masa kecil, musik

Subjek perlu menelusuri sejarahnya dan kembali ke asal-usulnya. Anda perlu memulihkan identitas Anda, identitas yang melalui pemulihan nama Anda. Oleh karena itu René menjadi judul lagu. Demikian pula bahwa kalimat "Aku ingin menjadi diriku lagi" adalah akhir dari pelafalan Residen.

Lagu itu dimulai dan diakhiri dengan ibu yang mengajarinya menyanyi… Seluruh adegan keibuan yang dirujuk merupakan metafora untuk akar budaya dan inisiasi musiknya. Di masa kecilnya, ibu membangun identitas dan panggilannya untuk musik, yang terakhir juga ditekankan oleh pengaruh ayah tirinya.

Residen kemudian mengulas mimpi masa kecilnya, kasih sayang tersayangnya, beratnya kesepian, perasaan terasing dalam dirinya sendiri bumi (pencabutan, kehilangan rasa memiliki), musik, salib alkohol, depresi dan ketakutan akan kematian (atau ingin).

Di tengah kesuksesan yang kosong, ingatan akan kehidupan sehari-hari dan keinginan untuk menghidupkannya kembali menjadi cahaya penuntun. Lagu itu, dalam arti tertentu, merupakan penghormatan kepada keluarga: ibu yang mencintai dan mengorbankan dirinya, ayah tiri yang menyediakan, bekerja, meja tempat roti dibagikan, meja tempat dialog. Kenangan masa kecil adalah tanah air jiwa yang mengembara. Anda tidak kembali ke masa kanak-kanak, tetapi ke keluarga dan ikatan manusia yang Anda lakukan.

Sama seperti teks yang memberi tahu kita detail hidupnya, video itu menunjukkan kepada kita rencana perjalanan kenangan intimnya. 13th Street, lapangan bermain, sebotol rum, sepedanya, altar Cristopher, alat musik, makanan, meja bundar tanpa hierarki, video dan kameranya (studionya), teman-temannya, album pertamanya, sepatunya dan base kedua, putranya, piringan hitam Rubén Blades dan pemutar rekamannya, Foto-foto.

Pemulihan indera vital

Kondisi manusia rapuh, dan itulah sebabnya publik mengidentifikasikan diri dengan René. Tidak ada yang membebaskan kita dari ketakutan, tangisan atau kelelahan. Tidak ada kecuali hubungan manusia yang membuat kita make orang-orang, yang mengingatkan kita akan martabat kita... mereka yang dijalin ke dalam sejarah intim yang dibangun setiap hari.

Di akhir perjalanan identitas ini, masa depan menanti Residen, putranya Milo, simbol hubungan yang dipersonalisasi dan, oleh karena itu, alasan yang memberi makna pada karya tersebut. Untuk alasan ini, ketika video menunjukkan pertemuan ayah dan anak, René meninggalkan botol didorong oleh misteri cinta yang tak terduga untuk putranya. Cinta adalah alasan untuk hidup.

Bagaimana memaknai keberhasilan René?

Kami memiliki hipotesis untuk menjelaskan kesuksesan mendadak dari lagu tersebut René. Dalam beberapa tahun terakhir, industri rekaman telah memusatkan upayanya pada satu rekaman: hiburan. Kesedihan tidak disukai di industri radio, yang bahkan tidak mentolerir lagu bahagia selama lebih dari tiga menit di udara. Tetapi masalah orang-orang ada di sana, kesedihan dan ketakutan, seperti singa tidur di depan kawanan kijang. Kita menjalani kediktatoran penghindaran.

Jika karya Calle 13 telah merepresentasikan sebuah alternatif untuk melihat dunia konkret dan kontradiksinya, maka temanya René itu mewakili titik tertinggi dalam perjalanan untuk mengambil alih diri kita sendiri dan kesedihan yang meliputi gaya hidup generasi kita yang hingar bingar dan memperbudak. Setelah beberapa dekade lagu-lagu bahagia yang mengabaikan kerasnya berita, seseorang berani mengenali lumpur dari mana ia dibuat, sama seperti semua manusia: massa naluri bertahan hidup, ketakutan dan cinta.

Di luar kontradiksi-kontradiksi yang mungkin diatribusikan oleh beberapa orang kepada penulis subjek, dampak simbolis yang dia miliki dengan membuka lapangan untuk subjek tidak dapat disangkal. representasi dari alam semesta emosional yang dibungkam di media: kesedihan dan kesepian, hanya dapat diatasi ketika subjek memutuskan untuk membuka diri dan membangun jembatan menuju persamaan mereka.

Kunci dan fakta menyenangkan

• Motivasi warga. Artis berbagi motivasi untuk masalah ini pada peluncuran di media sosial: Suatu malam saya merasa sangat buruk, saya berada di Meksiko, stadion menunggu saya, dan saya tidak ingin meninggalkan hotel. Saya menelepon ibu karena dia ingin melompat saya dari balkon dan saya tidak tahu mengapa. Malam itu seorang teman datang dan tinggal bersama saya. Hari berikutnya saya mulai menulis topik ini.
• Lokasi videonya. Video itu diambil di Trujillo, Puerto Rico, di mana 13th Street yang disebutkan di atas berada dan di mana Residente menghabiskan masa kecil dan masa mudanya.
• "Kepala, lutut, paha dan pinggul": Ini mengacu pada batu, permainan bola yang dimainkan oleh suku Indian Taino. Suku Taino adalah penghuni kuno Antillen Besar, Antillen Kecil, dan Bahama. Menurut lagu tersebut, ibu René menyanyikan pelajaran untuk membantunya belajar, karena ia menderita defisit perhatian.
• Nomor 7550822. Ini adalah nomor telepon rumah lamanya di Trujillo. Itu sudah disebutkan dalam tweet Resident tertanggal 2011: Rindu pulau kecilku, keluargaku, pantai, do (SIK) main bisbol, makan daging cincang, matahari, limbel kelapa, 7550822, teman-teman.
• Siapa anak di video René? Anak laki-laki yang muncul di akhir video adalah putranya, Milo, hasil hubungannya dengan mantan istrinya Soledad Fandiño.
• Pameran publik pertama Milo. Video tersebut merekam paparan publik pertama dari putra artis tersebut. Residen menolak untuk mengekspos dia sebelum dia bisa menyetujui.
• Pisau Ruben. Catatan Rubén Blades yang menandai Residente, dan yang muncul di video, adalah Mencari amerika kamu Guru kehidupan. Itu adalah rekaman yang paling sering dia dengarkan ketika dia harus melakukan pekerjaan rumah. Penyanyi Panama adalah pengaruh yang menentukan pada identitas dan konsepsi musik Residente.
• IRS. IRS adalah kantor pajak Amerika Serikat.
• Siapa yang menyensor Calle 13? Gubernur yang menyensor Calle 13 selama empat tahun pada tahun 2009 adalah Luis Fortuño, karena Residente secara terbuka menghinanya.
• beasiswa Rene. Beasiswa yang dimaksud penyanyi itu diperoleh untuk belajar gelar sarjana Seni Rupa di Sekolah Tinggi Seni dan Desain Savannah, di Georgia.
• sepatu pantofel. Kacang polong Pigeon dikenal di daerah lain di Amerika Latin sebagai kacang polong, kacang tongkat atau quinchoncho.

Biodata Penduduk

René Pérez Joglar, yang dikenal sebagai Residente, lahir di San Juan, Puerto Rico, pada 23 Februari 1978. Dia adalah seorang penyanyi, komposer dan produser musik dan audiovisual.

Dia memulai karirnya sebagai pendiri dan vokalis grup Calle 13 bersama saudara tirinya Eduardo Cabra, yang dijuluki Visitor, dan saudara perempuannya Ileana Mercedes Cabra Joglar. Pada 2015, ia memulai karir solonya.

Dari sudut pandang musik, ia menonjol dalam kategori musik alternatif, berkat cara khususnya menggabungkan rap dengan genre musik Amerika Latin yang berbeda, mencapai segel khas di industri, sudah sebagai anggota Calle 13, dan sebagai pemain solo.

Ia dikenal luas karena karakternya yang suka berperang, yang diekspresikan dalam konten politik dan sosial dari tema-temanya. Ini telah menyebabkan dia masalah berulang kali. Ia juga dikenal sebagai pembela hak-hak masyarakat adat dan promotor pendidikan publik. Dia telah bekerja sama dengan Amnesty International dan dengan UNICEF.

Selama partisipasi mereka di Calle 13, grup ini menerima 27 Grammy Awards. Sebagai solois, ia telah berhasil memenangkan 5 patung penghargaan yang didambakan.