Manuel Bandeira: 10 puisi yang akan Anda ingat

Manuel Bandeira (1886-1968) foi um um dua penyair Brasil terbesar Saya telah membuat rambut publik besar terutama rambut ayat-ayat terkenal Vou-me Embora pra Pasárgada dan kamu kodok.

Tetapi memang benar bahwa, além dessas duas criações besar, karya penyair mencakup serangkaian puisi kecil yang dikenal di kalangan pembaca.

Na tentativa de preencher essa lacuna kami pilih di sini 10 puisi yang berkesan oleh penulis modernis Manuel Bandeira dengan penjelasannya masing-masing.

1. kamu kodok

Enfunando papos,
Saem memberikan kesuraman,
Aos pulos, kamu kodok.
Cahaya menyilaukanmu.

Aku serak yang menakutkan,
Berra atau sapo-boi:
- "Meu pai foi guerra!"
- "Tidak ada foi!" - "Fi!" - "Tidak ada foi!".

Wahai sapo-tanoeiro,
Parnassian dipermudah,
Katakan: - "Meu cancioneiro
bem martelado.

Jual kayak sepupu
Em makan kamu hiatus!

Atau puisi kamu kodok (atau peregangan awal yang ditemukan di sini direproduksi) diangkat pada tahun 1918 dan karena gagal atau dibacakan oleh Ronald de Carvalho selama Pekan Seni Modern simbolik tahun 1922.

Kritik yang jelas terhadap Parnassianisme (gerakan sastra yang pasti tidak mewakili atau penyair), Bandeira constrói esse puisi ironis, metrik reguler itu dan sangat nyaring.

Ini tentang uma di sini parodi, sebuah cara lucu menemukan rambut eu-liris untuk membedakan puisi praticava daquela yang sedang diproduksi até então.

Os sapos são, na verdade, metafora untuk berbagai jenis penyair (atau penyair modernis, atau penyair Parnassian yang samar, dll). Selama dua tahun kami melihat Anda dialog animasi tentang bagaimana sebuah puisi dibangun.

Cari tahu analisis mendalam tentang puisi Os sapos dan mengkonfirmasi ayat-ayat yang dibacakan:

2. Pneumotoraks

Demam, hemoptise, dyspneia dan keringat malam.
Untuk kehidupan inteira yang bisa dan itu tidak.
Batuk, batuk, batuk.

Mandou chamar atau dokter:
- Katakan tiga puluh tiga.
- Tiga puluh tiga... tiga puluh dan tiga... tiga puluh dan tiga ...
- Bernafas.

- O senhor tem a scavação tidak ada keropeng paru-paru dan atau paru-paru langsung menyusup.
- Então, doutor, no é possível tentar atau pneumotoraks?
- Tidak. Satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah memainkan tango Argentina.

Puisi yang sangat singkat ini juga sangat dikenal oleh penulisnya tanpa judul atau nama prosedur medis. Panjang baris pertama yang kita lihat mencantumkan serangkaian gejala.

Di bait pertama atau doente sofre sozinho, di bagian kedua puisi kita menghadiri konsultasi sebagai dokter. O doutor memberikan instruksi kepada pasien dalam upaya untuk mendapatkan diagnosis dokter.

Untuk fim, kami menghadiri konfirmasi sedih. O pasien masih berusaha mencari solusi untuk masalahnya, lebih atau medis, dan tidak dapat direduksi.

Sebagai tom puitis dan tempo ironis yang sama, ia menggunakan musik sebagai satu-satunya solusi yang mungkin.

Baca analisis lengkap Puisi Pneumotoraks, oleh Manuel Bandeira.

3. Atau puisi terakhir

Assim eu want atau meu puisi terakhir
Betapa bodohnya mengatakan hal-hal yang lebih sederhana dan kurang disengaja
Fosse yang terbakar itu seperti solusi air mata
Que tivesse a beleza das flores quase sem perfume
Untuk kemurnian da chama em bahwa kita mengkonsumsi lebih banyak berlian jernih
Dua pelaku bom bunuh diri saling membunuh dengan penjelasan.

Sebuah morte adalah tema puisi Bandeira yang sering, dan juga, dalam istilah estetika, kita bisa bertaruh atau penggunaan ayat-ayat gratis. Atau puisi terakhir Ini memadatkan dua karakteristik penyair, yang bermaksud untuk membangun sebagai pembaca hubungan pemenuhan puisi metalinguistik ini.

Syair acima adalah ciri khas um metapoem, dari lirik yang debruça pada yang sama. O eu-lrico di sini tenta, num mengambil quase de baffling, omong-omong di sini yang ingin memasukkan bukan puisi terakhirnya.

Atau menarik dan untuk melihat bahwa dia akan mengatakan bagaimana dia ingin membangun puisinya, atau subjek puitis kecilnya, dia telah membangun puisinya sendiri.

4. Vou-me embora pra Pasárgada

Vou-me embora pra Pasárgada
La sou amigo do rei
Saya memiliki mulher yang saya inginkan
Tempat tidur yang escolherei

Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Di sini saya tidak senang
Keberadaannya adalah sebuah petualangan
Dengan cara yang tidak penting
Dari Joana ke Louca de Espanha
Rainha dan orang gila palsu
Lihat untuk menjadi tandingan
Dan nora aku tidak pernah hidup

E sebagai ongkos senam
Andarei dengan sepeda
Keledai Montarei em brabo
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
Dan ketika aku lelah
Deito na beira do rio
Saya memerintahkan chamar ke mãe-d'água
Pra ceritakan cerita
Bahwa tidak ada tempo de eu menino
Rosa Vinha, katakan padaku
Vou-me embora pra Pasárgada

Saya bersemangat tentang itu
outra civilzação
Item proses yang aman
Untuk mencegah pembuahan
Telepon otomatis
Tem alkaloid vontade
Mereka pelacur cantik
Agar orang jatuh cinta

Dan saat aku lebih sedih
Yang paling menyedihkan dari não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade untuk membunuhku
- La sou amigo do rei -
Terei a mulher que eu quero
Tempat tidur yang escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada.

Eis atau puisi paling suci oleh Bandeira: Vou-me embora pra Pasárgada. Di sini kita menemukan inegável pelarian dr kenyataan, um wish of eu-liris evaso, of sair da sua condição atual rumo ke tujuan yang sangat ideal.

O nome do lokal tidak gratis: Pasárgada adalah kota Persia (lebih tepatnya, itu adalah ibu kota Primeiro Império Persa). Ini adalah subjek puitis yang berlindung ketika dia merasa tidak bisa memberikan catatan hariannya.

Secara tradisional genre puisi ini yang menuntut kebebasan atas kemauannya sendiri menjadi fugue untuk lapangan, dengan lirik penyair Modernis, bagaimanapun, ada beberapa elemen yang menunjukkan bahwa kebocoran ini akan mengarah ke kota teknologi.

Di Pasárgada, ruang ini sangat diinginkan, tidak ada soliditas dan tidak ada eu-liris yang dapat membatasi seksualitasnya.

Conheça atau artigo Analisis puisi Vou-me embora pra Pasárgada, oleh Manuel Bandeira.

5. Teresa

Pertama kali saya melihat Teresa
Achei que ela tinha kaki bodoh
Achei juga bahwa menghadapinya tampak seperti perna
Ketika saya melihat Teresa de novo
Achei que os olhos jauh lebih velhos daripada bagian tubuh lainnya
(Anda olhos nasceram e ficaram sepuluh tahun menunggu sisa tubuh nascesse)
Ketiga kalinya saya tidak melihat apa-apa lagi
Os céus se mixuraram com a terra
Roh Deus berbalik untuk bergerak di permukaan air.

Akhirnya puisi cinta! Manuel Bandeira ao compor Teresa Tunjukkan, dalam syair, bagaimana itu diberikan atau ditemukan penuh kasih.

Mengungkap misteri cinta pada pandangan pertama, atau eu-liris transparan tidak persis puisi atau yang saya rasakan pertama kali Anda bertemu Teresa.

Kali kedua dia juga berbalik, atau subjek puitis, tampaknya belum selesai, tidak terpesona, dengan atribut fisik bahwa dia akan diubah menjadi kekasihnya.

Dalam bait terakhir kami bersaksi atau pesona eu-liris, bahwa já não mencapai lebih banyak ketidakpercayaan pada parceira dan sim atau turbilhão dari kasih sayang yang dipicu oleh kehadiran sang.

6. Atau carinho yang luar biasa

Escuta, aku tidak ingin memberitahumu atau aku ingin
Aku hanya ingin memberitahumu kelembutan minhaha
Ah itu dimulai dengan begitu banyak kebahagiaan yang kau berikan padaku
Eu Anda dapat melaporkan
-Laporan eu soubesse-
Tidak ada hati yang terkoyak
Sebagai sukacita murni masa kecil Anda!

Sebuah puisi cinta yang menutupi perasaan yang hidup di masa kecil, itulah julukan yang mengharukan that Atau carinho yang luar biasa. Entah eu-liris tidak mengungkapkan aspek fisik atau psikologis orang yang dicintai, atau bahwa kita hanya tahu deskripsi perasaan yang dihilangkannya.

Já pela primeira palavra kita melihat bahwa atau subjek kecil akan pergi ke seseorang, untuk melakukan seu afeto. Dia adalah orang yang ingin dia berbagi atau keinginan paling intim yang dihasilkan dari perasaan bersyukur. Sebuah moça menghadapi bagaimana dia merasa begitu atau itu tumbuh nele é a vontade untuk membayar semua ledakan yang dia terima.

Sebagai alegrias da infância são atau oásis sonhado, atau tempat berkelimpahan yang ingin dipersembahkan oleh subjek puitis kepada orang yang dicintainya sebagai bentuk rasa terima kasih.

7. puisi

Estou farto melakukan lirik yang terkendali
Apakah lirik bem berperilaku
Lakukan lirismo pejabat publik dengan gratis ponto expediente
protokol dan ucapan terima kasih kepada Bapak Direktur.
Estou farto melakukan lirik itu untuk mengetahui tidak ada kamus atau
berapa banyak vernakular dari vokal.
Abaixo os purist

Semua kata di atas semua barbarisme universal
Semua konstruksi di atas semua sintaks pengecualian
Anda semua berirama, Anda akan membenamkan diri

Estou farto do lirismo namorador
Politik
Reyot
penyakit sipilis
Dari semua lirik yang menyerah atau yang ingin ditinggalkan
dari dirinya sendiri
Istirahat no é lirismo
Itu akan dihitung oleh tabela de co-senos secretário
do love exemplar com cem model letter
Ada berbagai cara untuk menyenangkan wanita, dll.

Saya ingin sebelum atau dua lirik loucos
Atau lirik dua bêbados
Atau lirik yang sulit dan tajam dua bêbedos
Atau lirik dua badut Shakespeare

- Saya tidak ingin tahu lebih banyak tentang lirik daripada saya tidak ingin dibebaskan.

Kami ayat puisi, Manuel Bandeira debruça dalam proses penulisan puisinya sendiri. Di sini eu-liris menekankan di sini bahwa dia menghargai dan bahwa dia menolak bukan dalam lingkup liris.

Tido suka um dua puisi paling penting dari Modernisme Brasil, puisi Ini adalah potret non-puitis Manuel Bandeira serta semua generasi penulis yang tidak mengidentifikasi diri mereka telah diproduksi saat ini.

quase tertulis sebagai semacam manifestoDi sisi lain, Bandeira menyangkal komposisi kaku dan keras yang memenuhi standar ketat (seperti Faziam os Parnassians) karena Sisi lain merayakan syair bebas, bahasa informal dan rasa kebebasan kontemporer dari penyair berpengalaman.

8. Seni mencintai

Jika Anda ingin merasakan kebahagiaan mencintai, ciptakan jiwa Anda.
Jiwa yang merusak atau cinta.
Hanya di dalam Tuhan dia bisa menemukan kepuasan.
Bukan jiwa kita.
So em Deus - ou fora do mundo.
Karena jiwa tidak dapat berkomunikasi.
Deixa atau teu corpo mengerti-se com outro corpo.
Karena tubuh saling memahami, tetapi tidak dengan jiwa.

Puisi cinta oleh Bandeira ini ditandai dengan kesedihan dan kegembiraan: kami telah mengamati dua ayat sejak lama. tidak mungkin dua kekasih akan berkomunikasi, di sisi lain kita merayakan atau fato dua tubuh akan saling memahami meskipun ada keterbatasan memberikan komunikasi.

O subjek liris kecil di sini bagian dari pers saya kira ada a pembagian dasar antara jiwa dan tubuh. Jiwa, kedua atau eu-liris, mampu menemukan dukungan di dalam Tuhan atau tidak supranatural di tidak dalam beberapa manusia.

Diante dessa lamentável condição, atau puisi menunjukkan bahwa tubuh Anda - atau bertentangan dengan jiwa - mampu saling memahami. Atau judul Seni mencintai, itu berurusan dengan tepat dengan tubuh dan jiwa oposisi dan pada atau menempatkan dua kasih sayang nessa equação.

9. Kekecewaan

Ayat Eu fao seperti quem chora
Kekecewaan... kekecewaan ...
Tanggal o meu livro, sekarang
Tidak ada puluhan motif nenhum de pranto.

Meu syair é sangue. Volume pembakaran...
Kesedihan esparsa... remorso vão ...
Anda bisa melihat saya. Pahit dan panas
Jatuh, setetes demi setetes, lakukan coração.

Dalam syair rouca angústia ini,
Assim dua bibir untuk hidup berjalan,
Meninggalkan rasa pedas di mulut.
- Ayat Eu faço seperti quem more.

Kekecewaan Saya menganggap um metapoem, ou seja, puisi yang berusaha mendiskreditkan atau memiliki proses pemuliaan sastra.

Kami adalah ayat tentang dan bagaimana pembaca diundang untuk mengunjungi meja penyair dan penulis. memahami bagaimana engrenagens yang bergerak untuk menulis.

Sastra, bagaimanapun, bertindak sebagai semacam katup pelarian, atau tempat di mana atau subjek menemukan dorongan untuk kelegaannya yang dalam. Melalui pembacaan puisi, kita mampu menegakkan penyair, yang bekerja untuk mengubah gangguan seriusnya menjadi kata-kata.

10. consoada

Saat tidak diinginkan, Anda memberi orang untuk diperiksa
(No sei se dura ou caroável),
mungkin eu punya medo.
Mungkin Anda akan tertawa, atau berkata:
- Halo, iniludível!
O meu dia foi bom, pode a noite descer.
(Mantra noite com os seus.)
Anda akan menemukan mencuci atau ladang, rumah bersih,
Di meja,
Seperti segala sesuatu pada tempatnya.

Atau puisi, semua dibangun dari metafora, berkaitan dengan subjek yang sulit: persiapan untuk chegada da morte. Sangat penasaran dengan pengiring judulnya, cukup simbolis: penghiburan atau perjamuan yang berlangsung pada malam Natal atau pada malam Ano-Novo.

Entah itu mengambil bentuk informalitas, intimidasi, dan spontanitas tertulis: atau eu-liris, itu memperjelas kemungkinan reaksi yang akan diterimanya dari Undesirable. Ayat-ayat itu, di sana, dibangun atas dasar dua pertentangan: hidup dan mati, atau siang dan malam.

Kita dapat menyimpulkan, setelah membaca dua ayat, bahwa itu tampaknya dibuat sebagai penampakan kematian yang tak terhindarkan, atau subjek liris yang tidak ingin dilihat.

Conheça juga

• Puisi Trem de ferro, oleh Manuel Bandeira
• Penyair dasar Brasil
• Puisi-puisi hebat dari modernisme Brasil
• Artis Penting Pekan Seni Modern
• Puisi cinta terbaik dari sastra Brasil
• Puisi O Bicho, oleh Manuel Bandeira