5 puisi menarik oleh Conceição Evaristo

Conceição Evaristo (1946) adalah seorang penulis Brasil kontemporer yang lahir di Minas Gerais. Selain dua roman dan buku cerita yang cukup terkenal, penulis juga dikenal dengan puisinya yang berlabuh dalam ingatan individu dan kolektif.

1. Vozes-mulheres

Dengan suara minha bisavo
ecoou criança
kami pori melakukan kapal.
penyesalan eko
dari masa kecil yang hilang.

Dengan suara minha avó
kepatuhan lingkungan
aos brancos-donos de tudo.

Dengan suara minha mãe
ecoou baixinho revolta
Saya tidak menemukan das cozinhas alheias
debaixo das trouxas
roupagens sujas dos brancos
rambut empoeirado caminho
rumo favela.

Suara minha ainda
syair bingung ecoa
com sangue sajak
dan
datang.
Dengan suara minha filha
Saya mengumpulkan semua suara kami
jemput aku ya
suara-suara bisu menusuk
diatur dengan tenggorokan.
Dengan suara minha filha
jemput aku ya
a fala e o ato.
Atau ontem - atau daun - atau agora.
Na suara minha filha
itu akan menjadi ouvir untuk ressonância
atau eco memberikan kebebasan hidup.

Sebuah komposisi, yang merupakan salah satu penulis penulis yang paling cantik dan terkenal, berbicara tentang wanita dari berbagai geraçõ yang berasal dari keluarga yang sama. Descrevendo seus daily and sentiments, atau eu-lrico vai narrating uma

sejarah kecanggihan dan penindasan.

Sebuah bisavo melambangkan, juga, mereka yang diasingkan dan dilacak ke Brasil di kapal. Saya tidak pernah hidup sebelum periode escravidão dan kepatuhan yang dipaksakan.

A geração da mãe, yang bekerja sebagai pengusaha rumah tangga, memiliki kehidupan yang keras dan terpinggirkan, tetapi mulai menggemakan beberapa pemberontakan. Perasaan ini daya tahan Hal ini diungkapkan melalui eu-liris yang tumbuh, tetapi masih menceritakan kisah-kisah privasi dan kekerasan.

Contudo, atau perubahan cadangan di masa depan dan pada suara filha-nya, yang menjalankan semua keheranança ini, akan menyimpan sejarah baru kebebasan.

2. Beri ketenangan dan lakukan keheningan

Kapan aku gigit?
kata,
mohon untuk,
jangan tangkap aku,
Saya ingin mengunyah,
robek di antara gigimu,
untuk bertarung, ossos, atau tutano
lakukan kata kerja,
untuk mengasimilasi ayat
atau âmago das coisas.
Kapan aku olhar
Saya tahu bagaimana kehilangan apa-apa,
mohon untuk,
aku tidak bangun,
Saya ingin kembali,
tidak di dalam da iris,
kurang teduh,
gerakan terkecil.
Saat kamu pes aku
abrandarem na march,
mohon untuk,
jangan paksa aku.
Berjalan untuk apa?
Deixem-Saya tinggal,
deixem-tenang aku,
na inersia yang jelas.
Nem semua pejalan kaki
berjalan di jalan,
ada dunia yang tenggelam,
itu sendiri atau diam
da puisi menembus.

Ini adalah tentang semacam "seni puitis" oleh Conceição Evaristo, atau puisi yang mencerminkan persis pada atau pada saat menulis. Di sini, puisi dikaitkan dengan indera, terutama langit-langit, dengan ekspresi seperti "menggigit" dan "mengunyah".

Escrever é, então, dihadapi sebagai sesuatu yang harus kita nikmati dengan tempo e sem pressas, um prosespanjang melalui do qual se acha atau "âmago das coisas". Dengan isso, atau eu-liris, itu tidak dapat diganggu ketika dalam atau tampak jauh.

Itu, na verdade, seu olhar sedang mencari inspirasi dan pikirannya memelihara. Dia berdiri diam, atau subjek, dia tidak ingin orang lain atau memaksanya untuk berjalan. Na sua experiência, puisi lahir "memberi ketenangan dan melakukan keheningan", mendapatkan mengakses dunia batin yang tidak akan ada dengan cara lain.

3. Eu-Mulher

Setetes susu
Saya berlari di antara tanda-tanda Anda.
Uma noda sangue
Dia mencukur saya di antara kedua kaki.
Meia palavra digigit
Saya foge memberi mulut.
Keinginan yang samar mengisyaratkan harapan.
Eu-mulher em rios vermelhos
Saya meresmikan kehidupan.
Em suara rendah
kekerasan ke gendang telinga dunia.
Antevejo.
antisipasi.
Sebelum hidup
Sebelum - agora - atau apa yang harus dilakukan.
Eu fêmea-matriks.
Eu força-motriz.
Eu-mulher
mantel memberi pikiran
moto-terus menerus
Dunia.

Perante sebuah perusahaan yang masih diatur oleh struktur patriarki kedua, Conceição Evaristo telah menciptakan sejumlah perempuan. Di sini, o eu-liris diidentifikasi sebagai bagian e perwakilan dessauntuk seorang feminin: Memalsukan dirinya, dia meninggikan rekan-rekannya.

Gambar-gambar com yang mengacu pada kesuburan, atau puisi menghadirkan gestação sebagai quase matahari yang ilahi dan magis: "Saya meresmikan kehidupan".

Ayat dan menyarankan bahwa sebagai wanita so a asal atau mesin kemanusiaan, já que são atau "tempat berteduh memberikan semente" di mana segala sesuatu lahir dan berbunga.

4. Sertifikat kematian

Ossos de nossos antepassados
colhem sebagai nossas perenes air mata
bulu daun mati.
Anda para leluhur kami,
bintang hitam bernoda sangue,
Naikkan kedalaman tempo
merawat ingatan kita yang menyakitkan.
Sebuah terra ditutupi dengan valas
e untuk setiap kecerobohan memberi kehidupan
sampai mati adalah pasti.
Peluru tidak meleset atau alvo, tidak gelap
um tubuh hitam bambeia e dance.
Pada sertifikat kematian, Anda orang tua tahu,
Saya melihat lavrada dari Anda negreiros.

Salah satu segi perjalanan penulis yang banyak dicerminkan dalam karya-karyanya adalah militan gerakan kulit hitam Brazil. Di luar memanggil kenangan masa lalu yang traumatis dan menakutkan, atau puisi dalam analisis untuk menunjukkan bagaimana rasisme diabadikan sepanjang waktu.

Lembrando dua antepassados ​​sampai mati, atau subjek kecil menarik paralelisme sebagai "mortos de hoje". Masyarakat Numa yang terus retak dan timpang, “mati dan pasti” bagi sebagian orang tidak ada yang “to bullet no erra or alvo”.

Kedua atau eu-liris, aponta. itu praktek penjajahdan menindas, dengan sertifikat kematian orang-orang ini, tertulis "dari orang kulit hitam". Ou seja, begitu banyak tempo depois, kekerasan terus menerus jatuh secara tidak proporsional pada rambut serem hitam yang gemuk.

O subjek, pada saat ini dan sangat mendesak, telah cukup diperdebatkan dalam kehidupan publik internasional melalui domovimento. Masalah Kehidupan Hitam (Hitam Hitam Importam).

5. Lakukan api yang mereka bakar

Sim, eu minum atau api,
atau keluar,
bukan karena aku memelukmu.
Ele queima sim,
gadis rakus
yang meleleh atau sikat bivo de teu
membakar cinzas
Atau keinginan-bersantai yang menghadapi diriku sendiri.
Sim, eu minum atau api,
atau keluar,
apa wajah saya,
yang dibentuk menjadi kesedihan yang sulit
dari minha tertulis.
ini atau fogo,
atau meu, atau yang membakar saya
wajah e cunha a minha
na surat unho
lakukan potret diri saya.

Komposisi Nesta atau subjek puitis menyatakan bahwa ia memiliki sesuatu yang kuat yang disebut "o fogo". Terima kasih kepada isso that ambil satu kata Saya membakar gambar yang dilukis oleh orang lain.

Com essa força criadora, atau eu-lrico terus-menerus diciptakan kembali dan diekspresikan dengan menggunakan "hukuman keras" tertulis. Dengan cara ini, sebuah produksi sastra menjadi wahana untuk mengenal dunia, melalui perspektifnya dan tidak memiliki dua yang lain.

Assim, a puisi diangkat sebagai potret diri Tidak yang dapat ditemukan beberapa fragmen rumah dan rumah mereka.

Conceição Evaristo e seus principais livros

Lahir dari keluarga sederhana yang memiliki anak baru, Conceição Evaristo tumbuh dalam komunitas Belo Horizonte. Selama masa muda, dia mendamaikan Anda sebagai pengusaha rumah tangga; Kemudian, dia mempresentasikan kontes publik dan pindah ke Rio de Janeiro, di mana dia memulai kursus akademisnya.

Tidak di awal tahun 90-an, Evaristo memulai karir sastra yang sangat kaya dan beragam yang mencakup roman, cerita, puisi, dan esai. Secara paralel, penulis juga melakukan trilhando jalannya sebagai militan gerakan kulit hitam, dengan partisipasi dalam berbagai debat dan demonstrasi publik.

Sebuah tema kesenjangan sosial dan Fenomena terkait penindasan ras, gender dan kelas cukup hadir dalam karya-karyanya. Contoh dois disso mesmo são os seus livros paling terkenal: o romance Ponciá Vicêncio (2003) dan coletânea de contos Air mata wanita yang tidak patuh (2011).

Ambil kesempatan untuk membaca juga:

• Penyair dasar Brasil
• Puisi utama yang ditulis oleh penulis Brasil
• Penulis kulit hitam yang perlu Anda baca