20 puisi melhores karya Florbela Espanca (dianalisis)
Seorang penyair Florbela Espanca (1894-1930) adalah dua nama besar dalam sastra Portugis.
Dengan puisi-puisi yang berhubungan dengan tema yang lebih bervariasi, Florbela passeou dalam bentuk yang tetap dan membebaskan serta menyusun sajak-sajak cinta, pujian, keputusasaan, pengalaman bernyanyi dengan perasaan yang lebih berbeda.
Confira os vinte maiores puisi sebagai penulis.
1. Fanatisme
Minh'alma, dari sonhar-te, hilang
Meus olhos andam buta karena melihatmu!
Itu tidak kering karena hidupku,
Pois bahwa Anda semua adalah kehidupan minha!
Tidak tua tidak ada assim gila ...
Passo no mundo, meu amor, a ler
Tidak misterius livro do teu ser
Untuk cerita yang sama berkali-kali itu lida!
"Duniamu rapuh, duniamu passa ..."
Ketika Anda memberi tahu saya bahwa ini baik-baik saja
Duma mulut ilahi fala em mim!
E, olhos postos em ti, saya katakan tentang jejak:
"Ah! Kita bisa menerbangkan dunia, bintang mati,
Bahwa Anda seperti Deus: Princípio e Fim... "
Kami ayat Fanatisme atau eu-liris dia menyatakan dirinya sangat membosankan. O judul puisi sendiri menyinggung esse
buta, kepura-puraan yang berlebihan, yang menyambar atau subjek puitis.Di sini dia mengakui bahwa tidak ada dunia yang memiliki banyak orang yang mengatakan bahwa perasaan Anda fana dan binasa, lebih luhur dari cinta Anda, atau bertentangan dengan apa yang mereka tegaskan, adalah abadi.
Soneta yang digubah oleh Florbela Espanca pada awal abad XIX terus kontemporer dan falando dari waktu ke waktu. Selama dua hari browsing, berada dalam konteks yang sama sekali berbeda dari penulis, kami merasa digambarkan oleh ayat-ayat ketika kami menemukan diri kami dalam situasi cinta yang mendalam.
2. Eu
Saya tahu bahwa tidak ada dunia yang hilang,
Saya tahu bahwa hidup saya tidak utara,
Sou a irmã do Sonho, e desta sorte
Sou untuk disalibkan... sakit...
Bayangan samar baru dan memudar,
Dan apa atau takdir pahit, sedih dan kuat,
Saya mendorong dengan brutal sampai mati!
Jiwa duka selalu disalahpahami...Sou quela itu terjadi dan tidak terlihat ...
Sou a que chamam sad sem o ser ...
Jadi apa sekarang Anda tahu mengapa ...Sou mungkin untuk melihat Seseorang sonhou itu,
Seseorang yang melihat dunia untuk melihatku
Saya tidak pernah menemukan diri saya dalam hidup!
Kami memiliki ayat-ayat tentang upaya, pada bagian dari subjek puitis, untuk mengenali dirinya sendiri dan mengidentifikasi dirinya dengan menemukan tempatnya di dunia.
Num exercício pencarian konstan, atau eu-lrico perkiraan definições possíveis embora abstratas. Ha, porim, um tom suram bukan puisi, register pendiam, solidão yang dalam, seperti se atau subjek yang merasakan pária.
Syair-syair itu memanggil suasana pemakaman, makan berat, akal.
3. Menara Nevoa
Saya mendaki tinggi, minha Torre esguia,
Feita de fumo, névoas e luar,
E pus-me, como vida, untuk berbicara
Seperti penyair mati, sepanjang hari atau hari.Contei-lhes os meus sonhos, untuk sukacita
Dua ayat yang são meus, do meu sonhar,
Dan semua penyair, untuk paduan suara,
Responderam-me então: "Sungguh fantasi,Criana doida e crente! Kami juga
Mari kita memiliki ilusi, tidak seperti yang lain,
E tudo us fugiu, tudo morreu..."Calaram-se Anda penyair, sayangnya ...
Saya telah merayu dengan pahit sejak saat itu
Na minha Torre esguia dengan o Céu ...
Atau eu-liris di sini ia muncul sebagai penyair yang sadar milik kelas yang memiliki that Muito atau antecede dan, dengan isso, saya akan berkonsultasi dengan penulis tua, mortos, di seus desejos dan cetak biru.
Para pendahulu seus, pada masanya, mengidentifikasi diri mereka sebagai gagasan subjek puitis muda, lebih menunjukkan masa depan, atau apa yang terjadi dengan proyek-proyek yang tinham.
Pada akhirnya, soneta atau eu-liris terungkap sebagai subjek yang kesepian dan pahit, yang hidup ditinggalkan dan disalahpahami sebagai menara simbolis.
4. Vaidade
Saya bermimpi bahwa saya adalah seorang Poetisa Eleita,
Yang kamu bilang kamu tahu,
Biarkan itu menjadi inspirasi yang murni dan sempurna,
Itu mengumpulkan num ayat ke imensidade!Saya bermimpi bahwa um verse meu tem claridade
Untuk memikat segalanya atau dunia! E yang menyenangkan
Sama seperti mereka yang morrem de saudade!
Jiwa yang dalam dan tidak puas yang sama!Saya bermimpi bahwa saya adalah Seseorang di dunia ini ...
Bahwa mengetahui luas dan dalam,
Aos dari membakar bumi melengkung!E quando mais no céu eu vou bermimpi,
Dan ketika tapi tidak tinggi aku terbang,
Acordo do meu sonho... aku tidak tahu apa-apa...
Syair acima falam tentang penilaian diri, dan tampaknya, pada awalnya, pujian dari subjek puitis untuk dirinya sendiri.
Pertama-tama kita menemukan sebuah syair eu-liris yang membanggakan statusnya sebagai penyair dan karya lirisnya, di bait terakhir kita melihat gambar ini didekonstruksi.
Dalam tiga ayat terakhir kita melihat bahwa Anda tidak passou de um sonho dan itu, na verdade, atau penyair lebih dari seseorang yang bermimpi bahwa seseorang yang dirinya percaya pada dirinya sendiri.
5. Untuk minha dor
Biara ideal minha Dor é um
Cheio dari serambi, bayangan, kuno,
Di mana harus melempari batu dengan kejang-kejang yang suram
Tem linhas dum requinte patung.Anda sinos dua kali lipat dari penderitaan
Ao gemer, comovidos, o seu mal ...
Dan semua putra pemakaman
Ao baterai jam, tidak berjalan dua hari ...Biara minha Dor é um. Ada lirik
Dum roxo dimaserasi dari martírios,
Sangat cantik karena aku tidak pernah melihatmu seseorang!biara sedih Nesse di mana eu Moor,
Noites dan hari saya berdoa dan berteriak dan choro!
E ninguém ouve... tidak melihat... tidak ...
Syair-syair di atas adalah contoh khas puisi Florbela Espanca: com um ar soturn memiliki pujian untuk kondisi soliter do eu-lrico.
Untuk mencoba mewakili atau dramanya, atau subjek puitisnya, dia memiliki metafora seperti arsitektur dan wajah, saya menggunakan dua sono dan do iklim keagamaan Cristão sebagai kain latar belakang.
Dalam gambar biara, kita dapat mengilustrasikan pengaturan yang mengganggu dari soliditas yang dalam di mana subjek duduk mendiami.
6. Air mata tersembunyi
Saya mulai cismar di era lain
Em bahwa saya tertawa dan cantei, em bahwa saya dicintai,
Tampaknya bagi saya bahwa mereka adalah bidang kita,
Tampaknya bagi saya bahwa itu adalah kehidupan lain ...E a minha sedih sakit mulut,
Itu dantes tinha atau tertawa das springs,
Esbate sebagai garis serius dan parah severe
E cai num pengabaian esquecida!Ephobic, termenung, mengendus atau malas ...
Ambil brandura placida dum lago
O meu wajah biarawati gading...E sebagai air mata yang mengalir, putih dan tenang,
Tak satu pun dari Anda melihat jiwa tumbuh di dalam!
Tidak ada yang akan melihatmu jatuh ke dalam diriku!
Kami ayat Air mata tersembunyi Kami menemukan kontras antara masa lalu dan masa kini, antara kegembiraan outrora (tawa musim semi) dan kesedihan daun dua hari.
O subjek puitis então olha untuk setelah Anda mencoba untuk memahami atau bahwa Anda lulus sehingga Anda chegasse nessa kondisi isolasi Depresi ini adalah karakteristik dari genre penyair, bukan Florbela yang dimasukkan.
7. neurasthenia
Sinto daun ke jiwa cheia kesedihan!
Um jika tidak menggandakan mereka Ave-Marias saya!
Lá fora, chuva, brancas mãos esguias,
Faz na vidraça rendas de Veneza ...Atau saya datang tidak ramah, chora e berdoa
Untuk dua jiwa yang menderita!
E kawanan salju, putih, burung dingin,
Batem dengan gagang pela Natureza ...Chuva... Saya memiliki kesedihan! Tapi kenapa ?!
Vento... Saya punya saudades! Lebih dari apa?!
Oh, sungguh nasib yang menyedihkan atau nosso!Atau chuva! O vento! saya tidak pernah! Siksaan apa!
Aku berteriak kepada dunia di dalam kepahitan ini,
Katakan aku merasa seperti aku tidak posso ...
Atau judul puisi - neurasthenia - referensi wajah untuk jenis neurosis yang menyebabkan gangguan mental yang mirip dengan depresi. O eu-liris mengungkapkan perilaku khas dalam kasus-kasus ini: kesedihan, saudades masa lalu, di hadapan kepahitan yang tidak diketahui dari mana Anda datang ke mana Anda pergi.
O tempo, di sisi fora (a chuva, atau vento, a neve), mensintesis keadaan pikiran penyair.
Syair-syair terakhir puisi itu membahas perlunya pemborosan atau sentimen, partilhar sebagai dunia untuk merasakan penderitaan dan menganggap ketidakmampuan untuk terus berada di depan.
8. Penyiksaan
Lempar Emoção ke dalam peito,
Verdade yang jernih, atau Sentimento!
- E ser, depois de vir do coração,
Um titik cinza esparso ao vento ...Sonhar sebuah ayat pemikiran yang tinggi,
Ini murni sebagai ritme doa!
- E ser, depois de vir do coração,
Entah untuk, atau tidak sama sekali, atau momen bodoh ...Sao assim ocos, kasar, os meus ayat:
Sajak yang hilang, Anda akan tersebar,
Bagaimana saya berharap Anda orang lain, bagaimana saya berbohong!Quem saya untuk menemukan atau ayat murni,
Atau ayat angkuh dan kuat, aneh dan keras,
Que dissesse, paduan suara, isto que sinto !!
Wahai lelaki liris kecil Penyiksaan Fala memberikan kesulitan untuk mengelola perasaan Anda sendiri dan memberikan penderitaan besar yang tidak dilawan oleh carrega.
O seu suplício é partilhado com o leitor, que testemunha o siksaan pengganggu ayat bahwa, terlepas dari kesulitan, setiap saat berhenti menulis.
Penyair di sini mengkritik syairnya sendiri - saya meremehkan dan meremehkan Anda -, pada saat yang sama dengan clam um full puitis fazer ("angkuh dan mahir").
9. Cinta yang mati
O nosso amor morreu... Bakar atau katakan!
Saya membakar atau memikirkan hal yang sama untuk dilihat-saya konyol.
Ceguinha de te ver, sem ver a conta
Lakukan tempo que passava, que fugia!
Bem akan merasa bahwa dia akan mati ...
E outro clarão, ao longe, já desponta!
Um tipu daya yang mati... logo e aponta
Sebuah doutra miragem fugidia ringan ...
Eu bem sei, meu Amor, que pra viver
Begitu tepat cinta, pra morrer
E são sonhos tepat untuk pergi.
Eu bem sei, meu Love, itu tepat
Fazer cinta bagian itu atau tentu saja tertawa
Doutro cinta impossível yang harus vir!
Enquanto bagian utama dua penyair yang digunakan untuk mendedikasikan puisi mereka untuk cinta yang nascendo atau tumbuh, Florbela escolheu menulis di sini sebuah puisi yang didedikasikan untuk akhir suatu hubungan.
Atau perjanjian eu-lrico tentang berakhirnya suatu hubungan dengan dois yang berakhir secara tiba-tiba, sem that atau nikah desse conta. Tetapi saat mendekatinya sesuai, atau subjek liris, ia mengakui bahwa tidak ada cinta yang hanya mungkin dalam hidup dan bahwa masa depan menunggu pasangan baru yang sama-sama mati rasa.
10. Arvores do Alentejo
Jam mati... Melengkung aos pes do Monte
Sebuah planície é um brasido... e, disiksa,
Jadi pohon berdarah, memberontak,
Berteriaklah kepada Deus a bênção duma fonte!E quando, manhã tinggi, atau matahari menunda
Mendengar giesta, membakar, pelas estradas,
Sphingical, potong saya tanpa glasir
Anda tragis tanpa cakrawala!
Arvor! Hati, jiwa yang choram,
Jiwa iguais minha, jiwa yang memohon
Em vão remedio untuk begitu banyak masalah!
Arvor! Jangan tugas! Olhai dan vede:- Saya juga berteriak, kamar mayat markas,
Saya meminta Deus untuk setetes air!
O puisi oleh Florbela Espanca tece uma penghormatan untuk wilayah Alentejo, terletak di tengah / selatan Portugal.
Ayat-ayat kami yang menunjukkan kepada saya bukan daerah atau wajah eu-liris pujian untuk lanskap pedesaan, pohon-pohon dan topologi negara di wilayah tersebut.
Ada juga kiasan untuk iklim dataran Alentejo dan kapasitas untuk mengidentifikasi subjek puitis dengan lanskap yang diceritakannya.
11. kesalahan minha
Sei la! Sei la! Eu sei la bem
Sou kah?! Um fatuo-fatuo, uma miragem ...
jadi refleks... lagu pemandangan
Ou hanya cenario! Umma maju mundur...
Cara menyortir: telusuri di sini, depois além!
Sei la membakar Sou?! Sei la! Jadi roupagem
Dum doido que partiu numa romagem
Dan tidak pernah lagi voltou! Eu sei la bur...
Sou um lihat saya bahwa suatu hari saya ingin menjadi astro ...
Patung pualam terpotong ...
Uma chaga sanguine do Senhor...
Sei la quem sou?! Sei la! Memenuhi fados,
Num dunia kekosongan dan dosa,
Sou mais um mau, sou mais um pendosa ...
Sebagai linguagem sehari-hari dan tom santai, kita melihat eu-liris yang hilang, lebih ingin ditemukan.
Subjek yang beragam dan beragam, atau puitis di sini berbicara tentang heteromosnimos penyair Portugis Fernando Pessoa dalam pencariannya akan identitas yang tidak terfragmentasi.
Dari volta ke Florbela, em kesalahan minha kami menguji um eu-lrico que é muitos, yang tersebar, terbelakang, dan dilihat secara keseluruhan dari otic negatif.
12. teman
Biarkan aku menjadi temanmu, Cinta;
Hanya untuk temanmu, apa yang kamu inginkan?
Rambut apa cintamu seja ke melhor
Untuk yang paling menyedihkan dari semua wanita.
Jadi, dari Anda, saya datang ke magoa e dor
Atau apa pentingnya bagiku?! Atau apa yang Anda inginkan?
selalu um sonho bom! Seja atau untuk apa,
Terberkatilah kamu untukku dizeres!Beija-me sebagai mãos, Love, devagarinho ...
Saat kalian berdua lahir, ayo pergi,
Burung bernyanyi, ao sol, tidak ada mesmo ninho ...Beija-mas bem... Sungguh louca yang fantasi
Simpan sebagai, tanggal, sarang milikku
Anda beijos bahwa sonhei pra minha boca ...
Um puisi membosankan, itu saja teman, yang mengacu pada hubungan kasih sayang yang tampaknya tak berbalas.
Meskipun objek keinginan untuk tidak membalas atau cinta yang dimaksud, dia tetap ingin dekat, meskipun dia hanya seorang teman.
Embora kedekatan ini menyiratkan kenyamanan, bahkan subjek puitis rela menempati tempat ini dengan harapan cinta akan menjelma menjadi cinta romantis.
13. Suara yang terhenti
Saya suka sebagai pedra, os astros e o luar
Beija itu sebagai ervas melakukan atalho gelap,
Saya suka sebagai guas de Anil e o Twelve Olhar
Dua animai, murni secara ilahi.
Saya suka hera yang mengerti suara tembok,
E dua kodok, atau brando tilintar
Dari cristais yang mengembara,
E memberi minha engsel atau wajah keras.
Aku suka semua mimpi yang berantakan
Dari hati yang menghukumku não falam,
Tudo o que é Infinito e pequenino!
Pegangan yang melindungi kita semua!
Soluço imenso, eterno, que é a voice
Lakukanlah Takdir yang agung dan sengsara...
O puisi di atas dan sebuah perayaan kehidupan dan dua elemen minor yang sering kali hilang dalam kehidupan kita sehari-hari.
Di sini o eu-lrico menyatakan o seu cinta bukan untuk pasangan, lebih pela paisagem daripada atau dekat tidak dari hari ke hari: sebagai batu, sebagai ervas, didorong untuk menyeberang atau seu caminho ("Tudo o que é Infinito e pequenino") .
Tahun kebalikan dari serangkaian puisi oleh Florbela, em Suara yang terhenti Kami menemukan semacam seruan terima kasih kepada alam semesta dan pengakuan akan keindahan hal-hal kecil bagi kami.
14. Teus olhos (peregangan awal)
Olhos do meu Cinta! Bayi Loiros
Mari kita trazem Anda tahanan, endoidated!
Neles deixei, um dia, os meus tesoiros:
Meus aneis. minhas rendas, meus brokat.
Neles ficaram meus palácios moiros,
Tank saya, hancur,
Aku mencintaimu berlian, kalian semua mendengarku
Betapa trouxe Além-Worlds diabaikan!
Olhos do meu Cinta! Font... tangki air ..
Kamp abad pertengahan yang penuh teka-teki ...
Jardins de Espanha... Profesor abadi ...
Berço vinde do céu minha porta ...
meu leite de núpcias irais ...
Meu gundukan mortir yang mewah ...um não menginginkan lebih dari sekedar menginginkan; (Kamera)
Atau puisi panjang Teus olhos, dibagi menjadi serangkaian atos, traz nessa pengantar awal já ke tematik do cinta yang diidealkan.
Di bagian pertama dua ayat kita menemukan deskripsi fisik dari yang dicintai, lebih khusus dua olhos. Ada juga kehadiran komponen imajiner yang kuat yang membantu untuk menempatkan atau membaca konteks suara puitis dan puitis.
Di sini juga ada sastra pertama menção ao pai da Portugis, atau penyair Luís de Camões. Begitulah lirik Camões terkontaminasi dengan cara tertentu atau puisi Florbela Espanca, menelusuri alam semesta imajiner yang sangat mirip dengan tahun penyair bernyanyi.
15. O meu impossível
Jiwa minha ardente adalah fogueira acesa,
Ini adalah api besar yang akan berderak!
Kegelisahan untuk mencoba menemukan
Sebuah chama onde membakar ketidakpastian!
Anda tidak jelas dan tidak lengkap! E o que lebih berat
Tidak ada yang sempurna untuk menjadi sempurna! mempesona
Malam badai aku mengikat buta
E tudo be em vão! Deus, betapa sedihnya ...
Aos meus irmãos na dor já disse tudo
Anda tidak mengerti saya... aku bisu
Foi tudo atau apa yang saya mengerti dan apa yang saya tekan ke ...
Lebih banyak yang bisa dilakukan, lebih dari sekedar saya.
Hitung, tidak ada waktu seperti sekarang,
Irmãos, saya tidak merasa seperti perasaan ...
Florbela mencatat syair-syairnya atau perasaan manusiawinya, sering kali merasa tersesat, bingung, ditinggalkan.
Com um tom berat dan suram, mari kita baca um eu-liris pahit dan terisolasi, sem get partilhar a sua dor nem find uma saída possível.
So ayat ratapan dan kesedihan, ditandai dengan tanda ketidakpahaman.
16. keinginan
Eu ingin menjadi atau Sea of angkuh bearing
Itu tertawa dan bernyanyi, untuk vastidão imensa!
Saya ingin menjadi pedra yang tidak berpikir,
Pedra do caminho, kasar e forte!Eu ingin menjadi atau matahari, dalam cahaya yang sangat besar,
O bem do que é humble e não tem sorte!
Eu ingin menjadi pohon yang kasar dan lebat
Apa yang akan dilakukan dunia sampai mati!Mas o Mar juga paduan suara kesedihan...
Sebagai Arvores juga, saat berdoa,
Abrem, aos Céus, os braços, as um crente!E o Sol angkuh e forte, ao fim de um dia,
Saya takut air mata sangue na penderitaan!
E sebagai Pedras... mereka... semua orang menginjak...
UNTUK kehadiran laut é muito forte não só na lirik oleh Florbela Espanca serta oleh serangkaian penulis Portugis. em keinginan ele, atau laut, muncul sebagai titik awal dan elemen pusat, utara atau puisi.
Di sini, eu-liris bercita-cita atau tidak mungkin: kebebasan dan kehadiran yang dibandingkan dengan unsur-unsur alam.
Ketika fala da condição Anda ingin mencapai - inatingível -, atau wajah subjek puitis menggunakan perbandingan simbolis seperti laut, batu, pohon dan matahari.
17. Doa joelhos
Terberkatilah aku bahwa aku gerou!
Diberkati atau membaca bahwa Anda tumbuh dewasa!
Diberkati atau berço di mana saya membalou Anda
Aku mencintaimu untuk menidurkanmu!
Diberkati seja o luar bersinar
Da noite em que nasceste begitu halus,
Que deu essa candura ao teu olhar
E suara tua adalah kicau burung itu!Berbahagialah semua orang yang akan mencintaimu!
Saya berpaling kepada Anda dengan elharem
Numa grande paixão, fervente, louca!Aku tahu lebih dari eu, suatu hari aku mencintaimu
Seseorang, diberkati seja essa mulher,
Diberkati seja atau beijo dessa boca!
Dalam format keutamaan agama, Doa joelhos adalah sejenis louvação ao subjek tercinta merayakan keberadaannya.
Di sini eu-liris menunjukkan rambut pasangan dan memberi penghormatan kepada semua yang, dalam beberapa cara, berpartisipasi dalam penciptaan daquele yang mencintai atau menyilangkan atau seu caminho.
Dengan cara yang murah hati dan tak terduga, atau cinta yang dinyanyikan tidak mentransfer puisi dan menunjukkan dirinya, pada akhirnya, tidak egois. Tiga bait terakhir, atau eu-liris menegaskan bahwa beberapa wanita lain akan muncul dengan rambut genap, menginginkannya untuk membuat konkretisasi cinta melalui do beijo.
18. Yang seperti itu?!
Tudo é vaidade neste mundo vão ...
Tudo é kesedihan, tudo é pó, é nada!
E sakit membangunkan kita saat fajar,
Lihat logo a noite encher o coração!Até atau cintai kami, essa canção
Itu o nosso peito ri gargalhada,
Bunga yang lahir dan logo yang dibuka,
Petalas yang menginjak rambut chão ...Beijo cinta! Untuk apa... Hal-hal yang menyedihkan!
Sonhos que logo são realidades,
Mari kita tinggalkan jiwa kita sebagai manusia!Só neles mengakreditasi quem é louca!
Beijos cinta yang pergi dari mulut ke mulut,
Seperti orang miskin yang pergi dari porta em porta ...
Atau puisi Yang seperti itu?! é ditandai keputusasaan rambut, rambut lelah dan pela frustração. Kami mengamati eu-liris yang menunjukkan keputusasaan sebagai perasaan menguntungkan yang dapat diambil dari kehidupan dan diteruskan untuk tidak menemukan keindahan non-sehari-hari.
Syair-syair di atas merupakan ciri khas tulisan Florbela, sangat ditandai dengan depresi dan dengan nada yang lebih muram.
Ao menegaskan bahwa tudo é provisional e passageiro, atau subjek puitis muncul um tom de abadimento e exaustão.
19. Tragedi minha
Tenho ódio cahaya dan raiva kejelasan
Matahari, bahagia, panas, dan terbit.
Sepertinya jiwaku dianiaya
Untuk um carrasco cheio de maldade!minha vã, mocidade yang tidak berguna,
Trazes-aku mabuk, tercengang ...
Duns beijos bahwa Anda memberi saya hidup kita,
Aku menelan bibir merahku, saudade ...Eu tidak seperti matahari, eu tenho medo
Bahwa Anda membaca saya olhos o segredo
Tidak mencintai apapun, menjadi assim!Gosto da Noite imens, sedih, preta,
Seperti orang asing ini dan doida borboleta
Bahwa dia selalu merasa ingin berpaling padaku ...
Makan berat, Tragedi minha membangkitkan um semangat gelap dan depresi, menyajikan eu-liris putus asa.
Soneta tampaknya ingin menunjukkan bahwa segala sesuatu tidak berguna dan tidak berarti, dan setengah padat dan meresapi kehidupan, biarkan diciptakan.
Puisi ini gagal dari penulis ke biografi, yang menjalani hidupnya yang singkat tersiksa oleh rejeição-nya (overtudo di pihak negara), pela solidão dan pelas crises nervosas berturut-turut saya bunuh diri pada usia 35 tahun tahun.
20. Velhinha
Saya tahu bahwa Anda akan melihat saya, já cheia de graça
Olharem bem langsung untukku,
Mungkin, cheios de dor, digam assim:
“Já ela é velha! Como o tempo passa..."Saya tidak akan tertawa dan bernyanyi lebih dari itu!
minhas mãos talhadas em marfim,
Deixem esse fio de oiro que esvoaça!
Deixem run to life até o fim!Saya berumur dua puluh tiga tahun! Sou velhinha!
Tenho rambut putih e sou crente ...
Já menggumamkan doa... lingga sozinha...E o side cor-de-rosa dos carinhos
Bahwa Anda menghadapi saya, olho-os memanjakan,
Bagaimana Anda melihat band netinhos ...
Atau soneta menimbulkan efek penasaran yang tidak saya baca, yang awalnya saya angkat judul untuk percaya bahwa puisi itu coba idosa, lebih dari, di bagian kedua dua ayat, teritip yang ada di depan seorang pemuda 23 tahun.
Kami mengamati di sini bagaimana pertanyaan itu tampaknya tidak terkait dengan angka, melainkan dengan keadaan pikiran.
em Velhinha Makhluk puitis muda diidentifikasi sebagai velhinha baik dari segi fisik (rambut putih) dan dalam hal gerak tubuh (muram orações dan falando sozinha).
Biografi Florbela Espanca
Lahir pada 8 Desember 1894, Florbela da Alma da Conceição lahir di Vila Viçosa (Alentejo) dan melihat Ini akan menjadi salah satu penyair terbesar sastra Portugis yang telah secara khusus dirayakan hairs seus soneta.
Dengan hampir tujuh tahun saya mulai menulis puisi. Pada tahun 1908 ia menjadi seorang ibu dan dibesarkan di rumah ayah (João Maria Espanca), ibu tiri (Mariana) dan meio-irmão (Apelles).
Ainda anak muda, kita akan bangun gejala pertama neurose.
Florbela dilatih di Sekolah Nasional vora, dia kebetulan adalah teman sekelas dan membuka sekolah di mana dia memiliki ruang kelas. Secara paralel, ia berkolaborasi dengan serangkaian jornais. Seorang penulis juga dilatih dalam Sastra dan mengikuti kursus Direito da Universidade de Lisboa.
Pada tahun 1919 ia meluncurkan karya chamada pertamanya Livro de Mágoas.
Seorang feminis, ia menceraikan suaminya Alberto pada tahun 1921 dan lahir sebagai perwira artileri (Antônio Guimarães). Ia berpisah lagi dan menikah pada tahun 1925 sebagai dokter Mário Laje.
Morreu bunuh diri sebelum waktunya menggunakan barbiturat, tidak ada hari di mana dia akan menyelesaikan 36 tahun (8 Desember 1930).
Conheça juga
- Puisi imperdíveis sastra Portugisis
- Puisi cinta terbaik sepanjang masa
- Fernando Pessoa: puisi fundamental
