50 kata dengan makna ganda (dan kemungkinan artinya)

Kata polisemik adalah kata yang ejaannya sama persis, tetapi memiliki arti yang berbeda.; yaitu, kata-kata dengan makna ganda atau makna ganda. Misalnya: daun (bisa daun dari pohon atau daun dari buku catatan).

Artinya, struktur gramatikal, sintagmatik dan morfologinya sama, tetapi maknanya berbeda-beda. Pada artikel ini kita akan mengetahui 50 kata dengan makna ganda (atau lebih banyak indra), sehingga Anda waspada setiap kali seseorang menggunakannya dan Anda dapat mengetahui makna sebenarnya dari mereka.

• Artikel yang direkomendasikan: "40 Soal Bagus Untuk Anak SD"

50 kata dengan makna ganda (dan artinya)

Kita akan melihat 50 kata dengan makna ganda, dan mengetahui kemungkinan artinya. Kami harus menyebutkan bahwa beberapa di antaranya memiliki lebih banyak makna, tetapi dalam artikel ini kami mengumpulkan makna yang paling sering digunakan, umum, dan sering digunakan dalam bahasa Spanyol.

1. Daun

Lembar dapat berupa lembar hijau yang tumbuh di pohon (daun pohon) atau lembar catatan atau buku catatan (yaitu kertas). Bisa juga berupa terbitan berkala (misalnya bilah paroki), dan bilah yang kita temukan di beberapa alat dan senjata.

2. kopi

Itu kopi Ini adalah biji-bijian aromatik yang memungkinkan kita untuk minum cangkir kopi, atau bisa berwarna coklat (coklat).

3. Surat

Kami memiliki surat yang kami kirimkan kepada teman atau keluarga kami (surat di atas kertas) atau surat yang mengacu pada menu harian sebuah restoran.

4. Meringue

Meringue adalah makanan penutup, yang terdiri dari persiapan berdasarkan gula dan putih telur, dan juga merupakan jenis tarian.

5. Bulu

Pena adalah alat atau artikel yang digunakan untuk menulis dengan tinta; Bisa juga bulu burung (bentukan tanduk yang menutupi tubuh burung), bahkan digunakan untuk menyebut laki-laki yang menggunakan gerak tubuh atau kata-kata “banci”.

6. jeruk

Oranye adalah warna dan itu adalah buah; Padahal, buahnya berwarna oranye.

7. umum

Sesuatu yang umum adalah sesuatu yang mempengaruhi atau menyangkut "semua orang", dan itu juga merupakan kelas militer.

8. Tulang kering

Kata hangat digunakan untuk merujuk pada suhu rata-rata (air, misalnya), yaitu hangat; yang tidak panas dan tidak dingin. Pada gilirannya, tibia juga merupakan tulang yang terletak di ekstremitas bawah (kaki).

9. gergaji

Gergaji adalah, pada gilirannya, pegunungan dan alat untuk memotong kayu atau bahan lainnya.

10. Mouse

Mouse adalah hewan kecil (tikus) dan perangkat yang kita hubungkan ke komputer untuk memindahkan pointer.

11. Dibawah

Bass adalah alat musik (dawai, mirip dengan gitar), itu adalah orang dengan tinggi rendah dan posisi lebih rendah dari yang lain.

12. tunas

Kuning telur adalah bagian dari telur (yang berwarna jingga/kekuning-kuningan) dan merupakan ujung jari.

13. Rok

Rok bisa menjadi bagian bawah atau bawah gunung, sejenis potongan daging dan sepotong pakaian.

14. Puncak

Puncaknya adalah ciuman singkat di bibir; itu juga merupakan bagian dari burung dan hewan lain (rahangnya) dan alat untuk menggali tanah.

15. Saluran

Kanal adalah bagian terdalam dari pintu masuk ke pelabuhan; itu juga saluran televisi (pita frekuensi di mana satu program atau lainnya disiarkan) dan saluran buatan di mana air bersirkulasi.

16. Menanam

Tanaman adalah makhluk hidup, semua jenis tanaman atau semak; Ini juga merupakan area kaki bagian bawah (satu-satunya area tubuh yang bersentuhan dengan tanah) dan setiap bagian bangunan (dari bawah ke atas atau sebaliknya).

17. Taco

Taco adalah produk makanan Meksiko, dan itu adalah alas kaki yang digunakan oleh pemain sepak bola.

18. Subang

Anting-anting adalah hiasan yang dipasang di telinga, dan biasanya terbuat dari emas, perak, kayu, logam... dan juga sesuatu yang harus dilakukan, yaitu "menunggu" untuk dilakukan.

19. Bank

Bangku bisa menjadi tempat duduk (dua orang atau lebih), dan juga kolam ikan, serta tempat menyimpan dan menarik uang. Ini juga mengacu pada perusahaan yang bertanggung jawab untuk melakukan operasi keuangan.

20. Kucing

Kucing adalah hewan kucing, dan juga alat yang digunakan untuk mengangkat beban (dan itu digunakan terutama di mobil).

21. putih

Putih adalah warna, dan juga dikatakan tentang orang yang selalu menerima sesuatu yang khusus dari dari semua, misalnya: "Anda adalah target semua mata", atau "Anda adalah target semua" kritikus".

22. Modal

Modal mengacu pada populasi utama (dan paling penting) dari suatu negara, provinsi, kabupaten, dll. Ini juga merupakan jumlah uang yang signifikan.

23. Menyembuhkan

Obatnya adalah penyembuhan luka, atau obat dari beberapa penyakit; ia juga merupakan figur/jabatan gereja (pendeta yang membuat misa).

24. apel

Apel adalah buah (buah dari pohon apel), itu adalah gagang pedang dan itu adalah ruang yang dibangun berbentuk persegi yang dibatasi oleh jalan-jalan.

25. Saksi

Saksi adalah orang yang telah menyaksikan (melihat, mendengar ...) kejahatan, kemarahan, tindakan kriminal, dll. Ini juga merupakan objek yang dilewati dalam perlombaan estafet.

26. Sementara

Temporal adalah sesuatu yang terbatas waktu, sementara, dan juga badai besar.

27. Monyet

Monyet adalah binatang; Ini juga merupakan kualifikasi untuk merujuk pada seseorang "cantik" atau "menggemaskan", dan itu adalah keinginan yang tak tertahankan untuk melakukan sesuatu (terutama dalam kecanduan; misalnya memiliki monyet merokok).

28. Libra

Pound adalah jenis mata uang (unit moneter) yang digunakan di beberapa negara, dan juga merupakan tanda zodiak.

29. Mengenakan

Hadiah adalah bakat khusus, dan itu adalah kata yang digunakan sebelum nama untuk menyebut orang-orang penting atau dikenal (misalnya Don Patricio).

30. Batang

Bar counter (perabotan memanjang tempat meletakkan gelas dan piring) dan roti (roti memanjang). Kami juga menemukan itu memiliki banyak "bar" (banyak hidung).

31. Depan

Bagian depan sesuatu (misalnya mengambil langkah ke depan) dan area tubuh di atas mata.

32. Masuk

Bagian depan gedung, taman, dll., Di mana dapat diakses. Ini juga merupakan area kepala di mana rambut mulai tidak tumbuh ("Anda memiliki tiket") dan tiket yang digunakan untuk mengakses pertunjukan, monumen, dll.

33. Pergelangan tangan

Bagian tubuh (yang mendahului tangan) dan mainan (yang mensimulasikan gadis sungguhan).

34. Mangga

Bagian memanjang dari suatu benda atau potongan dan buah tropis.

35. Jarum

Jam tangan, benda tajam untuk menjahit dan alat untuk mengambil darah atau memberikan obat.

36. Anggur

Jenis minuman beralkohol dan konjugasi kata kerja dari kata kerja "datang" (dia datang).

37. Kaki

Bagian badan dan bagian ujung (penopang) lampu.

38. Puncak

Bagian dari ayam jantan dan bagian dari gelombang laut.

39. Lilin

Bagian dari kapal dan benda lilin yang dinyalakan dengan nyala api untuk menerangi atau memanaskan.

40. Pita

Geng adalah sekelompok pencuri, dan juga sekelompok musik. Ini juga merupakan bagian dari suatu objek.

41. Rebeca

Pakaian dan nama wanita.

42. Topi

Pakaian dan sesuatu yang menutupi atau membasahi sesuatu (misalnya, lapisan cat).

43. Berdetak

Burung dan alat musik.

44. bertahan

Suatu jenis mata uang (pesetas) dan ciri suatu benda (kebalikan dari lunak).

45. Sungai

Arus air dan konjugasi kata kerja tertawa ("Saya tertawa").

46. Maret

Pawai militer (gerakan pasukan), cara berjalan dan konjugasi kata kerja berbaris ("dia pergi").

47. Kaisar

Jenis ikan dan tokoh penting dalam suatu populasi (berdaulat, kepala tertinggi ...).

48. Jaringan

Jenis kain atau tekstur dan beberapa area tubuh manusia (terdiri dari jutaan sel).

49. Jembatan

Jenis konstruksi di mana orang menyeberang antara dua sisi tanah dan sepotong logam untuk menahan gigi palsu.

50. garmen

Sepotong pakaian dan seseorang "dengan reputasi yang meragukan."

Referensi bibliografi

• Fernandez, M. (1990). Tentang polisemi dan homonimi. Buku tahunan studi filologi, 193-205.

• Akademi Kerajaan Spanyol. (2001). Kamus Bahasa Spanyol [Kamus Bahasa Spanyol] (edisi ke-22). Madrid, Spanyol: Penulis.