Gli 80 cognomi americani più comuni

Gli Stati Uniti sono un paese molto grande e diversificato, in cui possiamo trovare persone di origini molto diverse. C'è proprio tutto, e non c'è da stupirsi perché il paese nordamericano è sempre stato associato come nazione di immigrati.

Ne è prova la varietà di cognomi che vi troviamo, con origini per lo più europee ma anche asiatiche e latinoamericane.

In questo articolo lo scopriremo quali sono gli 80 cognomi americani più diffusi attualmente.

• Articolo correlato: "70 cognomi strani o curiosi in spagnolo"

Gli 80 cognomi americani più frequenti oggi

Gli Stati Uniti d'America sono probabilmente il luogo più multietnico e multirazziale del pianeta. Oggi convivono una moltitudine di nazionalità, lingue e culture, soprattutto in città cosmopolite come New York, Los Angeles o Miami. Questo multiculturalismo è un riflesso della sua storia, essendo il luogo dove milioni di persone sono andate alla ricerca di opportunità che non potevano ottenere nei loro paesi di origine.

Dalla fondazione delle Tredici Colonie agli attuali Stati Uniti ci sono state diverse ondate migratorie

. Prima vennero gli europei, per lo più inglesi, francesi e, in alcune parti, spagnoli, che stavano dividendo il Nord America a spese dei nativi americani che già vivevano lì. Poi, quando gli Stati Uniti si erano già espansi sotto la dottrina del Destino Manifesto, arrivarono immigrati da tutta Europa, soprattutto scandinavi, tedeschi, irlandesi e italiani. In tempi più moderni se ne sono andati altri europei, latini e asiatici.

A seguito delle diverse ondate di immigrazione e della peculiare storia degli Stati Uniti, non si può dire che ci siano cognomi americani al 100%, poiché la storia e lo spirito di quel Paese è quello di essere figli di immigrati, discendenti di persone provenienti da tutto il mondo. Quello di cui possiamo parlare sono i cognomi più diffusi in quel paese, un riflesso vivente di quanto sia vario. I cognomi che seguono sono gli 80 cognomi americani più comuni secondo il censimento del 2020, molti dei quali di origine anglosassone e ispanica.

1. fabbro

Inglese. È il cognome più diffuso non solo negli Stati Uniti ma anche nel Regno Unito e in Australia. Il suo significato è metalmeccanico e fabbro, derivato dall'antico inglese "smitan" che significa "colpire"..

2. Johnson

inglese e scozzese. È un cognome patronimico, cioè originariamente derivato dal nome del padre o di qualche antenato. In questo caso significa figlio di Giovanni, aggiungendo il suffisso -son, qualcosa come -ez nel mondo ispanico.

3. Williams

inglese e gallese. Un altro caso di cognome patronimico ma di stile diverso. Questo significa figlio di Guglielmo, nome la cui origine è germanica, nello specifico Willahelm, composto dagli elementi "willo", "volontà o desiderio" e "hem", "elmo, protezione"

4. Marrone

inglese, scozzese e irlandese. In origine era un soprannome per una persona che aveva i capelli o la pelle scuri, ed era anche usato per dare un cognome alle migliaia di schiavi neri che si trovavano negli Stati Uniti.

5. Jones

inglese e gallese. È un cognome patronimico, derivato dal nome Jon, una variante medievale di John.

6. Garcia

Spagnolo. Qui abbiamo il cognome in spagnolo più diffuso negli Stati Uniti, frutto della grande immigrazione ispanica verso il colosso americano. Non è certa la sua origine, anche se forse è un cognome di origine basca, proveniente da "hartz" che significa "orso". Per coincidenza, García è il primo cognome più comune in Spagna ed è raro trovare qualcuno che non lo abbia nei suoi primi 10 cognomi.

7. Mugnaio

Inglese, scozzese, francese, tedesco e italiano. L'origine di Miller ha a che fare con qualcuno che possedeva o lavorava in un mulino.

8. Davis

inglese e scozzese. Un altro cognome patronimico, che significa "figlio di David".

9. Rodriguez

Spagnolo. Significa "figlio di Rodrigo". Rodrigo è una latinizzazione del germanico Hroþareiks, che significa "potente, famoso" e che include gli elementi "hrod", "fama" e "ric", "potere"

10. Martinez

Spagnolo. Significa "figlio di Martino"

11. Hernandez

Spagnolo. Significa "figlio di Hernando". Hernando deriva da Ferdinand, che in tedesco significa "colui che osa viaggiare"

12. Lopez

Spagnolo. Significa "figlio di Lope". Lope deriva dal latino "lupus", che significa "lupo"

13. Gonzalez

Spagnolo. Significa "figlio di Gonzalo". C'è la variante "Gonzales", che è in realtà la forma più comune negli Stati Uniti.

14. Wilson

inglese e scozzese. Significa "figlio di Will".

15. Anderson

svedese, danese, norvegese e inglese. Significa "figlio di Andrea o Anders".

16. Tommaso

inglese e gallese. Questo cognome è la trasformazione del nome "Thomas" è un cognome. È un nome dall'aramaico תָּאוֹמָא (Ta'oma) e significa "gemello". È il nome di uno degli apostoli del Nuovo Testamento.

17. Taylor

Inglese e francese. Deriva dal francese antico "tailleur", che significa "sarto".

18. Moore

Inglese. Viene dall'inglese medievale, che significa "terra aperta" o "palude"

19. Jackson

Inglese. Significa "figlio di Jack".

20. Martin

inglese, scozzese, irlandese, francese e tedesco. Questa è la conversione del nome Martin in cognome. La sua origine è nel dio romano Marte, divinità della guerra, della virilità maschile, del coraggio, della violenza e della passione.

21. leggere

inglese e irlandese; Cinese. In realtà sono due cognomi.

Da una parte abbiamo la Lee di origine anglosassone, che deriva da "Leah" che significa clariana di un bosco o di un prato.

D'altra parte, abbiamo Lee come cognome cinese, che appare in Cina circa 25 secoli prima di Cristo e si riferiva a un ufficiale di giustizia e a un pero.

22. Perez

Spagnolo. Significa "figlio di Pietro" e, a sua volta, Pietro deriva dal latino "petru", che significa pietra.

23. Thompson

inglese e scozzese. Significa "figlio di Thom".

24. bianca

inglese, scozzese e irlandese. In origine era il soprannome per le persone con la pelle molto bianca o i capelli chiari. Deriva dall'antico inglese "hwit" che significa "bianco".

25. Harris

inglese e gallese. Significa "figlio di Harry".

26. Sanchez

Spagnolo. Significa "figlio di Sancho", nome che deriva dal latino Sanctius, che significa "benedetto e sacro"

27. Clark

inglese e irlandese. Clark significa "ecclesiastico, scriba". Deriva dall'antico inglese "clerec", usato per riferirsi ai sacerdoti.

28. Ramirez

Spagnolo. Significa "figlio di Ramiro".

29. Lewis

Inglese. Deriva dal nome medievale Louis, che a sua volta deriva dal germanico Ludwig o Clodoveo, nome composto da “hlud”, “famoso” e “parrucca”, “guerra”.

30. Robinson

inglese ed ebreo. Significa "figlio di Robin".

31. Camminatore

inglese e scozzese. Deriva dall'antico inglese "walkere", che significa "che si muove, che cammina"

32. Giovane

inglese e scozzese. Deriva dall'antico inglese "geong", che significa "giovane", originariamente usato come nome descrittivo per distinguere tra padre e figlio.

33. Allen

scozzese e inglese. Deriva dal nome Allan, nome che si crede significhi "piccola roccia", "armonia" e "attrattiva".

34. re

Inglese. Deriva dall'antico inglese "cyning", usato per scopi diversi. Era il soprannome per qualcuno che si comportava come un re, lavorava per la monarchia o era imparentato in un modo o nell'altro con la famiglia reale.

35. Wright

Inglese. Deriva dall'antico inglese "wyrtha" che significa "lavoratore", usato come nome professionale per qualcuno che era un artigiano.

36. Scott

scozzese e inglese. In origine era il cognome dato a una persona scozzese o che parlava gaelico.

37. torri

spagnolo e portoghese. Deriva dal latino "turres", che letteralmente significa "torri" e veniva dato a chi abitava nei pressi di questo tipo di edificio.

38. Nguyen

Vietnamita. È il cognome più diffuso del Vietnam e anche della diaspora vietnamita negli Stati Uniti.

Si ritiene che circa il 40% della popolazione vietnamita nel mondo abbia questo come primo cognome, che ha Won, Ruan e Yuen come varianti che renderebbero la percentuale ancora più alta. Significa "strumento musicale" ed è legato alle dinastie reali dell'Estremo Oriente.

39. collina

Inglese. È un cognome usato per chi abitava nei pressi di una collina.

40. fiori

Spagnolo. Deriva da "floro", alterazione del latino "flos" che significa "fiore".

41. verde

Inglese. È un cognome descrittivo per qualcuno che indossava il colore verde o abitava vicino a qualcosa con quel colore, come un paese pieno di verde o direttamente in campagna.

42. Adams

inglese ed ebreo. È un cognome patronimico di "Adamo" (Adamo), la cui origine è "uomo" in ebraico, associabile al primo uomo secondo la Bibbia.

43. Nelson

Irlandesi. Significa "figlio di Neil". Neil deriva dal gaelico "Niall", che si crede significhi "campione", "nuvola", "appassionato" o "avido", sebbene il suo vero significato rimanga un mistero.

44. Panettiere

Inglese. È un cognome associato a persone che cuociono, come i fornai.

45. sala

Inglese, scozzese, tedesco, irlandese e scandinavo. In inglese significa semplicemente "corridoio o ingresso principale", e questo cognome dovrebbe essere stato dato a qualcuno che viveva o lavorava nella casa di qualche nome nel Medioevo.

46. Rivera

Spagnolo. È un cognome topografico per una persona che viveva vicino a un fiume o a una sponda.

47. Campbell

scozzese e irlandese. È un soprannome in gaelico "cam béul", che significa "bocca storta".

48. Mitchell

scozzese, irlandese e inglese. Deriva dal nome Michael che, a sua volta, deriva dall'ebraico מִיכָאֵל Mikha'el che significa "chi è come Dio"

49. coppa

Inglese. Cognome relativo a una persona che guidava un'auto per trasportare merci. Deriva dal francese normanno “caretier”.

50. Roberts

gallese e tedesco. Significa "figlio di Robert".

51. Gomez

Spagnolo. Significa "figlio di Gome o Gomo", a sua volta si crede che Gome sia un nome gotico di origine nel protogermanico "gumaz", affine di "homo", che significa "uomo" in latino.

52. Phillips

Gallese. Significa "figlio di Filippo". Phillip o Felipe deriva dal greco Φιλιππος (Philippos) che significa "amico dei cavalli".

53. Evans

Gallese. Significa "figlio di Evan".

54. Turner

inglese e gallese. Era un nome dato a coloro che si dedicavano alla lavorazione dei torni, come i ceramisti.

55. Diaz

spagnolo e portoghese. Significa "figlio di Diego".

56. Parker

Inglese. Deriva dall'antico inglese e significa "guardiano della festa" o "ranger".

57. attraversare

spagnolo e portoghese. Deriva da "crux" che in latino significa letteralmente "croce" e si riferisce alla stessa croce su cui fu crocifisso Gesù Cristo.

58. Edwards

Inglese. Significa "figlio di Edward".

59. Collins

irlandese e inglese. Significa "figlio di Colin".

60. re

Spagnolo. È un cognome molto antico in Spagna, avendo la sua origine nella vecchia Castiglia, Galizia e Asturie. È un cognome che in origine sarebbe stato dato a coloro che avevano rapporti con i re o lavoravano per l'alta nobiltà.

61. Stewart

scozzese e inglese. È un cognome che nasce dall'occupazione di un funzionario amministrativo di un'azienda agricola. Deriva dall'antico inglese "stige" che significa "stanza" e "weard", che significa "guardiano"

62. Morris

inglese, irlandese e scozzese. È il cognome patronimico di Maurice, Mauricio in inglese.

63. Morales

spagnolo e portoghese. Si sa che questo cognome deriva dalla Cantabria essendo oggi molto diffuso non solo nel resto della Spagna e dell'America Latina, ma anche negli Stati Uniti e in Italia. È considerato un cognome topografico, riferito a qualcuno che viene da ogni paese chiamato Morales.

64. Murphy

Irlandesi. Murphy è la forma inglese dell'espressione gaelica irlandese "Ó Murchadha", che significa "discendente del Murchadh".

65. cucinare

Inglese. Deriva dall'antico inglese "coc", che significa "cuoco".

66. Rogers

Inglese. Deriva dal nome Roger, che a sua volta significa "lancia famosa". La sua origine è nel nome germanico Hrōþigēraz composto da “hrod”, “fama” e “ger”, “lancia”.

67. Gutierrez

Spagnolo. Significa "figlio di Gutierre". Originariamente, Gutierre proveniva da Gualtierre, un'antica versione castigliana del nome germanico Walter.

68. Ortiz

Spagnolo. Significa "figlio di Orti". L'origine del nome Orti è controversa, e c'è chi ritiene che potrebbe derivare dal basco o dal latino "fortis" o "fortunius" che significano rispettivamente "coraggioso" o "fortunato".

69. Morgan

Gallese. Morgan è un nome che in gallese significa "cerchio nel mare".

70. Bottaio

inglese e olandese. Nell'inglese medievale questo cognome significa "fabbricante di botti".

71. Peterson

inglese, scozzese e tedesco. Significa "figlio di Pietro".

72. Bailey

scozzese, inglese e francese. Deriva dall'inglese medievale "baili" che significa "ufficiale giudiziario".

73. Canna

inglese e scozzese. È una variante del cognome scozzese "Read", il nome con cui si crede che venissero chiamate le teste rosse.

74. Kelly

Irlandesi. È la forma inglese dell'irlandese "Ceallaigh", che significa "discendente di Ceallach"

75. Howard

inglese e tedesco. È un cognome che deriva dal nome Hughard, che significa "cuore coraggioso".

76. mazzi di fiori

spagnolo e portoghese. È un cognome di origine toponomastica, essendo il plurale di "bouquet" e riferito a qualcuno che visse in un luogo dove c'erano molti fiori o che era dedicato a qualche mestiere in cui doveva manipolare la flora.

77. Kim

Coreano. Questo cognome è il più diffuso nella popolazione coreana, sia quella residente nelle due Coree che la loro diaspora. Si crede che sia legato alle antiche dinastie dei re coreani, oltre a significare "oro" in coreano.

78. Cox

inglese, francese, gallese e irlandese. Si crede che derivi sia da "coch" che da "cocc", che significa "dalla collina".

79. Ward

inglese e irlandese. Deriva dall'antico inglese e si ritiene che possa significare "guardia" o "palude".

80. Richardson

Inglese. Significa "figlio di Riccardo".