7 poesie sull'infanzia commentate

O commeço das nossas lives è una fase notevole che molti ricordano con amore e saudade. Associato all'innocenza, alla gioia e anche al mondo scoperto, nell'infanzia divenne oggetto di molte composizioni poetiche di grande bellezza, dal mondo interiore.

Controlla, di seguito, le poesie della lingua portoghese che abbiamo selezionato, accompagnate da una breve analisi:

1. Infância, di Manoel de Barros

Coração preto inciso senza muro amarelo.
Un chuva fina pingando... pingando das arvores ...
Um irrigatore di bruços non canteiro.

Carta barquinhos na agua suja das sardamientos ...
Tronco di folha-de-flandres non dà spazio per dormire.
Réstias di luce no capote preto do pai.
Verde maçã non prato.

Um peixe de azebre morrendo... dormendo, em
dezembro.
Nel pomeriggio vi mostro il
Girassois, aos bois.

Manoel de Barros (1916 - 2014) è stato uno scrittore brasiliano del XX secolo, basato principalmente sul suo rapporto di vicinanza alla natura.

Na composição acima, pubblicato in Poesia (1956), o citazione da ragazzino

qui cosa via na volta in cui ero bambino. Além dà vita a ciò che esisteva nel suo giardino, elencando alcuni ricordi come strade, spostamenti, roupas e cibo mangiato.

In questo modo, o eu-lyrical pint um ritratto della sua infanzia, partendo da "retalhos" cioè lembrando e trasformandosi in versi.

2. Evocação do Recife, di Manuel Bandeira

Recife sem mais nada
Recife da minha infância
A rua da União onde eu brincava de chicote-queimado
e partia as vidraças da casa de dona Aninha Viegas
Totônio Rodrigues era molto velho e botava o pincenê
na mettere il mio naso
Depois do jantar mentre le famiglie prendono una calçada com cadeiras
risate namoros mexicos
Alla gente salta, non do rua
Noi uomini grideremo:
Coelho sai!
No sai!

A distanza come voci macias das meninas politonavam:
Roseira dammi una rosa
Craveiro dá-me um botão

(Dessas rose muita rosa
Terá morrido em botão ...)
Ad un tratto
noi longos da noite
ehm ma
Una persona grande dice:
Incendio a Santo Antonio!
Outra contrariava: São José!
Totônio Rodrigues achava è sempre stato são José.
Os homens punham o chapéu saíam smoking
E sarei diventato un ragazzo perché non potevo andare a vedere o sparare.

O poesia di Pernambucano Manuel Bandeira (1886 - 1968), membro del Geração de 22, è stata pubblicata gratuitamente Libertinagem (1930). In un'opera sono evidenti le influenze moderniste, come il verso libero e i temi quotidiani. Em "Evocação do Recife", o poeta dichiara o seu amo la città di pela onde nasce.

Non c'è modo che ci presentiamo, possiamo trovare diverse lembranças che o eu-lyrical ne conservano la memoria, tanti anni dopo. Hai citato i versi come brincadeiras, as people e até os costumes locais.

Una saudade che il soggetto trasmette attraverso le sue parole contrasta come Desiderio Antigo de Crescer, dall'essere adulto ed essere pronto ad affrontare i percalços dà vita.

3. Quando as crianças brincam, di Fernando Pessoa

Quando come crianças brincam
E eu come oiço salto,
Qualquer coisa em minha alma
Comeca ad essere felice.

E tutta quell'infanzia
Che non mi vedi,
Numa onda di gioia
Che no foi de ninguém.

Ero bruciato, ero un enigma,
E quem serei visto,
Quem sou ao menos sinta
Non ho cuore.

Due grandi poeti della lingua portoghese, Fernando Pessoa (1888 - 1935) produssero un'opera vasta e diversificata che divenne un'influenza internazionale.

Una composizione che segnaliamo è stata scritta nel settembre 1933 e, successivamente, inclusa nella raccolta. Poesia (1942). Due temi che si ripetono nella lirica pessoana nostalgia dell'infanzia, qualcosa che passa attraverso "Quando as crianças brincam".

In questi versi si percepisce che l'eu-lirica associa l'esperienza dell'essere bambini a un sentimento di gioia. Logo qui sotto, scopriamo che i tuoi ricordi desse tempo não são assim tão felici.

Diventa evidente che questa nozione di infanzia era ragazzo peloso idealizzato, trasformando una sorta di "paradiso perduto" che forse non era mai esistito.

4. Andare a lua, di Cecília Meireles

Enquanto não têm foguetes
andare a Lua
I ragazzi scendono dallo scooter
pelas calçadas da rua.

Vão cegos de velocidade:
come rompermi il naso,
che grande felicità!
Essere veloci è essere felici.

Ah! puoi essere anjos
manici lunghi!
Più che semplici marmanjos.

Consacrata tra lettori di vario genere, Cecília Meireles (1901 - 1964) è stata una scrittrice ed educatrice brasiliana che ha dedicato gran parte della sua opera al pubblico più giovane.

Una composizione "Para ir à lua" è stata pubblicata come libro di poesie per bambini Sei qui (1964). Nestes versi, l'autore debruça su o potere dell'immaginazione che esiste in tutte le crianças.

Quando salta, i garotos hanno legato alcuni precipizi, ma lui non si preoccupa di nulla; Volevano solo divertirsi. Immaginando che ti unirai al lua, trasmetti al lettore uma sensazione di leggerezza che manca molte volte nella vita adulta.

5. Infância, di Carlos Drummond de Andrade

Meu pai montava a cavallo, ia para o campo.
Minha mãe ficava seduta a cucire.
Meu irmão ha dormito poco
Eu sozinho, menino tra mangueiras
la storia di Robinson Crusoé,
compra la storia che non finisce più.

Nessuna luce bianca di mezza giornata una voce che impara
a ninar nos longes da senzala - e non lo so mai
ragazza per o caffè.
preto caffè che nem a preta velha
caffè gostoso
caffè nato

Minha mãe ficava seduta a cucire
olhando per me:
- Psiu... nessun cordone o menino.
Per o berço onde pousou um zanzara
E dava um sospiro... Che sfondo!

Lá longe meu pai campeava
Non uccido sem fim da fazenda.

Non sapevo che la mia storia
Era più carino di Robinson Crusoé.

Considerato il più grande poeta nazionale del XX secolo, Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) ha guidato la seconda generazione del modernismo brasiliano.

Una composizione "Infância" è stata pubblicata in Poesia e Prosa (1988); più tardi, o il testo è stato integrato na Antologia poetica autore. I versi sono ispirati alla biografia di Drummond, che cresce a Minas Gerais, num ambiente rurale e tranquillo fare ciò che si sentiva saudades.

Quando sarò grande, o un piccoletto viene a casa con me e o un piccolo irmão, enquanto o pai saía per lavorare na roça. Facendo appello a vari sensi, richiama immagini, figli, sapori e profumi.

Enquanto elenca le storie di Robinson Crusoé, o Garoto Sonhava, come una vita avventurosa. Agora, mais velho, el get olhar para o pasado e enxergar a la bellezza nella semplicità di tutto quel viveu.

6. Meus oito anos, di Casimiro de Abreu

Oh! che saudade ho
Da aurora da minha vida,
Da minha infância cara
Possa tu non essere più trazem!
Che amore, che sogni, che fiori,
Naquelas pomeriggi fagueiras
All'ombra dei banani,
Debaixo dos laranjais!
Come state belle giornate
Non essere disponibile!
- Respira l'innocenza dell'anima
Come profumi di fiori;
O mar é - lago sereno,
O ceu - un manto bluastro,
O mondo - um sonho dourado,
Alla vita - um hino d'amor!
Che aurora, che sole, che vita,
Quei rumori di melodia
Naquela dodici gioia,
Naquele ingênuo cazzo!
O ricamato di stelle,
Una terra de aromi cheia
Come onde beijando areia
E a lua beijando o mar!
Oh! giorni di minha infância!
Oh! meu céu di primavera!
Quel dodici alla vita non era
Nessa risonha manha!

Autore influente del XIX secolo, Casimiro de Abreu (1839 - 1860) appartiene alla seconda generazione del modernismo brasiliano. O poesia che selezioniamo, pubblicata na coletânea Ace Springs (1859), è uno dei due scrittori più famosi.

Qui possiamo intravedere un po' infanzia idilliaca soggetto capelli descritto. Oltre a citare emozioni come la gioia e la speranza che ho provato in quel momento, si riferisce anche ai paesaggi, ai cheiros, ai frutti e ai fiori che costumavam lo circonda.

Inoltre, come gran parte del suo lavoro, la composizione fu scritta durante il periodo in cui Casimiro de Abreu visse in Portogallo. La corrispondenza dell'epoca, è visível o ha voluto tornare al paese dove è nato e cresceu.

I versi di "Meus oito anos", due quais só apresentamos um trecho, narram sua saudade do Brasil, così come il fascino della nazione.

7. Algumas proposições com crianças, di Ruy Belo

Un bambino è completamente immerso nell'infanzia
un criança non sa che deve fazer dà infância
Una criança coincide con un'infanzia
a criança deixa-se invade pela infância come sono hair
deixa cair a cabeça e voga na infância
a criança mergulha na infância like no sea
all'infância é o elemento di criança come all'acqua
é o proprio elemento do peixe
Una criança non sa che appartiene a terra
sapendo del bambino e non sapendo che morirò
a criança morre na adolescência
Se foste criança diz-me a cor do your country
Eu ti dico che o meu was da cor do bibe
e tinha o tamanho de um pau de giz
Naquele tempo è successo tutto per la prima volta
Ainda hoje ingoio i cheiros senza naso
Senhor che la vita minha può infância
Non avrei mai più saputo come diceva

Ruy Belo (1933 - 1978) è stato un poeta portoghese che divenne una delle principali voci letterarie della sua vita. Na composizione che integra o libera Casa di Palavra (s) (1970), o l'autore riflette su cosa significhi, infine, essere un bambino.

Secondo questo piccolo soggetto, nell'infanzia si manifesta come un specie di incantesimo che ci domina, plasmando il modo in cui vediamo il mondo di ogni cosa. Pur essendo limitata o poco che sa, una bambina non conosce nemmeno i cani che corrono, per via di isso e coraggio: questa è la sua saggezza.

L'adulto, o eu-lirico, cerca un po' di innocenza e curiosità che non è passata, ma sa anche che le esperienze di prima non si ripeteranno mai.

Riabbracciando quell'era di vari scoperti, ovvero il piccolo soggetto termina come il precedente, chiedendo a Deus di continuare a piazzare surpresas e transformações no seu caminho.

Cogli l'occasione per vedere anche:

• Poesie per bambini famose con analisi
• Poesie di Manoel de Barros per crianças
• Poesie di Cecília Meireles per crianças
• Le poesie più famose sulla vita
• Poesie superiori di amizade da letteratura
• Le poesie più romantiche della letteratura