8 poesie per me (con commenti)

Una poesia su di me è un tema ricorrente in letteratura. Poesie sulla maternità possono essere lette in commemorazione ogni giorno dopo, una data generalmente speciale per molte persone.

Questa volta di solito onoriamo le donne che ci hanno cresciuto e ci dedicano amore, na maioria das vezes fazendo o seu melhor nessa tarefa.

Pensando nisso, abbiamo selezionato poesie ispiratrici su di più per raccontarle o quante sono importanti nella nostra vita.

1. Foi de mãe todo or meu tesouro - Conceição Evaristo

O prenditi cura della poesia minha
ho imparato da me
mulher de pôr reparo nas coisas
e di assumere la vita.

To brandura de minha fala
na violenza di meus ditos
ganhei de mãe
mulher prenhe de dizeres
fecondato in bocca al mondo.

Foi de mãe todo o meu tesouro
Ho visto tutto o meu ganho
mulher sapiência, yabá,
do fogo tirava agua
fare pranto criava consolo.

Foi de mãe esse meio riso
dato da nascondere
gioia intera
quella fede diffidente,
pois, quando vai a piedi nudi
ogni dito olha a estrada.

Foi me che mi ha abbattuto

instagram story viewer

per te le canzoni miracolose danno la vita
apontando-me o fogo disfarçado
em cinzas e a agulha do
tempo in movimento non palheiro.

Foi me che mi sentivo come
come fiori impastati
debaixo das pedras
i corpi vuoti
affitto come calçadas
e ensinou me,
Insisto, foi ela
to fazer da palavra
artificio
arte e artigianato
fammi cantare
di minha fala.

Questa commovente poesia di Conceição Evaristo è presente per noi Cadernos nero, Publicação do Coletivo Quilombhoje nel 2002.

O testo mappato o olhar da Grazie da una donna di colore a sua madre (e in qualche instância às suas ancestrais) di ter ho insegnato a sentire ea collocarsi nel mondo, tracciando un enorme lirismo.

Conceição Evaristo nomina la sua mãe come un grande maestro e insegnante, maestro di arte vivaistica e promotore di fazer da filha artistico.

2. Mãe - Mario Quintana

Mae... São tre lettere appena
Quindi sono benedetto;
Também o céu tem tre lettere
Possono essere infiniti.
A louvar nossa mãe,
Tutto o bem quel disser
Non deve mai essere così grande
Mi piace o sappi che ci amava.
Palavra tão pequenina,
Bem sappiamo le labbra meus
Qual è la dimensione del céu
E poco meno di Deus!

Mario Quintana era conosciuto come "poeta dei semplici coisas". Uno scrittore gaucho ha sviluppato uno stile letterario in cui è riuscito a tradurre sentimenti con parole e immagini semplici, più profondamente liriche.

Em Mãe, Quintana introduce questa parolina come direttore di fio per omaggiarlo maggiormente, confrontandosi con o ceu e ribadendo il suo capacità di amare infinitamente.

3. Sem title - Alice Ruiz

Depois que um corpo
si comporta
altro corpo
cuore nenhum
supporti
o poco

Questa è una poesia su di me, più che mostrare la prospettiva della propria più che gestazione. Alice Ruiz è riuscita, in poche parole, a mostrare come si è sentita fisicamente ed emotivamente per creare un bambino.

Assim, ho suggerito che sua la capacità di sentire e amare è ampliata, dà la stessa forma del tuo ventre.

È importante dire che, poiché l'esperienza della gravidanza è un fatto trasformativo, la maternità può essere vissuta in molti modi che non necessariamente passano attraverso la gestazione.

4. O Menino Que Carregava Água Na Peneira - Manoel de Barros

Ho una luce sull'acqua e sugli uomini.
Gostei mais di um menino
che carregava água na peneira.
A mãe disse que carregar água na peneira
Era lo stesso di roubar um vento e
sair che corre con lui per mostrare anni irmãos.
Un mãe disse che era o lo stesso
assaggiare espinhos na água.
O come allevare peixes senza borsa.
Oppure menino era legato a sciocchezze.
Vuoi cavalcare alicece
di una casa su Orvalhos.
A me reparou que o menino
gostava mais do vazio, do que do cheio.
Falava che vazios sao maiores e infiniti legati.
Come quel ragazzo tempo
quello era scisma e squisito,
perché gostava de carregar água na peneira.
Come faccio a scoprire cosa?
Escrever sarebbe o lo stesso
che carregar água na peneira.
Nessuno sfregamento o viu minore
che era capace di essere una noviça,
monge ou mendicante allo stesso tempo.
O imparerò a usare quelle parole.
Ho visto che potevo fazer peraltagens come parole.
E começou a fazer peraltagens.
Sono stato in grado di modificare il pomeriggio facendo cadere una chuva nela.
O menino fazia prodigi.
Até fez uma pedra dar flor.
A me reparava o menino con tenerezza.
A mãe falou: Meu filho você vai vai ser poeta!
Você vai carregar água na peneira a vida todo.
Você vai encher os vazios
com come suas peraltagens,
e alcune persone ti ameranno per sciocchezze serie!

Questa poesia di Manoel de Barros è stata pubblicata nel 1999. Esercizi di essere un bambino. Presenta un'infanzia con un modo incredibile, mostrando la sua genialità e l'inventiva degli uomini.

Nessuna poesia mi sembra come um supporto emotivo, valorizzare la tua creatività e o incoraggiando a creare poesia come le cose semplici danno vita.

In questo modo, mostra quanto sia importante per il bambino avere caregiver che ne riconoscano il valore in modo che costruisca un'autostima saudita.

5. Incomprensione dei misteri - Elisa Lucinda

Saudades de minha mae.
Sua morte foglia faccia um ano e un fato
Essa coisa fez
eu brigar pela prima volta
com a natureza das coisas:
che spreco, che disattenzione
Che burrice de Deus!
Non perdere la vita
più alla vita di perdê-la.
Olho pra ela e seu ritratto.
Nesse dia, Deus deu uma saidinha
eo vizio era fraco.

Una scrittrice capixaba, Elisa Lucinda, rivela tutta una poesia saudade de sua mãe nesse. É um testo su a perdi la tua indignazione per non più di una companhia dessa figura cara.

Elisa esprime la sua ribellione come "Deus" per aver permesso il mio gioco e aver investito per dire che ha perso la vita, probabilmente per la sua.

6. Titolo Sem - Paulo Leminski

Minha mae dizia:
- Ferve, acqua!
- Fritto, ovo!
- Pinga, pia!
E tudo obbedì.

Poesia Nesse di Leminski, a me viene mostrata quase come uma feiticeira, magica e super potente. O poeta ha costruito un cenário in cui una donna svolge le sue faccende in modo sorprendente e semplice.

Certamente o la poesia è un tributo a qualcosa di più, ma può anche essere un'occasione per rigonfiare questi compiti domestico são de fato tão semplice e prazerosas di serem fatto o solo storicamente rivolto ai mulheres e di più. In ogni caso sarebbe interessante chiedersi come si possa suddividere questo lavoro tra tutti i membri di una famiglia.

7. Per sempre - Drummond

Perché Deus permette?
Cos'altro farai?
Mãe não tem limit
É tempo sem hora
Luce che non si spegne
Quando soffia o vento
E chuva desba

peloso nascosto
Na pele rugosa
Acqua pura, acqua pura
Pensiero puro
La morte accade
Quanto è corto?
Sem deixar vestigio

Mãe, na sua graça
E eternità
Perché Deus lembra
Mistero profondo
De tira-la um dia?

Fosse eu rei do mundo
Baixava uma lei
Mãe não non muore mai
Mãe ficará sempre
Insieme a seu filho
Ele, velho embora
sarà piccolo
Feito grão de milho

Questa poesia integra o livro Lição de Coisas, lanciato nel 1962 da Carlos Drummond de Andrade. Nele, Drummond mi presenta come uma idea di eternità, come figura che si unisce alla natura ed è presente nella vita di filho o da filha in modo quasi onnipresente.

O uno scrittore si interroga su Deus o sul movente per partirem, dicendo che o provando per loro, niente di vero, non morirà mai, che non importa quanto tempo passa, o il legame sarà eterno.

8. Minha Mãe - Vinícius de Moraes

Minha mãe, minha mãe, eu tenho medo
Tenho medo dà vita, minha mãe.
Canta a dodici cantiga che canti
Quando eu correva doido ao teu regaço
Mangio due fantasmi del telhado.
Nina o meu sono cheio di irrequietezza
Batendo de levinho no meu braço
Che sei molto medo, minha mãe.
Repousa per accendere l'amico due teus olhos
Noi olhos sem luz e sem repouso
Mi dice che mi aspetta in eterno
Andare embora. Espelle un'immensa angoscia
Sii che non voglio e che non posso
Dá-me um beijo na fronte sore
Che brucia con febbraio, minha mãe.
Aninha-me em teu colo as outrora
Dize-me bem baixo assim: - Filho, nessun tema
Asleep em sossego, que tua mãe não dorme.
Dormire. Ti sto aspettando da molto tempo
Stanco já foram per lungo tempo.
Da te è il tuo mãezinha
Teu irmão, sto dormendo
Tuas irmãs calpestando di levinho
Per non svegliarti o suonare teu.
Dormi, meu filho, dormi no meu peito
Sonha per felicitade. Vedi noi.
Minha mãe, minha mãe, eu tenho medo
Mi fa sentire riluttante. Dì che eu fique
Dice che partirà lui, o me, per una saudade.
Afuge questo spazio che mi eccita
Afugenta o infinito che chama me
Que eu estou com muito medo, minha mãe.

minha mãe è una poesia di Vinícius de Moraes che espone tutto a fragilità del poeta Vorrei essere di nuovo lì Acolhido nos braços da mãe.

Vinícius rivela la sua saggezza durante la vita e pone la figura materna come l'unica possibilità per placare il suo conforto, tornando in qualche modo all'infanzia.

È stato pubblicato nel tuo primo libro, O camminare per una distanza, dal 1933, quando l'autore aveva appena 19 anni.

Forse ti interessa:

• Analisi delle poesie di Melhores di Carlos Drummond de Andrade
• Poesie essenciais di Cora Coralina analizzate
• Le più grandi poesie d'amore della letteratura brasiliana
• Poesie sulla vita scritte da autori famosi