Cos'è il discorso INDIRETTO

Nelle storie o nei racconti che leggiamo troviamo sempre un dialogo o un modo in cui viene rappresentato ciò che qualcuno dice. Quando parliamo di questo interazione tra interlocutori (mittente e destinatario o oratore e ascoltatore) si parla di parola. All'interno di questo discorso, che si basa su ciò che qualcuno dice e su come lo dice, troviamo due tipi: diretto e indiretto.

Anche se ne parleremo in questo articolo, ti invitiamo a visitare il nostro articolo sul discorso diretto. Allo stesso modo, conoscendo l'importanza del discorso e dei dialoghi nelle storie che leggiamo, in un insegnante impareremo cos'è il discorso indiretto con esempi. Interessante!

Per sapere cos'è il discorso indiretto, dobbiamo essere molto chiari cos'è il discorso diretto?a. Il discorso diretto è un modo letterale di riflettere ciò che qualcuno dice, di solito tra virgolette ("...") o trattini (-... -). Lo abbiamo visto milioni di volte in innumerevoli storie, romanzi, ecc. Un esempio di questo stile diretto sarebbe:

Era tanto tempo che non mangiavo un buon hamburger- disse Andrés.

Tuttavia, lo stile indiretto, sebbene esprima la stessa cosa, si manifesta in modo diverso. Ed è che, come indica il nome, lo stile indiretto esprime e interpreta ciò che qualcuno dice indirettamente. Cioè, qualcuno formula ciò che un'altra persona ha detto prima. In questo caso, non vengono utilizzati trattini o virgolette, ma di solito cambia il tempo verbale della frase. Come per l'esempio precedente dello stile diretto, il suo corrispondente nello stile indiretto sarebbe:

Andrés ha detto che non mangiava un buon hamburger da molto tempo.

Ora sarebbe il momento di conoscere il linee guida formulare il stile indiretto del discorso per comprenderlo meglio. Con le seguenti linee guida ci riferiamo al cambiamento che dobbiamo fare quando si passa da un discorso in stile diretto alla sua versione in stile indiretto.

Gli avverbi di luogo si allontanano

Ciò significa che gli avverbi di luogo che troviamo nello stile diretto come: qui, là, questo, quello, quello, là, ecc. Di solito vengono scambiati con uno che esprime più distanza.a, a meno che non rimani nello stesso posto quando formuli la forma indiretta.

Lo stesso vale anche per i verbiPoiché, nonostante il fatto che a volte lo stesso interlocutore ripeta indirettamente qualcosa che ha detto in passato, non è sempre la stessa persona che rende indiretto un discorso diretto. Per questo motivo, normalmente si passa dalla prima persona singolare alla terza persona singolare, anche se non deve essere sempre così.

Vediamo alcuni esempi:

• Stile diretto:-Io ho tanti ricordi in è casa- disse Juan.
• Stile indiretto:Juan ha detto che avevo tanti ricordi in Quello/questo casa.
• Stile diretto:-mi piace molto da essere qui- disse Luis.
• Stile indiretto:Luis ha detto che piace molto da essere qui.
• Stile diretto: -domani vado Ci vediamo - dico.
• Stile indiretto:l'ho detto domani vado per vederti.
• Stile diretto:-estè l'auto migliore di tutte- disse Sandra.
• Stile indiretto:Sandra ha detto che Quelloera l'auto migliore di tutte.

Anche il tempo si sta allontanando

Allo stesso modo in cui accade con lo spazio, il tempo deve essere adattato anche al discorso indiretto quando lo si interpreta da un discorso diretto. Quindi, avverbi di tempo come oggi, domani, ieri, ieri sera, ecc., e i tempi verbali dovrebbero essere cambiati in modo che corrispondano al tempo trascorso da quando è stato formulato il discorso diretto. E questo accade perché, nel discorso indiretto, stiamo facendo menzione di ciò che qualcuno ha detto in passato. Ci sono alcune linee guida per fare quel cambiamento temporaneo in termini di tempi verbali, ma non ci concentreremo su questo ora, poiché sarebbe troppo disordinato.

Ci basta sapere che gli avverbi di tempo e le coniugazioni verbali devono adattarsi al tempo che è trascorso da quando è stata formulata la frase che stiamo interpretando indirettamente. Naturalmente, come abbiamo visto nel caso degli avverbi di luogo, può anche darsi che lo stile L'indiretto è formulato contemporaneamente a quello diretto, quindi gli avverbi e i tempi non cambierebbero verbale

Vediamone un po' esempi:

• Stile diretto:-Oggifa molto freddo - annunciò Francisco.
• Stile indiretto:Francisco ha annunciato che ieri ha fatto molto freddo.
• Stile diretto: Oggi abbiamo avuto qualche problema- disse il cuoco.
• Stile indiretto: Il cuoco ha detto che quel giornoaveva avuto alcuni problemi.
• Stile diretto: -Domani compreremo uno nuovo- disse.
• Stile indiretto:Lei ha detto che oggi compreremmo nuovo.
• Stile diretto: -io sono oggi stanco di tanto lavoro- dice Salvador.
• Stile indiretto:Salvador dice che oggi è stanco di tanto lavoro.

Parole del discorso indiretto

Ci sono alcune parole molto comuni nel discorso indiretto e quasi indispensabili:

Quella: La parola Quello Di solito è usato per introdurre ciò che ha detto quella persona a cui ci riferiamo nello stile indiretto:

• Stile diretto: «Vado a ballare per un po'», disse Elena.
• Stile indiretto: Elena ha detto Quello Stavo andando a ballare per un po'.

Sì: La parola sì è usato per introdurre domande in stile indiretto:

• Stile diretto: -Fa molto freddo? - chiese.
• Stile indiretto: Lei chiese sìfaceva molto freddo.