Le 70 migliori frasi di Miguel Delibes (e citazioni famose)
Miguel Delibes (1920 - 2010) è stato un romanziere e giornalista spagnolo nato a Valladolid.
Durante la sua fortunata carriera riuscì a dirigere testate giornalistiche a diffusione nazionale, ma con il progredire della sua carriera si dedicò alla sua vera vocazione: scrittore di romanzi.
- Articolo correlato: "89 grandi frasi su intelligenza e conoscenza"
Citazioni di Miguel Delibes
Divenne uno dei membri della Royal Academy of the Spanish Language e fu il vincitore di diversi premi letterari di prim'ordine.
Nell'articolo di oggi Ripercorreremo la vita e l'opera di questo grande scrittore attraverso le migliori frasi di Miguel Delibes.
1. La fama non ha un posto dove tenere il che è davvero positivo.
Delibes non era convinto di essere popolare.
2. Cacciatore... Sono un cacciatore che scrive; vale a dire, sono entrato in contatto con gli elementi fondamentali della Castiglia profonda attraverso le mie battute di caccia e pesca. Così ho imparato a parlare come quei castigliani. E tutti i miei libri hanno dentro questi personaggi, dal borseggiatore di Las ratas al signor Cayo di Il voto contestato... Possiamo dire che ho imparato la mia comunicazione con la gente e il mio linguaggio delle persone a contatto con questi signori, andandoci per una cosa diversa.
Estratto dove mostra la sua passione per la caccia.
3. L'uomo moderno vive ignaro di quelle sensazioni inscritte nel profondo della nostra biologia e che alimentano il piacere di scendere in campo.
La sua passione per la campagna non conosceva limiti.
4. Il progresso è inutile... se questo "deve tradursi inesorabilmente in un aumento dell'incomunicabilità e della violenza, dell'autocrazia e della sfiducia, il l'ingiustizia e la prostituzione dell'ambiente naturale, lo sfruttamento dell'uomo sull'uomo e l'esaltazione del denaro come unico Di valore".
Un progresso utile e sereno, l'ideale secondo Delibes.
5. Le persone sono le vere padrone della lingua.
Nessuna accademia dovrebbe emettere sentenze.
6. Niente in letteratura è più difficile della semplicità.
Più astruso, meno trasmetti.
7. Sepolture... Oggi voglio solo occuparmi dei funerali; dalle sepolture alla Federica, con carri barocchi, cavalli piumati e aurighi con parrucche, come si fanno le sepolture nel mio paese. Uno, naturalmente, non è contro le sepolture. Uno è, piuttosto, contro i formalismi fallaci. Si propugnano, insomma, sepolture semplici, minoritarie, dove chi va, va per sentimento e non per educazione. Forse questo eviterebbe tanto di parlare di calcio ai funerali e che, quando fu il momento di partire, il defunto verrà ritrovato solo per il fatto che i morti sono gli unici uomini puntuali al mondo Paese.
Il suo pensiero sull'ultimo addio agli anziani.
8. Ricordo quel giorno come vissuto dentro un'altra pelle, dispiegata.
A proposito della guerra civile spagnola.
9. La campagna è una delle poche possibilità rimaste per fuggire.
Ci aspetta sempre a braccia aperte.
10. Il giornalismo è una gomma per cancellare la letteratura... E la letteratura è giornalismo senza la pressione della chiusura.
Una grande considerazione per il commercio.
11. Scrivere con precisione non consiste solo nel trovare in ogni caso l'aggettivo appropriato, ma anche il sostantivo, il verbo o l'avverbio, cioè la parola. Ed è nel maneggiare quelle parole, nel trovarle puntualmente e condirle a dovere, che risiede il segreto di un bravo scrittore.
Grande frase di Miguel Delibes sull'arte della scrittura.
12. Fascismo... Più difficile che vivere sotto il fascismo era che ogni gruppo credeva di essere in possesso della verità. Questo ha completamente distrutto le famiglie. Alcune famiglie si sciolsero, altre morirono nell'Alcazar di Toledo; Fu il finale più triste che si potesse immaginare per quella guerra, iniziata per scherzo in Nord Africa... Penso che la Spagna sia stata incasinata molto tempo prima; Non ero abbastanza grande per giudicare quando la Spagna è stata fottuta, ma si sono fottuti a vicenda. Non ci sono scuse che fosse di destra o di sinistra. Tra i due hanno fottuto la Spagna.
Riflessione storico-politica.
13. Fedeltà... Sono stato fedele a un giornale, a una ragazza, ad alcuni amici, a tutto ciò che mi ha fatto stare bene. Sono stato fedele alla mia passione per il giornalismo, la caccia... Ho fatto la stessa cosa che facevo da bambino quando ero più grande, con maggiore perfezione, con maggiore sensibilità, con maggiore malumore. Ho sempre fatto lo stesso.
Sul concetto di fedeltà, che rimane immutabile nel suo essere.
14. La gloria è questione di anni, poiché è il tempo a decidere quale autore è destinato a essere dimenticato e quale altro è destinato a durare.
Potrebbe anche essere necessario un pizzico di fortuna.
15. La lingua nasce dal popolo; che ritorni ad esso, che si fonda con esso perché il popolo è il vero padrone della lingua.
Un vero esperto nella padronanza della lingua spagnola.
16. Morte... Ho l'impressione fin da bambino di essere stato minacciato di morte; non la mia, ma la morte di chi dipendeva. Ero un bambino di quattro o sei anni ma avevo paura che mi mancassero coloro che mi fornivano gli elementi per vivere, i miei genitori.
Sui mezzi per la morte dei loro cari.
17. Il romanzo è un tentativo di esplorare il cuore umano sulla base di un'idea che è quasi sempre la stessa raccontata in un'ambientazione diversa.
Riflessioni di Delibes sul fatto narrativo.
18. Aveva un'immaginazione scintillante.
Estratto della signora rossa su sfondo grigio.
19. Il viso del dottore era gessoso, slogato.
Una descrizione di un personaggio minore.
20. La perdita è uno dei motivi dello scrittore.
Il dolore può aiutarci a scrivere.
21. Letteratura... È stata una vera dedica. Ho trovato in lei il rifugio che non trovavo così perfetto al cinema o al caffè o al gioco; il rapporto a due era perfettamente stabilito tra una persona e un libro. La mia smania di scrivere era cercare di comunicare a due persone, usare la penna come elemento di comunicazione con gli altri. Scrivere è comunicare con un altro.
Il fatto romantico della comunicazione scritta.
22. La vita era il peggior tiranno conosciuto.
Il lato grigio dell'esistenza.
23. Si dimenticò dell'aria stagnante nel suo cervello.
Altro piccolo frammento di Dama in rosso su fondo grigio.
24. La cosa più positiva che è stata mostrata con i regimi di forza, siano essi di destra o di sinistra, è che non bastano all'uomo per vivere. Gli uomini hanno bisogno di un'attenzione più attenta e personale.
25. Gli uomini sono fatti. Le montagne sono già fatte.
La geografia viene dal passato.
26. I protagonisti delle mie storie sono esseri pressati dall'ambiente sociale, perdenti, vittime dell'ignoranza, della politica, dell'organizzazione, della violenza o del denaro.
Uno sguardo ai punti comuni della sua opera letteraria.
27. Il mio più grande desiderio sarebbe che questa Grammatica [della Royal Academy, 2010] fosse definitiva, che essa al popolo, per fondersi con esso, poiché, in ultima analisi, il popolo è il vero proprietario del lingua.
La purezza della fusione culturale.
28. La mia patria è l'infanzia.
Dove ci si sente a proprio agio e protetti, l'infanzia.
29. La mia vita di scrittore non sarebbe quella che è se non poggiasse su uno sfondo morale inalterabile. Etica ed estetica sono andate di pari passo in tutti gli aspetti della mia vita.
Sull'etica delle sue storie.
30. I miei contadini, la mia terra... Alle radici iniziali che mi legavano alla mia città, ho dovuto aggiungerne di nuove dalle quali non potrei mai liberarmi: il mio caro morti, la mia famiglia, i miei amici, il mio nord di Castiglia, la mia scuola di commercio, le mie strade quotidiane, i miei contadini, la mia terra...
Sulle sue radici castigliane.
31. Poveri e ricchi ci sono sempre stati, Mario, e l'obbligo di noi che, grazie a Dio, ne abbiamo abbastanza è di aiutare a chi non ce l'ha, ma tu subito a modificare il piano, che trovi difetti anche nel Vangelo.
Un esempio di posizione ideologica.
32. Non sono uno scrittore che caccia, ma un cacciatore che scrive... Sono un ambientalista che scrive e caccia.
Ottima definizione di sé.
33. Per scrivere un buon libro non ritengo indispensabile conoscere Parigi o aver letto il Don Chisciotte. Cervantes, quando scrisse il Don Chisciotte, non l'aveva ancora letto.
Ironica riflessione su esperienza e talento.
34. Giornalismo... Difetti del giornalista contemporaneo? Il desiderio di morbosità, di sfuggire di mano alle cose. Mi hanno chiesto della guerra civile e poi del mio hobby di cacciare le pernici. E il titolo era che Miguel Delibes rimpiangeva il sangue versato come se fossi andato in giro sparando colpi al collo. Non si sapeva se fosse dispiaciuto per le pernici che aveva ucciso o per i soldati che sarebbero potuti cadere sotto i miei ipotetici colpi. Ma non sono dispettoso. Ho sempre detto che sono un uomo semplice che scrive semplicemente.
L'arte della scrittura sta raggiungendo le persone.
35. Prima ho conosciuto la mia provincia, poi l'ho amata e, infine, quando l'ho vista vessata da meschinità e ingiustizia, ho cercato di difenderla. Per otto decenni ho dovuto sopportare che Valladolid e Castilla fossero accusati di essere centralisti, quando, a rigor di termini, furono loro le prime vittime del centralismo... E quando le circostanze sono peggiorate e nel paese è stata imposta la legge del silenzio, ho trasferito la mia preoccupazione per la mia sui libri. E non solo per difendere la loro economia ma per rivendicare il contadino, il nostro contadino, il suo orgoglio, la sua dignità, l'uso sapiente della nostra lingua.
Le sue origini hanno plasmato il suo spirito letterario.
36. Sentimenti annidati quindici decenni fa nel cuore dei miei personaggi: solidarietà, tenerezza, rispetto reciproco, amore; la convinzione che ogni essere è venuto in questo mondo per alleviare la solitudine di un altro essere.
I principi morali e vitali dei personaggi di Delibes.
37. Se il cielo di Castiglia è così alto, è perché i contadini lo alzavano guardandolo così tanto.
Riflessione divertente sulla sua patria.
38. Tendiamo a ridurre il linguaggio, a semplificarlo. È difficile per noi mettere insieme una frase. In questo modo chi parla molto inciampa molto, e chi misura le parole si allontana dal problema.
Siamo pigri con il modo in cui usiamo il linguaggio.
39. Valladolid e Castiglia... Ecco un fatto certo: quando ho preso la decisione di scrivere, la letteratura e il sentimento della mia terra si sono sovrapposti. Valladolid e Castilla sarebbero lo sfondo e il motivo dei miei libri in futuro..., da loro ho preso non solo i personaggi, le ambientazioni e gli argomenti dei miei romanzi, ma anche le parole con cui sono stati scritto... Quelle voci che hanno cullato la mia infanzia sono state il germe della mia espressione futura.
Un'altra riflessione di Miguel Delibes sulla sua origine contadina.
40. vita finita... Il cacciatore che scrive finisce contemporaneamente allo scrittore che caccia... Sono finito come avevo sempre immaginato: incapace di abbattere una pernice rossa o di scrivere una pagina in modo professionale.
Una frase poetica dove descrive il suo declino.
41. Il sesso dovrebbe essere mistero e scoperta personale.
Faida di se stessi e nessun altro.
42. Ci sono cose che la volontà umana non è in grado di controllare.
A volte siamo schiavi delle nostre emozioni.
43. E mettono nei loro ricordi delle note di palpitante realtà.
Estratto da El camino, una delle sue opere.
44. Ha avvertito che i bambini sono inevitabilmente responsabili di quelle cose per le quali nessuno è da incolpare.
Dallo stesso lavoro dell'estratto precedente.
45. Madrid mi fa paura, perché se già Valladolid mi sembra un enorme parcheggio, Madrid mi sembra cinque volte quel parcheggio.
Pensiero sarcastico sulla capitale spagnola.
46. Non sono stato tanto io quanto i personaggi che ho rappresentato in questo carnevale letterario. Sono, quindi, in gran parte la mia biografia.
In ogni personaggio c'è un pezzettino della sua personalità.
47. La domanda da porsi non è se la caccia sia crudele o meno, ma quali procedure di caccia siano ammissibili e quali no.
Riflessione etica sulla pratica della caccia.
48. Nella vita hai ottenuto molte cose, ma hai fallito nell'essenziale, cioè hai fallito. Quell'idea ti deprime profondamente.
Puoi avere successo e allo stesso tempo sentirti un fallimento in questioni essenziali.
49. Forse è stata la sua capacità di sorprendere che mi ha abbagliato di lei, che negli anni mi ha tenuto ostinatamente innamorato di lei.
Di uno dei suoi amori.
50. Pensò che la storia potesse ripetersi e si addormentò cullato dalla sensazione di essere circondato dagli effluvi di una placida e strana beatitudine.
Un altro frammento del suo romanzo El camino.
51. Lo feriva il fatto che gli eventi diventassero così facilmente ricordi; avvertendo l'amara sensazione che niente, niente del passato, potesse ripetersi.
52. L'artista non sa chi lo spinge, qual è il suo riferimento, perché scrive o perché dipinge, per quale motivo smetterebbe di farlo. Nel mio caso era abbastanza chiaro. Ho scritto per lei. E quando il suo giudizio fallì, mi mancava il riferimento. Ho smesso di farlo, ho smesso di scrivere, e questa situazione è durata anni. A quel tempo a volte pensavo che tutto fosse finito.
Parole di frustrazione quando sua moglie è morta.
53. Dubito fortemente che ci sia un solo eroe nei miei libri; sono tutti antieroi, ma, allo stesso tempo, sono tutti avvolti da un caldo sguardo d'intesa. Ho cercato di dotarli di umanità e tenerezza. Una tenerezza che non sempre è in superficie, perché molti dei miei personaggi sono primari e bruschi, ma che si intuisce appena li si conosce a fondo.
Un ritratto dei tuoi personaggi preferiti.
54. Cacciare e amare gli animali sono cose compatibili. Ciò che la nostra moralità ci impone è di non usare trucchi o trappole. Io e la mia banda abbiamo lasciato il campo quando il caldo o le condizioni meteorologiche rendevano la caccia troppo facile e snervante. La caccia non è uccidere, ma abbattere selvaggina difficile dopo una dura competizione. Questo spiega perché si torna più soddisfatti con due pernici uccise contro ogni previsione che con una dozzina sull'uovo.
Una concezione molto personale dell'attività venatoria.
55. Ho preso una posizione deliberata per i deboli nella mia letteratura. In tutti i miei libri c'è la molestia dell'individuo da parte della società e vince sempre. E questo in ognuno dei miei protagonisti, per quanto disparati possano essere, dal borghese Cecilio Rubes in "My figlio idolatrato Sisí", a Nini da "Las ratas", che per sopravvivere deve cacciare e mangiare questi animali. Nonostante la distanza sociale o di classe che ovviamente esiste tra i due personaggi, alla fine ci ritroviamo con due esseri frustrati vessati da un ambiente sociale implacabile.
Sulle sue predilezioni etiche e letterarie.
56. Quando la vita ti afferra, ogni potere decisionale è superfluo.
Addio controllo.
57. Ogni individuo nel villaggio preferirebbe morire piuttosto che muovere un dito a beneficio degli altri. Le persone vivevano isolate e si preoccupavano solo di se stesse. E a dire il vero il feroce individualismo della valle si spezzava solo la domenica pomeriggio, quando calava il sole.
Frammento di Cammino.
58. (...) Il sacerdote ha poi detto che tutti avevano un percorso segnato nella vita e che potevano rinunciare a quel percorso per ambizione e sensualità e che un mendicante potrebbe essere più ricco di un milionario nel suo palazzo, carico di marmi e servi.
Una logica della morale religiosa.
Un altro estratto da una delle sue opere migliori: El camino.
59. Era tutto come un sogno, doloroso e pungente nella sua stessa sazietà.
Una delle frasi di Miguel Delibes basate sull'emotività.
60. Sembrava camminare sotto il peso di un fardello invisibile che la costringeva a curvare la vita. Erano, senza dubbio, rimorsi.
Una descrizione del personaggio che parte dal fisico per mostrare quello psicologico.
61. Il risparmio, quando viene fatto a costo di un bisogno insoddisfatto, provoca acrimonia e rabbia negli uomini.
Risparmiare non equivale a non riuscire a soddisfare un bisogno prioritario.
62. Le montagne massicce, con le loro robuste creste frastagliate contro l'orizzonte, davano un'irritante impressione di insignificanza.
Una potente descrizione dell'ambiente naturale.
63. I capelli rossi potrebbero infatti essere motivo di longevità, o almeno una sorta di amuleto protettivo.
Il folklore è molto presente nel pensiero di Miguel Delibes.
64. Il potere di decisione arriva all'uomo quando non ne ha più bisogno
Sulla vecchiaia.
65. Quando le persone mancano di muscoli nelle braccia, ne hanno in abbondanza nella lingua.
Un commento aspro su chi critica molto.
66. Vivere era morire giorno per giorno, a poco a poco, inesorabilmente.
La vita vista come un conto alla rovescia.
67. Gli uomini sono fatti; le montagne sono già fatte.
Un aforisma sul nostro legame con la natura.
68. L'istruzione, nel Collegio; educazione a casa.
Una distinzione tra due tipi di trasmissione della conoscenza.
69. Le cose devono essere così perché sono sempre state così, perché non metterti accanto a chi può corrisponderti?
Una riflessione impregnata di conservatorismo.
70. Viviamo tra persone civili e tra persone civili devi comportarti come un essere civile.
Un piccolo sacrificio personale per poter vivere in società.