Os Ombros Supportam o World: Significato della poesia di Carlos Drummond de Andrade
Os Ombros Supportam o Mundo é una poesia di Carlos Drummond de Andrade pubblicata nel 1940 non pubblicata Sentimento del mondo. Un'antologia poetica organizzata dall'autore, o poesia, si trova nella parte chamada "Na praça de convites", dedicata alle poesie a tema sociale.
Una poesia in questione è un approccio diretto alla vita, all'amore, alla religione, un compito necessario a volte che si impone come estremamente reale e urgente, tempi di guerre e ingiustizie. Una poesia fala dà una posizione rassegnata nel mondo.
Os Ombros Supportam o Mundo
Chega um tempo em que no se disse di più: meu Deus.
Tempo di purificazione assoluta.
Tempo em que no se disse di più: meu amor.
Perché o l'amore si è rivelato inutile.
E os olhos não choram.
E so mãos tecem a malapena o lavoro grossolano.
E o coração è secco.Em vão mulheres batem à porta, non aprirai.
Ficaste sozinho, la luce si è spenta,
ma all'ombra dei tuoi occhi risplendi enormemente.
Questa è tutta certezza, non sai cucinare.
E non ti aspetti niente dai tuoi amici.Poco importa, vieni a velhice, cos'è a velhice?
Teus ombros supportam o mundo
e eleno pesa più di mão de uma criança.
Come guerre, come fomes, come discusso in due edifici
Provam solo che la vita va avanti
e nem all liberateram ainda.
Alcuni, achando barbaro o spettacolo
Preferirei (quelli delicati) morire.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
Solo una vita, sem mistificazione.
Analizzare
La poesia è stata scritta non alla fine degli anni '30, né durante la seconda guerra mondiale. Carlos Drummond era un casalingo politicizzato, attento ai vari meandri della società e al sostegno umano. Com inclinações à esquerda, o poeta chegou per far parte del Partito Comunista.
Il panorama sociale che fu più tardi in questo periodo servì da punto di partenza per Drummond.. O il primo verso individua temporaneamente o la poesia, "Chega um tempo". Logo depois, e ci ha spiegato cos'è il tempo: um tempo sem deus e sem amor.
Chega um tempo em que no se disse di più: meu Deus.
Tempo di purificazione assoluta.
Tempo em que no se disse di più: meu amor.
Perché o l'amore si è rivelato inutile.
Tempo sem Deus perché il tempo richiede una grande chiarezza, una purezza che non ammette grandi materiali, grandi idee. Tempo sem amore perché o l'amore non bastava, e perché la guerra colpisce più volte l'umanità.
O tempo che si mostra al poeta e un tempo di lavoro, di olhos che non vogliono schiantarsi davanti a tutti i cuori del mondo, perché il cuore è arido, insensibile ai mali che tormentano l'umanità. L'unica cosa che prende ação é a mão, che, nonostante tutto, continua a fare esercizio oa lavorare.
La prima strofa è composta da più elementi, tutti legati a un tema di tempo che compare tre volte nelle prime strofe. Quello che succede dopo è la conseguenza del tempo che si vive, in assenza di Dio, in assenza di amore e in assenza di sensibilità.
Nessun secondo verso, un'immagine prevalente è un solidão: "ficastes sozinho". Porém a solidão non scomodo o indesiderabile, ma semplicemente come conseguenza di una maturità, di un processo che suscita certezze che isolam o poeta altri due, "è tutta certezza, non sai come ammorbidire".
Em vão mulheres batem à porta, non aprirai.
Ficaste sozinho, la luce si è spenta,
ma all'ombra dei tuoi occhi risplendi enormemente.
Questa è tutta certezza, non sai cucinare.
E non ti aspetti niente dai tuoi amici.
Come "certezze" che circondano le persone, oltre a isola - le altre due, servono anche come tipo di protezione contro o subisce. Seja o salsa ha causato altri peli o seja per essere gentile o zuppa alheio. Nonostante la solidità, non ha una carica negativa, è un po' scura, "la luce si spegne".
Una terza e ultima strofa è anche la più lunga. É nela che si trova o verso che mi dà o non mi dà poesia e il tema centrale del: a posição do ser neste mundo en neste tempo. Una questione del poeta è una realtà, o tempo presente e anche un rapporto tra l'ue e il mondo.
Poco importa, vieni a velhice, cos'è a velhice?
Teus ombros supportam o mundo
e eleno pesa più di mão de uma criança.
Come guerre, come fomes, come discusso in due edifici
Provam solo che la vita va avanti
e nem all liberateram ainda.
Alcuni, achando barbaro o spettacolo
Preferirei (quelli delicati) morire.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
Solo una vita, sem mistificazione.
Un velhice non infastidisce il peso del mondo non più grande di un giorno in più di un bambino. Un approccio giovanile e velhice a tre versi e all'elemento di collegamento tra loro e il mondo. Por mais que os tempos sejam ruins, tempos de "maus poemas", come dice Drummond Un fiore e una nausea, C'è sempre una speranza di melhora nas novas gerações.
Anche usando figure disprezzanti, come guerre e discussioni negli edifici, o un cirripede poeta che la vita va avanti e il mondo va avanti, pois "nem tutti si liberano ainda". Non c'è spazio per la sensibilità, questa sensazione è pericolosa per la vita, Preferirei (quelli delicati) morire.
O tempo é, então, de rassegnazione, vivere in modo semplice e pragmatico. Una vita è mistificazione e ritorno ai primi anni dei versi del poema. Assim, o ciclo poetico, è datato alla poesia di Drummond na qual o tempo é matéria essencial.
Senso
O tema centrale della poesia o tempo presente. La sensibilità di un poeta è essenziale per il momento dell'"agorà" per poter tracciare un panorama profondo dei due sentimenti che lo circondano. In genere, è necessaria una fornitura per ottenere tale effetto.
La poesia diventa ancora più emblematica per il fatto che, così come è feita per un determinato tempo presente, ha ancora abrangência o abbastanza per essere letta in tutti i "tempo". Non ho bisogno di aver vissuto gli anni della seconda guerra per capire o anche solo sentire la profondità poetica del poema.
Gran parte del merito della poesia è di realizzare questo movimento specifico per il generale, se si perde di vista o il suo tema centrale. La sensazione che la vita debba essere vissuta in modo raffinato estrapola ogni momento storico.
È possibile fare un parallelo con un grande tema della poesia classica, oppure Cogli l'attimo. Cosa vuoi dire vivo o giorno, o approfittare o giorno. Una grande differenza è quella o il tema classico ed edonistico. A vida e feita da vivere e buttare o massimo di prazer dela. Mentre la poesia di Drummond è viva e vegeta per essere vissuta in modo pratico e puro.
Os Ombros Supportam o Mundo È una poesia che ci tradisce anche sulla società. Finché sei un senzatetto, non saprai mai che la vita può essere vissuta pienamente, sarà sempre una vita di assoluta purificazione.
Conheça anche
- Livro Sentimento do Mundo di Carlos Drummond de Andrade
- Poesia E agorà, José, di Carlos Drummond de Andrade
- 25 poesie di Carlos Drummond de Andrade
- Poesia As Sem-Razões do Amor, di Carlos Drummond de Andrade
- Le migliori poesie d'amore della letteratura brasiliana
- Le poesie imperdíveis della letteratura portoghese
