Bésame mucho: analisi, testo e storia della canzone

Baciami tanto È una delle canzoni più popolari del repertorio latinoamericano. Fu composta dalla messicana Consuelo Velázquez nel 1932, quando aveva 16 anni. Divenne presto una delle canzoni più coverizzate al mondo e fu nominata la canzone del 20esimo secolo.

La canzone, con un'aria erotica, ha dato origine a un mito: quella che 'Consuelito' l'avrebbe composta prima del loro primo bacio, solo per ispirazione poetica. Sarebbe vero? Cosa si nasconde dietro Baciami tanto? Cosa ha reso questo pezzo una canzone così iconica? Approfondiamo la sua storia e il suo significato nelle sezioni seguenti.

Testi

Baciami,
Baciami tanto
Come se fosse stasera
L'ultima volta

Baciami,
Baciami tanto
Che ho paura di perderti
perderti dopo

ti voglio molto vicino
Guarda nei tuoi occhi
Ci vediamo accanto a me
Pensa che forse domani
sarò già lontano,
Lontano da te

Analisi

La lettera di Baciami tanto condensa un erotismo esacerbato dall'ansia, dall'insicurezza o dalla paura del futuro. Questo non è un addio. L'addio è solo una giustificazione discorsiva, un'ipotesi che è insieme impulso dell'amante e causa di seduzione dell'amato.

Baciami tanto piuttosto, esprime un desiderio di possesso. È un assoluto atto di seduzione da parte della voce lirica che, conoscendo la natura effimera del tempo amoroso-erotico, lo vuoi catturare come immagine eterna quando l'ora desolata, la probabile separazione, il morte stessa.

In senso poetico, questo argomento non è insolito in letteratura. Quello che fa Consuelo Velázquez è dare voce musicale a uno dei temi più frequenti del fare poetico: cogli l'attimo, che significa "cogli l'attimo".

A differenza del modo un po' leggero in cui viene interpretata oggi la frase oracia, cogli l'attimo esprime una consapevolezza di fronte ai continui mutamenti della vita e, soprattutto, della morte, davanti alla quale il soggetto poetico rivendica l'intensità di tutte le esperienze, facendo della memoria l'unico tesoro e comfort.

L'erotismo non è lontano da questa realtà, da questa inquietudine poetica. Al contrario, l'erotismo, come la giovinezza, esige chi lo difende dall'impossibilità di fermare il tempo ei suoi mutamenti. L'erotismo è esacerbato, quindi, dalla paura della morte, fisica o simbolica.

Guarda anche Origine e significato della frase Carpe Diem.

La storia di Baciami tanto

L'idea per la canzone Bésame mucho è nata nel 1932, quando Consuelo Velázquez aveva 16 anni. Da un punto di vista musicale, il tema sembra essere stato ispirato da un'aria della suite Goyescas di Enrique Granados, detto "La maja y el moiseñor".

Un'altra cosa sarebbe la lettera. Secondo la testimonianza del figlio del compositore, Mariano Rivera Velázquez, il testo della canzone Non sarebbe terminato fino al 1940, in cui la seconda guerra mondiale era in pieno svolgimento. crescita.

Consuelo, un po' più matura per quel momento, si sentiva particolarmente sensibile alle storie di separazioni di fidanzati e giovani coppie sposate, i cui uomini hanno dovuto svolgere il servizio militare e hanno affrontato la possibilità di Morte. Queste riflessioni permetterebbero a Consuelo Velázquez di poter finire il testo della canzone.

Ad ogni modo, dobbiamo ricordare che lei stessa ha dichiarato di aver composto questa canzone prima di essere baciata per la prima volta.

Le prime registrazioni e la loro espansione internazionale

La canzone è stata registrata per la prima volta dal cantante Emilio Tuero nel 1941, e poco dopo da Campi di Chela, anche se colui che ha reso possibile la sua internazionalizzazione è stato il nordamericano Andy Russell, che lo registrò nel 1944, dopo di che trascorse 14 settimane in testa alle classifiche negli Stati Uniti.

Da quel momento in poi, la canzone divenne nota in tutti i continenti, ma verso il decennio Nel 1950, al culmine del regime franchista, la Lega della decenza spagnola bandì la canzone in Spagna.

La fama di questa canzone si è diffusa in tutto il mondo, superando le barriere linguistiche, soprattutto perché Nat King Cole registrato la prima versione tradotta. È stato registrato in più di quaranta lingue ed è stato cantato da figure emblematiche come gli scarafaggi, Edith Piaf, Frank Sinatra, Elvys Presley, Sara Montiel, Placido Domingo, Paloma San Basilio, Andrea Bocelli, Luis Miguel e tanti altri.

Baciami tanto nella cinematografia

Il grande schermo è stato un altro dei suoi spazi di trasmissione. Baciami tanto è stato incorporato nelle colonne sonore di film come Mosca non crede alle lacrime (1979); Sogni dell'Arizona, di Emir Kusturika (1993); Baciami tantodi Philippe Toledano (1994); Il sorriso di Monna Lisadi Mike Newell (2003); La festa della capra, di Luis Llosa (2005); Giunone (2007) e Noce di cocco (2017), sempre dagli studi Disney.

Versioni

Emilio Tuero, prima registrazione di Bésame mucho (1941)

Andy Russell, prima registrazione internazionale (1944)

I Beatles, versione 1962

La band dei Beatles cadde nella seduzione di Baciami tanto. Si ritiene che questa canzone sia stata l'ispirazione per la composizione della canzone ieri, per le coincidenze strutturali che si riconoscono tra i due. Hanno fatto due versioni. Ne presentiamo uno qui.

Consuelo Velázquez dal vivo (1990)

Questa bellissima versione, con un arrangiamento per orchestra e pianoforte, è stata eseguita dalla stessa Consuelo Velázquez nel programma Sempre la domenica, nell'anno 1990. Non smettere di ascoltarlo. È un gioiello!

Maria Riva (1992)

María Rivas, una cantante venezuelana, presenta questa versione audace, in cui inizia con una canzone di lavoro latinoamericana, fondendo il jazz con i tamburi della costa venezuelana e il bolero. La canzone di Consuelito Velázquez inizia al minuto 2:22.

Biografia di Consuelo Velázquez

Consuelo Velázquez è stata una compositrice e pianista messicana nata a Ciudad Guzmán, Jalisco, il 21 agosto 1916, e morta a Città del Messico nel 2005.

Nel 1938 ottenne il titolo di pianista e insegnante di musica al Palacio de Bellas Artes, Città del Messico. Insieme a questo, si è dedicato alla composizione di canzoni d'amore. È stata assunta dalla stazione radio XEQ per suonare in uno spettacolo di musica classica sotto falsa identità (maschile).

Nel tempo, il direttore della stazione e produttore di importanti artisti, di nome Mariano Rivera, gli ha permesso di farsi conoscere e pubblicizzare il suo repertorio popolare. Consuelo, dal momento che non si vedeva bene che un concertista suonasse i boleri, disse che quelle canzoni appartenevano a un amico. Non appena Baciami tanto divenne noto, il compositore assaggiò i mieli del successo internazionale.

Ha sposato Mariano Rivera a 28 anni ed ha avuto due figli di nome Mariano e Sergio. È stata deputata del Partito Rivoluzionario Istituzionale tra il 1979 e il 1982. Ha lavorato duramente nella difesa del diritto d'autore nel suo paese, grazie al quale è diventato presidente dell'Associazione degli autori e dei compositori del Messico.

Le sue canzoni più famose includono quanto segue:

• un po
• non sono andato
• Cuore
• Ama e vivi
• Siate felici
• Amara verità
• te l'avevo detto
• Baciami tanto
• Innamorato
• Franchezza