Regole per l'uso dei due punti

Le regole di ortografia e punteggiatura sono fondamentali quando ci esprimiamo per iscritto in spagnolo, poiché un cattivo uso della punteggiatura può portare a malintesi. Grazie a segni di punteggiatura, possiamo organizzare le informazioni in modo coerente e sensato. Il testo punteggiato male è difficile da capire e spesso porta a errori.

In questa lezione di un INSEGNANTE spiegheremo cos'è il regole di utilizzo dei due punti e vedremo diversi esempi per capirlo meglio.

Il due punti (:) sono un segno di punteggiatura che si riferisce al maggior grado di pausa, maggiore della virgola e del punto e virgola ma, tuttavia, suppone una pausa minore di quella del punto finale. Sono usati per mettere momentaneamente in pausa il discorso e dirigere l'attenzione sulle informazioni immediatamente successive, che, nella maggior parte delle situazioni comunicative, suppone un chiarimento o un chiarimento di quanto detto in precedenza.

I due punti sono scritte incollate alla parola precedente

che è posto davanti e, subito dopo, devi lasciare uno spazio vuoto che separa i due punti della parola successiva. I due punti generano, in certe occasioni, molta confusione quando si tratta di saperli utilizzare correttamente.

Successivamente, studieremo alcuni dei casi più frequenti in cui usiamo i due punti:

• Quando vogliamo elenca diversi elementi che appartengono allo stesso gruppo o insieme con le stesse caratteristiche, sempre con un valore prevalentemente esplicativo: Ho comprato gli ingredienti necessari per fare le lasagne: pasta, pomodoro, formaggio, carne macinata e besciamella.
• Quando vogliamo suona una citazione o alcune parole che un'altra persona ha detto parola per parola: Come disse Giulio Cesare: "Sono venuto, ho visto e ho vinto".
• Quando vogliamo iniziare una lettera, All'inizio di tutto, nel margine superiore sinistro, dobbiamo scrivere la formula di saluto corrispondente, che segue la seguente struttura: Caro Juanma: o Caro Ana, tra molte altre formule. In questo caso è molto importante tenere a mente che, quando scriviamo in inglese, dobbiamo usare un (,) invece dei due punti (:) perché è quello che stabilisce l'usanza inglese. Tuttavia, se si tratta di un testo in spagnolo, dobbiamo sempre utilizzare i due punti (:).
• I due punti (:) vengono usati anche quando vogliamo stabilire una separazione tra un'istanza e il resto della frase precedente: Abbiamo litigato di nuovo: mi ha detto che non sapeva come avrebbe potuto continuare ad essere mia amica.
• Con lo stesso valore indicativo ed esemplificativo, in certe occasioni si ricorre all'uso dei due punti (:) to metti una pausa con maggiore enfasi dopo frasi o connettori di discorso come "detto in altro modo", "in altre parole", "bene allora", "questo è", "adesso bene", "ancora di più", ecc. In questo caso, la seguente frase non dovrebbe iniziare con la maiuscola poiché, nella stragrande maggioranza di questi casi, i due punti potrebbero essere sostituito da una virgola (,) senza causare alcun tipo di problema, quindi non è corretto iniziare la frase successiva con una lettera lettera maiuscola. La principale differenza tra la scelta di usare la virgola (,) e l'uso dei due punti (:) è la pausa enfatica che è preferita in un caso o nell'altro.
• Infine, i due punti (:) possono essere usati con a funzione di nesso; cioè, per unire le frasi insieme: Ho una brutta notizia per te: ho perso le chiavi di casa.

Speriamo di aver risolto i tuoi dubbi sull'uso e il valore dei due punti (:). Se hai domande, non esitare a scriverci un commento.