Funzioni linguistiche secondo Roman Jakobson - BREVE SOMMARIO

Immagine: SlidePlayer

Ogni volta che si usa una lingua si finisce con un 'intenzione diverso a seconda che il focus del messaggio sia sul mittente, sul destinatario, sul messaggio stesso, ecc. Questi diversi scopi sono noti come funzioni linguistiche e dipendono dai fattori di comunicazione. Molti linguisti (tra cui Karl Bühler, Roman Jakobson e Michael Halliday) hanno sviluppato teorie attorno a questi concetti. In questa lezione di un INSEGNANTE ci concentreremo sulla tipologia di funzioni linguistiche secondo Roman Jakobson.

Poiché ciascuna delle funzioni del linguaggio corrisponde a una delle fattori di comunicazione, inizieremo spiegando quest'ultimo. I fattori sono gli elementi che intervengono in ogni processo di comunicazione. Jakobson considera quanto segue:

• Trasmettitore: il mittente è l'elemento che trasmette il messaggio. Può essere una persona, un'istituzione, un mezzo di comunicazione, un oggetto, ecc.
• Ricevitore: il destinatario è il destinatario, la persona o le persone che ricevono il messaggio e lo interpretano.
instagram story viewer
• Messaggio: il messaggio è l'informazione che viene trasmessa.
• Canale: il canale o contatto è il veicolo attraverso il quale viene trasmesso il messaggio. Può essere naturale (come l'aria in una conversazione) o artificiale (come la carta in un testo scritto o un telefono).
• Codice: il codice è composto da un insieme di segni e regole che consentono l'elaborazione del messaggio. Il mittente e il destinatario devono condividere lo stesso codice affinché il messaggio venga trasmesso correttamente, ovvero il destinatario può decodificare le informazioni codificate dal mittente.
• Contesto: il contesto è la situazione che circonda l'atto di comunicazione. È influenzato da circostanze sia linguistiche che extralinguistiche.

Immagine: Slideshare

Tipicamente, i parlanti pongono l'accento su uno dei fattori più degli altri, il che porta alla differenziazione di sei funzioni linguistiche. Va tenuto presente che in un messaggio non c'è sempre un'unica funzione, ma piuttosto che queste appaiono miste. In questi casi si ritiene che vi sia una funzione predominante, mentre le altre sono secondarie. Queste sono le funzioni linguistiche stabilite da Jakobson:

• Funzione espressiva o emotiva: Questa è la funzione che si concentra sul trasmettitore. Nel messaggio, l'informazione di fatti oggettivi passa in secondo piano e vengono enfatizzati l'atteggiamento, i sentimenti e l'opinione dell'oratore riguardo a ciò che sta dicendo. L'espressivo è, quindi, la funzione più presente nel registro colloquiale.
• Funzione di appello o conative: Questa è la funzione che si concentra sul ricevitore. L'oratore cerca di influenzare il comportamento dell'ascoltatore, provocare una risposta. La funzione di appello è presente quando chiamiamo qualcuno, quando chiediamo qualcosa, quando chiediamo qualcosa, quando proibiamo o ordiniamo qualcosa e quando diamo consigli. È molto presente nel linguaggio pubblicitario, così come nel linguaggio colloquiale.
• Funzione poetica: Questa è la funzione che richiama l'attenzione sul Messaggio a scopo estetico. È la funzione propria della letteratura, specialmente della poesia.
• Funzione fatica o di contatto: Questa è la funzione che si concentra sul canale. Quando hanno questa funzione, i messaggi cercano di stabilire, estendere o chiudere un canale di comunicazione tra il mittente e il destinatario. La funzione fatica è molto comune nelle espressioni di cortesia (convenzioni, saluti, espressioni per stabilire un contatto telefonico) e nel colloquio che avviene esclusivamente per mantenere un rapporto Sociale.
• Funzione metalinguistica: Questa è la funzione che si concentra sul codice. In questo caso il codice funge anche da riferimento, ovvero parliamo del linguaggio che lo utilizza. Questa capacità del linguaggio verbale di parlare di sé è nota come riflessività. Questa funzione è molto presente in ambienti accademici, grammatiche e dizionari.
• Funzione rappresentativa o referenziale: Questa è la funzione che si concentra sul contesto o referente. Il messaggio contiene informazioni il più possibile oggettive sulla realtà extralinguistica. È considerata una funzione non marcata, poiché non ha molte delle risorse linguistiche che hanno le altre funzioni. È la funzione propria del linguaggio scientifico e tecnico.

Immagine: Slideshare