Esempi di complemento circostanziale di causa
La stragrande maggioranza delle sentenze contiene tra i propri elementi costitutivi le cosiddette complementi circostanziali. Questi complementi aggiungono informazioni dettagliate su come il soggetto compie l'azione indicata dal verbo. Sebbene i complementi circostanziali non siano strettamente necessari per comprendere la pieno significato della frase, forniscono informazioni utili su come il azione verbale.
Tra i molteplici complementi circostanziali che esistono in spagnolo, in questa lezione di un insegnante ne spiegheremo alcuni esempi di complemento circostanziale di causa (CCC) per facilitarvi la comprensione della spiegazione di questo tipo di complementi indiziari.
Per dettagliare specificamente il motivo dietro l'azione verbale si usa il complemento circostanziale della causa. Per identificarlo, dobbiamo chiedere al verbo perché? Di seguito, troverai diversi esempi di complemento indiziario di causa analizzati per rendere più facile la comprensione di questa spiegazione:
- Non posso andare alla tua festa di compleanno perché lavoro. - Perché non posso andare alla tua festa di compleanno?
"Perché lavoro" è il complemento circostanziale della causa.
- La facoltà è chiusa a causa dello sciopero studentesco. - ¿Perché la scuola è chiusa?
"A causa dello sciopero studentesco" è il complemento circostanziale della causa.
Come avrai notato, il complemento circostanziale di causa di solito è introdotto da una serie di particelle specifiche. Negli esempi precedenti troviamo "perché" e "perché di". Oltre a queste due, alcune delle strutture più frequenti quando si indica la causa di qualcosa sono: "a causa di", "a causa di", "a causa di" o "grazie a", tra le altre. Vediamo come funzionano attraverso alcuni altri esempi:
- Mia madre ha punito il mio fratellino per aver rotto il vaso di porcellana.
- Non mi piace il peperoncino perché mi ripete.
- Grazie all'aumento di stipendio, Juan potrà acquistare una nuova casa.
- Nostro nonno è ricoverato in ospedale a causa di una caduta.
- Non ho dormito bene a causa del freddo.
Trattandosi di un complemento circostanziale, può essere posizionato ovunque all'interno della frase. Osserviamo quindi che, in alcune frasi precedenti, il complemento di causa indiziario compare alla fine della frase (Non mi piace il peperoncino perché mi ripete) oppure può essere posto all'inizio della frase (Grazie all'aumento di stipendio, Juan potrà comprare una nuova casa).
Un'altra caratteristica che differenzia il complemento indiziario di causa dal resto dei complementi circostanziale è che questo non può essere un avverbio poiché in spagnolo non ci sono avverbi di causa loro stessi. Per questo motivo, il complemento di causa circostanziale viene solitamente introdotto attraverso una frase preposizionale o attraverso una frase avverbiale. Ecco alcuni esempi di complemento circostanziale di causa:
- Ho comprato questa giacca per 20 euro.
- Tutti amano tua madre perché è così amorevole.
- Ieri non siamo potuti andare al mare perché pioveva.
- In occasione del loro decimo anniversario, i miei genitori hanno organizzato un pranzo in famiglia.
- C'è scarsa visibilità sulla strada a causa della nebbia.
- Sono uscito a fare una passeggiata perché a casa mi annoiavo.
- Sono riuscita a superare l'esame grazie all'aiuto dell'insegnante.
- A causa del temporale, la corrente è andata via in tutta la strada.
- A forza di duro lavoro, ottengo la promozione.
- Ho lasciato la festa prima perché mi annoiavo.
