Analisi sintattica di frasi composte risolte

La frase composta (detta anche complessa) è una frase composta da più di una frase verbalel. Per definizione si oppone direttamente alla frase semplice, che è composta da un solo verbo coniugato. Le frasi composte possono essere combinate attraverso diversi processi linguistici, tra cui spiccano la coordinazione, la giustapposizione e la subordinazione. Durante questa lezione di un INSEGNANTE esamineremo il concetto e le caratteristiche delle frasi composte e proporremo a analisi di frasi composte risolte.

Come abbiamo spiegato in altre lezioni, le frasi composte sono fondamentalmente organizzate in tre tipi: frasi coordinate, frasi giustapposte e, infine, frasi subordinate. Spiegheremo brevemente ciascuno di essi:

Frasi coordinate

Il coordinamento è il processo mediante il quale due frasi indipendenti sono unite insieme. Poiché ciascuno di essi è autonomo, l'ordine può essere scambiato senza problemi. All'interno delle frasi coordinate troviamo tre tipi secondo il nesso che appare in ciascuna di esse e le relazioni sintattiche che da esso si stabiliscono:

• Frasi a coordinate copulative (collegamento prototipico: "e" che stabilisce una relazione di somma)
• Frasi disgiuntive coordinate (collegamento prototipico: "o" che indica una relazione di esclusione)
• Frasi contrarie coordinate (collegamento prototipico: "ma" che indica opposizione o contrasto)

Frasi giustapposte

La giustapposizione è l'unione di due frasi non attraverso un nesso ma attraverso segni di punteggiatura, come ad esempio la virgola.

Clausole subordinate

La subordinazione è l'unione di due frasi di cui una sintatticamente subordinata o dipendente dall'altra. Quest'ultimo è noto come rapporto principale. La proposizione subordinata non ha autonomia sintattica, da qui il suo nome.

In spagnolo ci sono diversi tipi di proposizioni subordinate:

• Proposizioni sostantive subordinate
• Aggettivo subordinato
• Proposizioni subordinate avverbiali

Ciascuno di essi svolge rispettivamente la funzione di sostantivo, aggettivo e avverbio.

In quest'altra lezione scopriremo il coordinare e subordinare frasi con esempi.

Dopo aver esaminato i diversi tipi di frasi composte esistenti in spagnolo, passeremo alla pratica. Poi analizzeremo alcune frasi come esempio, per vedere come viene analizzato ogni tipo di frase composta:

Esempio 1: Ieri siamo andati al ristorante italiano ma era chiuso

La frase precedente è tata di una frase composta coordinata avversativa, il cui nesso è "ma". "Ieri" è un avverbio che funziona come complemento circostanziale del tempo, il nucleo verbale della prima frase è "eravamo" e della seconda "era". "To the Italian restaurant" è una locuzione preposizionale composta dalla preposizione "to" che funge da collegamento e dal termine "the Italian restaurant", formato da un sostantivo e un aggettivo. "Chiuso" è una frase aggettivale che funziona come un attributo poiché esiste un verbo copulativo ("essere").

Esempio 2: Alicia mi ha detto che sarebbe stata a casa

Nella frase composta precedente, "Alice" è un sintagma nominale che funge da soggetto, mentre il resto della frase corrisponde a un sintagma verbale, predicato verbale. "Me" è un pronome, oggetto indiretto, "detto" è il nucleo verbale del predicato, e "che sarebbe a casa" è una frase sostantiva subordinata, con funzione oggetto diretta formato dal nesso "che", il nucleo verbale "sarebbe" e "a casa" è una frase preposizionale formata dalla preposizione "in" che funge da collegamento e il termine, il sostantivo "casa".

Esempio 3: Cristina cucina, Álvaro guarda una serie televisiva

Siamo di fronte ad una frase composta formata da due frasi semplici unite da una virgola, quindi è una frase giustapposta. Nella prima proposizione "Cristina" è un sintagma nominale che funge da soggetto mentre "cucina" è il nucleo verbale del predicato.

Nella seconda proposizione, "Álvaro" è un sintagma sostantivo con funzione soggetto del verbo "vedere", che ha come oggetto diretto "una serie televisiva", il cui nucleo è il sostantivo "serie" che è accompagnata dall'articolo indeterminato "una" e dalla locuzione preposizionale "television", formata a sua volta dalla preposizione "de" che è il collegamento e il termine, il sostantivo "TV".