+ di 100 esempi di HIATOS

Una pausa è quando due vocali di fila sono pronunciate in due colpi di voce, cioè sono in due sillabe diverse. Per comprendere meglio questi due concetti, sarà necessario conoscere i tipi di vocali che esistono: vocali deboli o chiuse e vocali forti o aperte. Un dittongo si forma con una vocale debole o chiusa più qualsiasi vocale (debole o forte). Si formerà invece uno iato con due vocali forti o una vocale forte più una debole con un accento grafico. Capirai molto meglio questa spiegazione nel video attraverso gli esempi che ti mostrerò.

Ma per capire cosa sono gli iati, è meglio vedere molti esempi di parole che hanno iati e in quei casi esempi di come separarli. Successivamente, in un PROFESSOR ti mostriamo molti esempi separati da in quale vocale si trova lo iato. Se hai domande o vuoi condividere con tutti gli utenti esempi di pausa Puoi farlo utilizzando il campo dei commenti e saremo lieti di risponderti e aiutarti a differenziare le lacune.

Indice

1. Qual è la pausa? Con esempi
2. Le combinazioni vocaliche che sono Hiatus
3. Esempi di iato í-a
4. Esempio di pausa con i-o
5. Esempi di frasi con iato
6. Esempio di iati con h. intermedio
7. Esempio di iati con vocali forti
8. Esempi di parole iato con vocale forte e vocale debole accentata
9. Esempio di pausa con i-o:
10. 13 parole con pausa separate in sillabe
11. Esempi di pause senza accenti
12. Altri esempi di pause

Per sapere cos'è una pausa, è importante prendere in considerazione la classificazione delle vocali nella lingua spagnola. Dovresti sapere che le vocali possono essere di 2 tipi:

• Aperto: a, e, o
• Chiuso: io, tu

Una volta che hai chiaro questo concetto, è importante che tu sappia che la pausa è quando alcune di queste combinazioni di vocali (aperta e chiusa, aperta e aperta, ecc.) sono unite ma sono in sillabe indipendente. Lo iato separa, il dittongo unisce.

Tipi di pause in spagnolo

A seconda del tipo di vocale che si unisce, ci troviamo di fronte a un tipo di iato o un altro. Qui scopriamo quali sono i 3 tipi di iato che possiamo trovare nella lingua spagnola. Sono i seguenti:

1. Vocale aperta e chiusa o viceversa con un segno di spunta in chiuso. Sarebbe l'esempio di TRUNK che separerebbe ba-úl
2. Vocale aperta con aperta. Un esempio di questo tipo di pausa sarebbe la parola CHAOS che separa ca-os
3. Vocali uguali. In questi casi le vocali sono le stesse e sono unite nella parola (due a, due o, due u, ecc.). Un esempio di pausa di questo tipo è la parola READ che è separata da le-er

Ci sono due tipi di pausa:

• L'interruzione dell'accento (o iato per dissoluzione, provocato o adittongo) è un tipo di iato che risulta dall'incontro tra un vocale aperta (a, e, o) con vocale chiusa (i, u) che è accentata quindi deve avere un accento obbligatorio. Alcuni esempi di pausa di accento: sa-ú-com, sa-bí-a, dí-a, cal-ma-rí-a, go-h-ass, Ma-rí-a
• La semplice pausa è quella che consiste nella separazione in diverse sillabe di due vocali aperte (a, e, o) o due vocali chiuse (i, u) uguale. Alcuni semplici esempi di pausa: ca-o-ba, sa-e-ta, se-mi-in-cons-cien-te, zo-ó-lo-go, a-or-ta, co-or-di-nar

Migliaia di parole in spagnolo hanno la pausa í-a per questo motivo questo sarà l'esempio più comune di pausa, di seguito mettiamo dozzine di parole separate da sillabe così puoi vedere come si separano:

• Paese: Paese
• Paradiso: Pa-ra-í-so
• Mais: Mais
• Caino: Ca-ín
• Radice: Radice
• Cocaina: Co-ca-i-na
• Rimovibile: Ex-tra-í-ble
• Libreria: Es-so-te-rí-a
• Eziologia: E-tio-lo-gí-a
• geografia: Ge-o-gra-fí-a
• Baia: Ba-hí-a
• Chirurgia: Ci-ru-gí-a
• Fabbro: Ce-rra-je-rí-a

Molte parole sono scritte con í-o, di seguito vedremo alcuni esempi di parole che hanno questo tipo di pausa:

• Freddo freddo
• Periodo: Pe-rí-o-do
• Ebreo: Ju-dí-o
• fiume fiume
• Cupo: som-brio-o
• etiope: e-tio-o-pe
• Mess: lio-o
• Il mio: mio-o
• zio: tio-o
• Crio: crio-o

Uno dei modi migliori per identificare una pausa è rilevarla in una frase, ecco alcuni esempi di parole che contengono una pausa in una frase:

• Non voglio CADERE sulle scale.
• Mia madre ha le vertigini.
• Le note sarebbero per domani
• Quando il FIUME suona, PORTA sempre acqua
• Juan è andato a TEATRO.
• C'è un pesce nel fiume
• La Spagna è un paese
• Eduar studia GEOMETRIA a casa di María.
• Mio fratello è molto EGOISTA con le sue cose.
• Mia mamma è un'insegnante di BIOLOGIA.
• Il mio mi appartiene

Il h intermedio o interfogliato non influenza la considerazione come dittongo o come pausa di una sequenza vocale; quindi, ci sono gruppi di vocali con h intermedia che formano il dittongo. Ecco alcuni esempi di interruzioni con h intervallate:

• Acuto
• Risparmiare
• Gufo
• Alcol
• Appendere
• Basilico
• Risparmiatore
• impiccato
• io proibisco
• Turboelica

Quando le vocali formano ciascuna sillaba separatamente in un'emissione vocale, ci sarà una pausa. Questo si verifica quando sono insieme due vocali forti (a, e, o), o una vocale forte con a tonico debole (í, ú), o due vocali deboli uguali che richiedono doppia pronuncia della vocale (ii, uu):

• Zoo
• Archeologo
• Mogano
• Teatro
• aereo
• Desiderio
• Eroe
• Linea
• Diarrea
• Cacao

Esempi di parole con iato con una vocale forte e una accentata debole, se vuoi vedere la tabella di come si combinano le vocali puoi vederla nel punto precedente:

• fiume
• Sorridi
• liquefatto
• Raccogliere
• Tronco
• Mais
• Nazione
• Corse
• dormito
• udienza

• terra desolata
• Coraggioso
• Frazione
• mi fido
• Estate
• Montepio
• Nave
• Urlando

Affinché tu possa finire di capire meglio questa lezione sulla pausa in spagnolo, di seguito vogliamo lasciarti un elenco completo di parole con iato separato in sillabe. In questo modo puoi metti in pratica le tue conoscenze e fai i compiti in un modo molto più semplice. Prendi nota!

1. Sottratto: ABS - TRA - Í - DO
2. Autunno: CA - Í - DA
3. Ebraismo: JU - DA - ÍS - MO
4. Mais: MA - ÍZ
5. Bara: A - TA - ÚD
6. Liuto: LA - ÚD
7. Ateo: A - TE - O
8. Caffeina: CA - FE - Í - NA
9. Egoista: E - GO - ÍS - TA
10. Taoista: TA - O - ÍS - TA
11. Baia: BA - HÍ - A
12. Veicolo: VE - HÍ - CU - LO
13. Agonia: A - GO - NÍ - A

Potresti anche voler conoscere alcuni esempi di interruzioni senza accenti, poiché questo tipo di parola è solitamente più difficile da rilevare. Qui vi lasciamo un elenco con questi parole senza accento e che, così, puoi migliorare la tua conoscenza della pausa in spagnolo.

• Giro
• Poeta
• Poesia
• Pulizia
• Villaggio
• Eroe
• Canoa
• Insegnante
• Valutare
• Caos
• ovest
• Aereo
• Basilico

Ecco molti esempi di interruzioni:

• Vertigini
• geologia
• Tronco
• Autunno
• Zoo
• Gufo
• Risparmiare
• sciita
• Vacio
• Hacio
• Baúio
• Aaúd
• Raiz
• RHeyr
• Tramio
• Caidà
• Maiz
• Mareio
• FrHeyr
• Venireionoi
• Continuauo
• Capicúa
• VincereioS
• Garúa
• Eoliquore
• Mareeo
• Ortografoio

Ecco un mio video che ti mostra non solo alcuni altri esempi di interruzioni, ma spiega anche la teoria di come riconoscere gli iati.

Inoltre, ti consigliamo di leggere quest'altra lezione di un Insegnante in cui spieghiamo cos'è il differenza tra dittonghi e iati con esempi per renderti più facile studiarli.

Se vuoi leggere più articoli simili a Esempi di iati, ti consigliamo di entrare nella nostra categoria di Grammatica e linguistica.

• Torrego, L. g. (2015). Grammatica didattica dello spagnolo. Edizioni SM Spagna.
• Rodrigo, S. R., & Munoz, F. J. r. (2019). Il processo di insegnamento/apprendimento nella consapevolezza sillabica degli studenti universitari ispanici sugli iati. Entrepalavras, 9 (2), 378-395.
• Milner, A. (2019). Il dittongo / iato come tratto contrastivo: uno studio percettivo con parlanti del patrimonio di spagnolo (tesi di dottorato).