Varietà DIAFASICA: definizione e caratteristiche

A seconda del contesto comunicativo in cui ci troviamo, possiamo utilizzare un registro linguistico o un altro. E non è lo stesso parlare con i tuoi genitori che parlare con il tuo capo, giusto? L'adattamento del linguaggio che effettuiamo in base alla situazione in cui ci troviamo è ciò che è noto come varietà diafase. In questa lezione di un INSEGNANTE vogliamo che tu conosca in dettaglio il definizione e caratteristiche della varietà diafase, una delle varietà della lingua cioè quella che contiene i registri linguistici come il registro formale, informale e volgare. Qui vi diciamo tutto.

Indice

1. Le varietà del linguaggio in sociolinguistica
2. Definizione di varietà diafase
3. Caratteristiche della varietà diafase: i registri della lingua
4. Gergo

A livello di sociolinguistica, la varietà linguistiche, vale a dire, i diversi usi che diamo alla lingua a seconda del contesto sociale in cui ci troviamo. Questo contesto può essere geografico, socioculturale, funzionale o storico e, a seconda di esso, possiamo finire per utilizzare una variante linguistica o l'altra. La varietà diafase è una di queste 4 varianti che troviamo nella lingua ma prima di conoscerla in dettaglio, scopriremo

• Varietà diafasica o funzionale: Questa varietà si verifica quando il parlante sceglie modalità diverse del linguaggio a seconda della situazione comunicativa in cui si trova. Da qui provengono i registri della lingua, che si dividono in colloquiale, formale, familiare, tecnoletto e così via. Qui troviamo anche il gergo ovvero la varietà che viene utilizzata in uno specifico ambito professionale.
• Varietà diastratica o socioculturale: è ciò che si riferisce ai livelli della lingua, cioè, a seconda della conoscenza di un parlante, può usare la lingua in modo più o meno colto. Le persone con un livello più alto sono competenti a tutti i livelli linguistici e possono adattare la loro lingua al contesto appropriato; le persone con meno conoscenze e istruzione non padroneggiano la lingua più colta e, quindi, il loro adattamento al contesto comunicativo è inferiore.
• Varietà diatopica o geografica: È ciò che si riferisce ai dialetti e alle lingue regionali. Questa varietà linguistica compare per ragioni geografiche poiché a seconda del territorio in cui ci troviamo, la lingua può avere caratteristiche diverse. Questo sarebbe il caso dello spagnolo che si parla in Andalusia, dello spagnolo che si parla in Argentina, dello spagnolo che si parla nelle Isole Canarie e un lungo eccetera.
• Varietà diacronica o storica: sono i diversi stati che la lingua ha vissuto nel corso della storia. Il cambiamento che lo spagnolo, ad esempio, ha subito da quando è diventato una lingua romanza del latino e fino a diventare la lingua prestigiosa che è oggi.

Immagine: Filiberto Márquez

Una volta introdotto l'argomento, ora andiamo a scoprire la definizione di varietà diafase in modo da capire in modo concreto cosa intendiamo quando parliamo di questa varietà. Come abbiamo già accennato, questa varietà è detta anche “funzionale” e questo perché, a seconda del contesto comunicativo in cui ci troviamo, possiamo usare la lingua in un modo o nell'altro.

È una varietà che tiene conto del stato della comunicazione dove siamo: parlare con il tuo capo non è la stessa cosa che parlare con il tuo partner; Inoltre, non è lo stesso parlare a un bambino che parlare a un adolescente. Questi cambiamenti che apportiamo quando parliamo e usiamo il linguaggio a seconda del momento in cui ci troviamo sono ciò che è noto come varietà diafase.

Uno dei punti più decisivi in ​​questa varietà è il grado di formalità che diamo al nostro discorso. Con un capo useremo un voto più formale e con i nostri amici un voto più informale. Questo è dato da aspetti sociali come la fiducia, la familiarità, il rispetto e così via. Sono i relatori che scelgono quale sarà il registro della lingua più appropriato a seconda della situazione comunicativa in cui si trovano.

In questo senso, la linguistica differenzia diversi registri della lingua che hanno a che fare con la varietà diafase. Sebbene non vi sia ancora un accordo comune su quanti record ci siano, in modo generico questi vengono differenziati:

• Culto o formale
• Colloquiale
• Volgare
• Gergo

Immagine: Slideshare

Il registri linguistici dipendono sempre dal contesto comunicativo in cui ci troviamo. Useremo un registro informale quando parliamo con i nostri genitori e uno più istruito quando facciamo una presentazione orale, per esempio. Pertanto, a seconda della situazione in cui ci troviamo, sceglieremo di utilizzare un registro o un altro.

In termini generali, i linguisti determinano l'esistenza di questi registri linguistici:

• Registrazione formale: è quello che si usa quando ci si trova in un contesto più serio e sobrio. Questo registro è quello che può essere utilizzato da persone con più istruzione e con una maggiore conoscenza della lingua perché richiede una certa conoscenza della lingua e delle sue regole. Questo registro viene spesso utilizzato tra persone che non si conoscono bene o tra contesti più professionali o accademici. Si caratterizza per l'uso di un vocabolario elevato, l'assenza di volgarismi e si evitano errori sia grammaticali che ortografici. Questo record può includere l'uso di tecnicismi della lingua.
• Colloquiale o informale: non confondiamo il registro colloquiale con quello volgare perché non è la stessa cosa. Il colloquiale è quel registro che si usa in ambienti familiari e fidati, in ambienti più rilassati e dove c'è qualche relazione tra i parlanti. Questo registro è usato da tutti i parlanti quando ci troviamo in un ambiente più rilassato.
• Immatricolazione volgare: Questo registro è associato al livello socioculturale del parlante e, in termini generali, è il registro utilizzato dalle persone con una minore conoscenza della lingua. Ciò causa un uso scorretto della lingua a causa della mancanza di conoscenze al riguardo. Alcuni degli errori che questo registro comporta sono errori fonici, uso costante di riempitivi, uso di parole generiche per mancanza di lessico, ecc.

Immagine: Pinterest

Quando si parla di gergoCi riferiamo a un tipo di linguaggio che viene utilizzato in contesti comunicativi molto specifici. Ed è che a seconda del gruppo sociale in cui ci troviamo, possiamo scoprire che viene utilizzato un gergo determinato e che, soprattutto, ha un suo lessico e che si comprende solo all'interno del gruppo Sociale.

Esistono diversi tipi di gergo come i seguenti:

• gerghi sociali: sono quelli utilizzati da diversi gruppi nella società e che servono a identificarsi e differenziarsi dal resto. Un chiaro esempio è il gergo parlato dai rapper, dai giovani, dagli appassionati di auto, e così via.
• Professionisti: sono le parole che vengono utilizzate all'interno di uno specifico ambito professionale come, ad esempio, gergo medico, avvocati, programmatori, ecc.
• gergo tecnico: sono le nuove parole che sono apparse all'interno del campo tecnologico e che si comprendono solo se utilizzate in un contesto comunicativo che parla di questioni tecnologiche.

Dentro i gerghi, incontriamo anche lo slang che è un tipo di gergo tipico dei gruppi marginali. Un chiaro esempio sarebbe lo slang che si parla nelle carceri, che si parla nel mondo della droga, ecc.

Immagine: Slideplayer

Se vuoi leggere più articoli simili a Varietà diafase: definizione e caratteristiche, ti consigliamo di entrare nella nostra categoria di Grammatica e linguistica.

• Briz, A. (2010). Il colloquiale e il formale, l'asse della varietà linguistica. Recuperato da: http://ifc. dpz. es / risorse / pubblicazioni / 29/95 / 11briz. pdf [Accesso 3 aprile 2014].
• Prados-Lacalle, M. (2014). Il trattamento delle varietà di spagnolo nei materiali per l'insegnamento dello spagnolo come lingua straniera.
• LASSO-VON LANG, N. IO. l. S. PER. (2005). Varietà linguistiche e lingue in contatto nel mondo di lingua spagnola. Autore Casa.