Poesia Uomini stolti che accusi: analisi e significato

Il poema Uomini sciocchi che accusi, di Sor Juana Inés de la Cruz, espone la disuguaglianza e l'ingiustizia di cui le donne sono vittime a causa del machismo e della discriminazione femminile.

Il tema principale del poema è la critica alla posizione dell'uomo di fronte alla donna, il suo atteggiamento ipocrita, egoista e impulsivo, davanti al quale Sor Juana Inés de la Cruz rende molto chiaro il suo disaccordo.

Sor Juana Inés de la Cruz era una religiosa dell'Ordine di San Jerónimo e una scrittrice eccezionale del genere della lirica e della prosa durante l'età dell'oro spagnola. Difendeva la figura femminile e il suo valore, da qui il suo richiamo all'attenzione per il trattamento e il posto che gli uomini riservavano alle donne del loro tempo.

Nonostante il passare del tempo, questa creazione, appartenente al barocco della Nuova Spagna, è ancora in vigore oggi, ma qual è il motivo? Come possiamo interpretare questa poesia oggi?

Conosciamo la poesia e la sua analisi di seguito.

Poesia Uomini sciocchi che accusi

Uomini sciocchi che accusi
alla donna senza ragione
senza vedere che sei l'occasione
della stessa cosa che incolpi:

si con impareggiabile entusiasmo
richiedi il loro disprezzo
Perché vuoi che facciano bene?
se li inciti al male?

Combatti la loro resistenza
e poi, con gravità,
dici che era leggerezza
cosa ha fatto la diligenza.

Sembrare vuole l'audacia
del tuo aspetto pazzo
al ragazzo che mette la noce di cocco
e poi ne ha paura.

Tu vuoi, con sciocca presunzione,
trova quello che stai cercando,
per finti, thailandesi,
e in possesso, Lucrecia.

Quale umorismo può essere più strano
di chi, in mancanza di consigli,
lui stesso offusca lo specchio
e senti che non è chiaro?

Con favore e disprezzo
hai la stessa condizione,
lamentarsi, se ti trattano male,
ti prendono in giro, se ti amano bene.

Opinione, nessuna vittoria;
Ebbene, quella più modesta,
se non ti ammette è ingrato,
e se ti ammette, è leggero.

Sei sempre così sciocco
che, a livello disuguale,
ad una colpa per crudele
e un altro per facile colpa.

Bene, come deve essere temperato?
quello che il tuo amore finge
se l'ingrato offende,
e quello facile, arrabbiato?

Ma, tra rabbia e dolore
che il tuo gusto si riferisce,
beh c'è chi non ti ama
e lamentarsi in tempo utile.

Dai dolori ai tuoi amanti
alle tue ali di libertà,
e dopo averli resi cattivi
vuoi trovarli molto buoni.

Quale colpa più grande ha avuto
in una passione sbagliata:
quello che cade per richiesta,
o colui che implora di essere caduto?

O cosa c'è di più da biasimare,
anche se qualcuno sbaglia:
colui che pecca per la paga,
o colui che paga per peccare?

Bene, perché hai paura?
della colpa che hai?
Li vuoi che fai
o crea quelli che stai cercando.

Smettila di chiedere,
e poi, a maggior ragione,
accuserai i fan
di cui ti supplicherò.

Bene, con molte armi che ho trovato
di cosa tratta la tua arroganza,
Bene, in promessa e esempio
hai messo insieme il diavolo, la carne e il mondo.

Analisi della poesia

Il poema Uomini sciocchi che accusi affronta la questione della disparità di trattamento delle donne da parte degli uomini e della società. È composto da 16 strofe di tipo tondo. In esso vengono annunciate questioni relative all'atteggiamento abusivo e contraddittorio degli uomini nei confronti delle donne, anche alla loro doppia moralità.

Questa poesia potrebbe essere analizzata in tre parti secondo la sua struttura. Innanzitutto, la strofa di apertura è l'introduzione all'argomento della protesta e indica a chi è indirizzata. In seguito, fa emergere gli argomenti dell'accusa quasi fino alle ultime due strofe. Infine, invita gli uomini a trattare le donne in modo equo.

Difesa delle donne

La poesia inizia con la condanna dell'uomo a cui è indirizzata. La voce poetica, in questo caso si tratterebbe di una donna, assume un atteggiamento critico nei confronti del modo in cui l'uomo agisce in modo ipocrita, egoistico e impulsivo nei confronti della donna. Ma qual è la ragione?

Questa posizione critica di Sor Juana Inés de la Cruz emerge in un mondo diseguale e patriarcale. Nel Seicento questa monaca difendeva la figura femminile e il suo valore. Questa poesia sembra essere un richiamo all'attenzione sul trattamento e sul posto che gli uomini riservavano alle donne del loro tempo.

In ciascuno dei versi l'atteggiamento calunnioso e diffamatorio del genere maschile verso il femminile, così come tutti i difetti che possiedono gli uomini, che usano per calunniare le donne donne.

Secondo lui, sono quelli che incitano le donne a commettere cattive azioni per stare con loro e poi le accusano di essere leggere.

Accuse all'uomo: il suo atteggiamento contraddittorio

Man mano che la poesia avanza, sembra aumentare di tono. Sor Juana Inés sta compilando una serie di argomenti per dimostrare, in modo efficace, l'atteggiamento ipocrita e incoerente degli uomini. Ma come lo fai?

Colpisce come, in una delle sue strofe, usi un tono più umoristico quando confronta il comportamento degli uomini con quello dei bambini:

Sembrare vuole l'audacia
del tuo aspetto pazzo
al ragazzo che mette la noce di cocco
e poi ne ha paura.

Questo confronto mostra la tua maturità e responsabilità? Forse lo scrittore sta affermando che l'atteggiamento dell'uomo è contraddittorio. Prima chiede qualcosa alla donna, poi lui stesso è terrorizzato da ciò che ha chiesto.

Due tipi di donna: allusioni alla mitologia greco-romana

È anche interessante come Sor Juana Inés faccia allusioni alla mitologia greco-romana attraverso le figure di Thais e Lucrecia nella quinta strofa del poema.

Con queste due figure l'autore fa riferimento a due prototipi di donna. Thais, imparentata con la mitologia greca, era una cortigiana ateniese che accompagnava Alessandro Magno, in questo poema è indicata come un simbolo di cattivo tempismo o mancanza di morale.

Lucrecia, secondo la leggenda latina, era una donna romana bella e onorevole, che ha posto fine alla propria vita dopo essere stata violentata. Qui il suo nome è citato come segno di purezza e onestà.

È evidente che con questa antitesi, Sor Juana Inés chiarisce che gli uomini cercano una donna come Thais per “far finta” di lei. Ma come moglie rivendicano l'onestà di Lucrecia. Entrambi hanno qualità opposte e ribadiscono la contraddizione permanente degli uomini.

Doppio standard di moralità

È evidente la doppia moralità che hai suscitato negli uomini quando incolpavi le donne. Sor Juana Inés difende le donne, assistendo sempre ad argomenti che rivelano il comportamento ipocrita degli uomini.

L'autore sembra lottare per una morale giusta ed equa per entrambe le parti. L'uomo è colui che seduce e la donna è affascinata. Pertanto, evidenzia anche il valore morale che entrambi dovrebbero avere e differenzia sia il bene che il male di ciascuno.

O cosa c'è di più da biasimare,
anche se qualcuno sbaglia:
colui che pecca per la paga,
o colui che paga per peccare?

Questo gioco di parole, in una certa misura, incolpa sia il "crimine" che il "peccato carnale". Ebbene, la donna che si dedica al marketing del suo corpo per denaro è ugualmente colpevole di quella che acquista il servizio.

La richiesta finale

Verso la fine della poesia. L'autrice dedica l'ultima strofa a fare una richiesta evidente agli uomini, per questo si serve dell'imperativo del verbo lasciare. In questo modo vuole che gli uomini non diano la colpa alle donne. Tuttavia, nell'ultimo verso, con tono beffardo, dubita che ciò accada, poiché fa notare che sono “arroganti”.

Smettila di chiedere,
e poi, a maggior ragione,
accuserai i fan
di cui ti supplicherò.

Bene, con molte armi che ho trovato
di cosa tratta la tua arroganza,
Bene, in promessa e esempio
hai messo insieme il diavolo, la carne e il mondo.

Prima dichiarazione femminista?

Questa poesia è in realtà una satira filosofica e come tale il suo scopo è esprimere, con un tono burlesco, l'indignazione verso qualcosa o qualcuno. È importante capire questa poesia nel suo contesto, ma come ha resistito alla prova del tempo? Si può considerare questo il primo "manifesto femminista" come sottolineato da alcune ricerche? Come può essere la tua lettura oggi?

Siamo di fronte a una creazione del XVII secolo, in cui è evidente che la società era notevolmente maschilista. Sor Juana Inés, in larga misura, rompe con il prototipo di donna come moglie e madre, che non contempla lo sviluppo accademico femminile, poiché decide di dedicarsi allo studio delle lettere.

Questa poesia è, a dir poco, pionieristica e rivoluzionaria per l'epoca, poiché non c'era niente di simile scritto da una donna fino a quel momento.

È evidente che la realtà delle donne dal XVII al XXI secolo è cambiata. Tuttavia, la società continua ad essere discriminatoria per alcuni aspetti. Né è egualitario in tutti i paesi, mentre in alcuni punti della geografia mondiale esistono alcune barriere in termini di genere. sono già state superate, in altri luoghi alcune donne affrontano una società diseguale in termini di diritti perché sono donna.

Finché c'è un'evidente "lotta" su questo tema e non si raggiunge la vera uguaglianza, una lettura Questa poesia di Sor Juana Inés de la Cruz può sempre essere un'opportunità per ispirare il cambiamento.

Struttura, metro e rima

Il poema Uomini sciocchi che accusi es una roundup è composto da 16 strofe di quattro versi di otto sillabe ciascuna, che è considerata arte minore. I versi fanno rima la prima con la quarta e la seconda con la terza, che è considerata rima abbracciata.

La rima è consonante e si ripete in ogni stanzaabba.

Figure letterarie

L'uso di figure letterarie è costante in tutto il poema, vediamone alcune tra le più importanti:

Antitesi, che si genera grazie all'opposizione delle dichiarazioni.

Dai dolori ai tuoi amanti
alle tue ali di libertà,
e dopo averli resi cattivi
vuoi trovarli molto buoni.

Parallelismo, si verifica quando si ripete la stessa struttura grammaticale e si altera qualche elemento.

Se non sei ammesso, è ingrato
e se ti è permesso, è leggero.

Apostrofo, si usa per invocare impetuosamente un interlocutore, in questo caso uomini.

Uomini sciocchi che accusi
alla donna senza ragione
senza vedere che sei l'occasione
della stessa cosa che incolpi.

Gioco di parole, a questa figura retorica si oppongono due frasi e si ordinano diversamente le parole per creare un significato contrario.

Quello che pecca per la paga
o colui che paga per peccare.

Guarda anche:

• Poesia Ferma l'ombra del mio bene inafferrabile di Sor Juana Inés de la Cruz.
• Sor Juana Inés de la Cruz: biografia, opere e contributi dello scrittore della Nuova Spagna.