10 libri di Haruki Murakami da conoscere o scrivere

Haruki Murakami (1949) è uno scrittore e traduttore giapponese di fama internazionale. Oltre ad essere uno dei due autori più venduti non del suo paese d'origine, Murakami ha i suoi libri tradotti in più di 50 lingue.

Autore di opere di vario genere, come racconti e saggi, è più che altro un romance per capelli segnato da un tom malinconico e um essere attento alle esperienze umane.

1. 1Q84 (2009-2010)

Questa è una delle opere più famose dell'autore ed è suddivisa in 3 volumi, combinando cene di tutti i giorni con situazioni fantastiche che beiram o surrealismo. Non gratis, troviamo due storie che vengono raccontate in parallelo.

Da un lato sappiamo che ho, ehm, di diventare uno scrittore e di trovare la sua grande occasione. Dall'outro, Aomame, una figura femminile che è segretamente un'assassina e accredita che sta vivendo no vergognoso mondo parallelo 1Q84.

Man mano che le narrazioni finiscono per incrociarsi e scopriamo che voi due siete diventati noti durante l'infanzia e vi siete persi o rintracciati um do outro. Un'opera è una riflessione sul mondo contemporaneo e la sua violenza, mettendo a fuoco i nostri sentimenti di

solidão, angoscia e alienazione destini individuali.

Eu posso sostenere qualunque cosa, purché abbia un significato.

niente Brasile, 1Q84 È stato pubblicato tra il 2012 e il 2013, come traduzione di Lica Hashimoto.

2. Legno norvegese (1987)

legno norvegese, un lavoro che projetou o scrittore di fama, è stato intitolato da una canzone due Beatles. Una storia oltre gli anni '60 raccontata in prima persona da Toru Watanabe, che Rilascia la sua vita da giovane università.

Durante le proteste studentesche che segneranno il tempo, ovvero il protagonista racconta le sue ricerche esistenziali e anche le relazioni amorose in cui andremo ad impigliarci. O livro è stato adattato per il cinema nel 2010, film omonimo diretto da Tran Anh Hung.

Se leggi solo quello che leggono gli altri, difficilmente puoi pensare o quello che pensano gli altri.

L'opera è disponibile in Brasile, tradotta da Jefferson José Teixeira, come prima edizione nel 2005 e la seconda nel 2008.

3. Kafka a beira-mar (2002)

L'opera racconta due storie, alternate tra i capitoli, e segue due personaggi: un garoto di 15 anni che prende il nome da Kafka, in riferimento a un famoso scrittore, e un uomo molto anziano di nome Nakata.

All'età di 15 anni, Kafka lascia la casa do pai alla ricerca di mãe da irmã, iniziando una serie di avventure e incontri sorprendenti. Così finisce per scoprire Nakata, qualcuno la cui profusione è trovare gatti smarriti.

Una narrativa unisce la quotidianità al realismo magico, affrontando anche questões legate alle tradições e à cultura giapponese.

E quando un passato burrascoso, avrai molta paura di averlo superato, di essere riuscito a sopravvivere. Nem sarà sicuro di una tempesta ter davvero chegado ao fim. Più una cosa è certa. Quando uscirà la tempesta, non sarai la stessa persona. Solo quando le tempeste hanno senso.

L'opera è pubblicata in Brasile dal 2008, tradotta da Leiko Gotoda.

4. Cacando carneiros (1982)

carneiros da caccia, um due libri più popolari di Murakami, um romanzo giallo che mescola una narrativa di mistero con elementi di realismo fantastico.

L'opera ritrae una società giapponese del dopoguerra, focalizzata sul mondo, due imprese e niente soldi. D'altra parte, la storia illustra anche Freezer das human relations, attraverso persone solitarie e anonime.

Durante una narrazione, o protagonista Travessa o il Giappone con una missão estranha: ha bisogno di trovare un carneiro.

Le cellule del corpo vengono sostituite ogni mese. Ho legato questo momento. Quase tudo o que você pensa che tu sappia del mio são solo lembranças.

L'opera è stata tradotta da Leiko Gotoda e pubblicata in Brasile nel 2001, contando come una seconda edizione nel 2014.

5. Sono (1989)

Sono È un'altra opera dell'autore che confonde realtà e fantasia. Il protagonista è un mulher che, puramente e semplicemente, Non riesco a dormire di più.

Durante il giorno, una mamma e una donazione da casa continuano alla sua rotina, ma durante la notte si dedica alla lettura. Dopo settimane di insonnia, il narratore non è stato in grado di distinguere tra ciò che sta realmente accadendo e ciò che è la frutta dà la tua immaginazione.

Minha propria esistenza, minha vita non mondo, sembrava un'allucinazione. Um vento forte mi fa pensare che il mio corpo fosse pronto per essere soprado até o fim do mundo, Qualcun altro che non ha mai visto o rivelato falar sempre.

No Brazil, o è uscito nel 2015, con una traduzione di Lica Hashimoto. Pubblicato inizialmente come conto, in questa edizione nazionale, così come in altri paesi, un'opera e accompagnata da illustrazioni dell'artista Kat Menschik.

6. Minha caro Sputnik (1999)

Oppure libero e narrato da K, un professore che viene picchiato da un'amica, Sumire. La vita cambia radicalmente quando inizio una relazione da donna, più velha e decido di viaggiare insieme, lasciandomi tutto alle spalle.

Per un po 'di tempo, voi due corrispondete per lettereMa quando la comunicazione viene interrotta, K decide di andare procurá-la. O gratuito è in vendita in Brasile, con una traduzione di Ana Luiza Dantas Borges.

Eu sonho. Allo stesso tempo, qual è l'unica cosa certa da fare.

7. Cronica do Pássaro de Corda (1994-1995)

Pubblicato originariamente in 3 volumi, o libro racconta la storia di Toru Okada, che è anche il narratore. Si tratta di un homem impreparato che conduce una vita comune in questo momento che o il tuo gatto scompare?.

Quando si tratta di procurarsi o animale, o protagonista intraprendi un grande giorno, cheia di strani episodi, che alteri o il suo destino. Come di consueto nella scrittura di un autore, l'opera combina elementi magici con ritratti di vita quotidiana.

Sarà possibile, in ultima analisi, che un essere umano possa raggiungere una perfetta comprensione dell'altro? Possiamo investire molto tempo ed energie in sforzi seri per conoscere un'altra persona, ma non alla fine, o quanto tempo possiamo pagare per l'essência dessa pessoa?

L'opera è stata pubblicata in Brasile, nel 2017, con una traduzione di Eunice Suenaga.

8. Homens Sem Mulheres (2014)

Questo straordinario libro che affronta le relazioni contemporanee ed è composto da 7 brevi narrazioni. Tutti sono protagonisti figure maschili estremamente solitarie e deluso come l'amore.

Ecco a voi homens têm em comum são os seus sentimenti di tristezza e malinconia, depois de terem perso come le donne che mi amano, in circostanze diverse dà vita.

Quindi, non la fine, forse questa è una sfida o una sfida: guarda dentro il tuo cuore per gestirlo in modo più perspicace e possibile fare la pace come la troverai. Speriamo davvero di conoscere un'altra persona, dobbiamo iniziare a imparare da soli.

Non in Brasile, l'opera è stata tradotta da Eunice Suenaga e lanciata nel 2015.

9. A Morte do Comendador (2017)

Il protagonista dell'opera è un artista anonimo che ha abbandonato la moglie e decide di trasferirsi in a cabina isolata na montanha, nas province di Tóquio. No sótão do local, ele trova una piazza misteriosa intitolato A Morte do Comendador, che sembra essere un riferimento a don giovanni, da Mozart.

Una descoberta risveglia diversi strani fenomeni che diventano metafore per le lembranças e le trasformazioni che stanno avvenendo nella vita da casa. A parte temi come l'amore e la morte, rifletto anche sull'arte stessa.

Invece di un vero pentagramma, escolho le possibilità che installi.

L'opera è stata tradotta da Rita Kohl e pubblicata in Brasile nel 2018.

10. O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo (2007)

L'ultimo lavoro della lista è anche il più intrigante, integrando elementi di mondo fantasy, fantascientifico e cyberpunk.

Una narrazione è passata una città che vive totalmente isolata, circondata da un grande murale. Lá, os individual not emoções e também não morrem.

Una storia complessa, cheia di simboli e metafore, affronta quesiti legati a consapevolezza e identità.

Due persone possono dormire nello stesso letto ed essere anche sozinhas quando usciamo con loro.

O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo È stato tradotto nella nostra lingua portoghese Maria João Lourenço.

Queme Haruki Murakami?

Haruki Murakami è nato il 12 gennaio 1949 a Quioto, avendo vissuto in varie regioni del Giappone, come Shukugawa, Ashiya e Kobe.

Filho di un prete buddista, Haruki si interessò alla letteratura giapponese fin dall'inizio. Successivamente, ha studiato teatro all'Università di Wased, a Tóquio e, tra i decenni degli anni '70 e '80, ha avuto un avvocato di jazz chamado Pietro gatto.

Nel 1979 inizia la sua carriera letteraria, con la pubblicazione di Ouça a canção do vento. Attualmente, è considerato un due maggiori romantici della letteratura contemporanea. Murakami si distingue anche nel mondo della traduzione, essendone responsabile Edizioni giapponesi di grandi autori come J.D. Salinger e Truman Capote.

Durante gli anni '80, o uno scrittore moresco in Europa, mi sono trasferito negli Stati Uniti d'America, dove vive ancora oggi.

Conheça anche

• O que é o Realismo fantastico?
• Voi melhores privi di romanticismo
• Os melhores romances do mundo
• Melhor livro do mundo: indicações da Goodreads