Poema sujo, di Ferreira Gullar: riassunto, contesto storico, su o autore

Scritto a Buenos Aires, nessun anno 1976, né Poema sujo foi composto enquanto né il poeta Ferreira Gullar fu esiliato per motivi politici. Più di duemila versi creati in solidão do exílio são uma species de hino pela liberdade.

riassumo

Com fortes traços autobiografici, i versi di Poema sujo são uma espécie de desabafo e retake from to infanzia di un poeta vissuta a São Luís do Maranhão avevo idee politiche che si sarebbero sviluppate molto di più tardi.

Já nas prime pagine o eu lyric commenta cene del passato:

Cosa mi importa a quest'ora della notte a São Luís do
Maranhão a tavola da gustare in una luce di febbraio tra irmãos
Nel paese in cui un enigma?
più di quello che importa um nome
debaixo deste teto de telhas incarna travi da mostrare tra
cadeiras e tavola tra una cristaleira e un armário prima
garfos e facas e pratos louça che ha rotto já

I versi ripresero solo o nelle vicinanze di São Luís così come parenti stretti, o pai, o cugino, o zio, o seu Neco, o Sergente Gonzaga, figure che povoavam ai giovani di rapaz num tempo em che alla poesia nem sequer esisteva come attività pulsante.

Una scrittura continua e divaga sul corpo lirico stesso, sui limiti della carne, della mente, sul homeme e mulher, sui rapporti tra paesi e filhos, sul nascere o sul nascere, sulla perennità del tempo, sugli abissi tu socializzi.

In termini stilistici, la composizione è una miscela di diverse fasi della lirica del poeta. Ha realizzato sezioni, per esempio, rigorose in relazione alla metrica e alla rima, e ha realizzato sezioni completamente prive di ogni preoccupazione formale.

Ci sono momenti ricchi di onomatopee e orientamenti diretti al lettore: "Da cantare con la musica bachiana numero 2, dà Tocata, da Villa-Lobos” e ci sono brani che suonano puro monologo interiore, di una lirica spensierata come ogni possibilità di ovinte.

O Poema sujo coniuga una serie di possibili poesie in un'unica opera ed è ricchissima proprio per contemplare in un unico luogo questa molteplicità di stili e temi.

Revisione

Un altro grande poeta brasiliano, Vinícius de Moraes, affermava apos to leitura do Poema sujo:

Ferreira Gullar […] ha appena scritto due poesie più importanti di questo mezzo laico, con meno lingue di quante ne abbia concepite; e certamente o più ricco, generoso (e insieme rigoroso) e trasferibile di vita da tutta la letteratura brasiliana.

Una critica è unanime nell'affermare che, non Poema sujo, Ferreira Gullar mescola tutte le sue precedenti fasi poetiche. Nele o poeta mescola da elementi della sua prima fase - a Parnassian, che rispetta rigorosamente la metrica e rima - ao stesso tempo che contempla elementi completamente disparati come la visualità e l'uso dell'onomatopea.

O lo stesso Ferreira Gullar chiarisce:

Una vera poesia ha molte facce. Quando ho finito la poesia metrica fazer, […] sono caduto non colloquiale, che è stato rielaborato in un linguaggio complesso, astratto, che ha portato alla disintegrazione. Nel frattempo, come le poesie d'archi, mi sono rivolto al linguaggio banale, più ovviamente politicizzato. Nessun soggetto poetico, il linguaggio che apparirà risulta da tutte queste esperienze. Mi difendo, quindi, poiché non esiste poesia pura. Una vera poesia não é settaria, não é unilaterale.

Un altro grande critico della letteratura brasiliana, Alfredo Bosi, afferma: "o Poema sujo riassume tutta la poetica di Ferreira Gullar, tracciando echi delle giovani voci e fazendo per presentare alla polifonia due motivi e forme che compongono il suo futuro poesie».

A historia do Poema sujo

O Sujo Poem è stato scritto nel 1976, a Buenos Aires, quando Ferreira Gullar fu esiliato per motivi politici. Prima, poeta, non era mai stato esiliato a Mosca, a Santiago ea Lima. No, il Brasile ha regnato nella posizione militare dal colpo di stato del 1964 e il governo ha avuto l'autorizzazione ad entrare a Buenos Aires per catturare prigionieri politici.

Gullar, capelli terrificanti nel tuo futuro, ha deciso di scrivere o scrivere la tua poesia come una sorta di testemunho finale, una seduta di tutte le tue convinzioni e di tutta la tua poetica prima di sistemarti definitivamente. La poesia è stata scritta nell'arco di sei mesi nel 1975 in un appartamento situato in Avenida Honorio Pueryredon, a Buenos Aires.

Vinícius de Moraes fez a gravação do poem ad alta voce, foi dessa forma che i versi chegaram al Brasile. Una pubblicazione è stata sollevata di fronte all'editore Ênio Silveira, che ha lanciato un piccolo libro dell'editore Civilização Brasileira.

In un'intervista concessa, Ferreira Gullar racconta come escreveu o Poema sujo:

Perché o no Poema sujo?

Ci sono diverse interpretazioni possibili per il titolo della poesia, una di queste sarebbe adatta perché tratterebbe argomenti goffi come il cancro, un fome, un solidão, a morte. Vorrei anche dire che la poesia è sujo perché è una specie di sfida. Non quindi, secondo o proprio autore:

o la poesia era sujo come o povo brasiliro, come vida do povo brasiliro

Discover o Sujo Poem recitato dal proprio autore

Su invito dell'Instituto Moreira Salles, o il poeta Ferreira Gullar reciterà alla sua opera-prima:

Una biografia di Ferreira Gullar

Nato il 10 settembre 1930 a São Luís do Maranhão, José Ribamar Ferreira - noto come o poeta Ferreira Gullar - nasceu no berço de uma família de classe media baixa composta by onze filhos. Mudou per i giovani di Rio de Janeiro. Sono stato esiliato durante il servizio militare e ho vissuto a Mosca, Santiago, Lima e Buenos Aires. Quando tornò in Brasile, nel 1977, fu imprigionato e torturato con i capelli dei militari.

Nel 2002 sono stato indicato per il Premio Nobel per la Letteratura. Nel 2010 ha ricevuto il premio Camões e il titolo di Doutor Honoris Causa dall'Università Federale di Rio de Janeiro. Nel 2014 sono stato eletto per occupare la cadeira numero 37 dell'Accademia brasiliana di lettere.

Morreu a Rio de Janeiro, ottantasei anni, non il 4 dicembre 2016.

Un costume letterario di Ferreira Gullar

Gullar lançou o seu primeriro livro, intitolato Um pouco acima do chão, nel 1949. Le poesie pubblicate nesse primeriro livro ainda tinham inspiração parnasiana ed eram caratterizzate da metriche rigorose e rime costanti.

Nel 1954 pubblica A luta corporal, una vita radicalmente diversa dalla prima perché non c'è compromesso come rigore e come standard. Oppure il lancio di un body chamou all'attenzione di due tra i più importanti poeti brasiliani e non lo stesso anno Augusto de Campos invitò Gullar a partecipare al movimento di poesia concreta.

O periodo chiave per o movimento o tra la fine del 1956 e l'inizio del 1957. Una Mostra Nazionale di Arte Concreta - alla quale partecipò Ferreira Gullar - ebbe luogo a São Paulo (nel dicembre 1956) ea Rio (nel febbraio 1957). Nel 1958 Gullar pubblicò un libro che riuniva le sue esperienze con la poesia concreta.

Nel 1961 fu poeta assumendo la Fundação Cultural do Distrito Federal. Nesse momento sono stato contagiato dall'ideologia marxista e sono entrato nel Centro Popolare di Cultura. Foi o inizio di una nuova fase poetica di Gullar, che abbandonò temporaneamente la poesia e continuò a scrivere romanze per archi.

Apostolo o periodo investito nella letteratura per archi, Gullar si rivolse alla poesia, ancora una volta come visione politica, e pubblicò Inside the Speedy Night. Logo a seguire veio o Poema sujo.

Come è stato possibile intuire, Ferreira Gullar ha attraversato vari generi di letteratura, che vanno dalla poesia, passando per la cronaca e la realizzazione o il teatro.

Di seguito la bibliografia completa dell'autore organizzata per due generi letterari:

Poesia
Um pouco acima do chão - 1949
Un caporale Luta - 1954
Poesie - 1958
João Boa-Morte, Capra marchiata a morire (corda) - 1962
Quem Matou Aparecida? (corda) - 1962
A Luta Caporal e Novos Poemas - 1966
Per te, per Mim - 1968
Dentro il rumore veloce - 1975
Sujo Poesia - 1976
Na Virtigem do Dia - 1980
Crime na Flora ou Ordem e Progresso - 1986
Barulhos - 1987
Formigueiro - 1991
Muitas Vozes - 1999

Cronaca
A Estranha Vida Banal - 1989

Bambini e giovani
Um Gato Chamado Gatinho - 2000
O Menino e o Arco-íris - 2001
O Rei que Mora no marzo - 2001
O Touro Incantato - 2003
Il dottor Urubu e le favole degli Uutras - 2005

Contare
Gamma - 1996
Città inventate - 1997

Memoria
Coda di Foguete - 1998

Biografia
Nise da Silveira - 1996

Ensaio
Teoria do Não-Objeto - 1959
Cultura Posta em Questão - 1965
Avanguardia e sottosviluppo - 1969
Augusto dos Anjos ou Morte e Vida Nordestina - 1976
Uma Luz no Chao - 1978
A proposito di arte - 1982
Tappe dell'arte contemporanea: dal cubismo all'arte neoconcreta - 1985
Indagações de Hoje - 1989
Argomentazione Contra a Morte da Arte - 1993
Fulmine - 2003
Sull'arte, sulla poesia - 2006

Teatro
Se Correr o Bicho Hits, se Ficar o Bicho Come - 1966 - con Oduvaldo Vianna Filho
a saida? Saluta Saida? - 1967 - con Antônio Carlos Fontoura e Armando Costa
Dr. Getúlio, Sua Vida e Sua Glória - 1968 - con Dias Gomes
Um rubi no umbigo - 1978
O Homem as Invensão de si Mesmo - 2012

Conheça anche

• Le brillanti poesie di Ferreira Gullar
• Os melhores poesie di Hilda Hilst
• Poesia O corvo, di Edgar Allan Poe
• Poesie Os melhores di Vinicius de Moraes
• O che è una poesia visiva e gli esempi principali