Esopo e le sue favole più famose
Quem não ouviu, quando ero bambino, qualche favola prima di andare a dormire? Quelle brevi narrazioni, seguite da una lição de moralidade, fanno parte dell'immaginario collettivo e hanno attraversato i secoli in cui siamo giunti ai giorni della foglia.
Stiamo per conoscere ora o il più grande contatore di favole - Esopo - e alcune delle storie più celebri.
Un segugio e una tartaruga
Una storia che si racconterà a seguire è un classico di Esopo che fu raccontato da La Fontaine, altro grande promotore della diffusione delle favole. Una lebre e una tartaruga è una tipica favola: non si sa quando o l'evento è passato, nem onde, e os personagens centre são animais con caratteristiche umane - têm sentimentos, falam, possuem coscienza.
- Mi dispiace per te -, questa volta a lebre à tartaruga: - obbligato a camminare con la tua casa sulle coste, non puoi camminare, correre, saltare e liberarti dei tuoi inimigos.
- Tieni per te il tuo compaixão - disse una tartaruga - pesante come il sou, e la tua leggera come hai cercato di essere, scommettiamo che è il primo a farlo per qualunque obiettivo ci siamo prefissati di raggiungere.
- Vá feito, disse a lebre: solo pela graça oliata.
Adeguato al gol, pôs-se una tartaruga a caminho; Per librarsi in quel modo, pesante, andare a remare a secco, ridere come un perduto; e pôs-se saltare, divertirsi; e una tartaruga ia-se adiantando.
- Saluta! compagno, disse-lhe a lebre, non ti stancare assim! Che galoppo è? Olha che dormirai um pouquinho.
E se bem o disse, melhor o fez; Deridere la tartaruga, deitou-se, e fingere di dormire, dicendo: sempre hei de chegar a tempo. Improvvisamente olha; ah era tardi; Alla tartaruga era in porta, e il vincitore ha ripagato i gravi debiti:
- Che peccato! Una tartaruga ha battuto un levriero con leggerezza!
MORALE DA HISTÓRIA: Niente vale la pena correre; Ho iniziato ad andarmene in tempo e non mi sono divertito con i miei capelli.
Una cicala e un formiga
La storia della cicala e della forma è forse la favola più famosa e diffusa di Esopo. In un breve racconto, di appena uno o due paragrafi, disegnò come personaggi due animai antagonisti: una formiga, simbolo di lavoro e impegno, e una cicala, rappresentante di preguiça e da indifferenza. Per quanto riguarda formiga penso di non avere molto tempo per lavorare durante o vedrò di essere rifornito in inverno, con cicada, imediatista, passou o verão da cantare, stiamo pensando a quale stazione seguire.
Ad ogni bela estação una formiga incansável porta cibo più abbondante per la tua casa: quando chegou o in inverno, è farta. Una cicala, che tutto o vedrò canterà, achou-se então na maior miséria. Quasi a morire di fome, vidi questo, di più posta, pregare di fare un po' di prestiti che ha lasciato, promettendo di pagarlo come giuro che voleva. Un formiga, che non sono un imprenditore; Perguntou-lhe, pois, o quella fizera non vedrà che non prende precauzioni.
- No verão, cantei o heat no deixou me dabalhar.
- Tu hai cantato! tornato a formiga; pois agorà dançai.
MORALE DA HISTÓRIA: Lavoriamo per sbarazzarci della supplica della cicala e non attacchiamo la zombaria das formigas.
Affidati anche a analisi completa di A Cigarra e a Formiga.
O leggi e o mentre
Una favola del leggere e del fare insegnando o leggendo sul ciclo della generosità e del valore della vita nella comunità. Quando o per un po' hai bisogno di aiutare, o leggere o andare, un po' di tempo da seguire, quando a volte leggi o sei nei guai, o per un po' sei prontamente disponibile o proteggi. Una favola ci incoraggia a praticare o ci insegna che un giorno possiamo aiutare e nessun giorno a seguire saremo aiutati.
Uhm leão, stanco di tanta caccia, dormiva all'ombra di un boa. Vedremo alcuni momenti passeggiando in cima all'accordou.
Tutti saranno in grado di scappare, tranne um, quello o leggere la loro appropriazione indebita nella gamba. Tanto che ho chiesto e implorato che io o io leggessi desistiu de esmagá-lo e deixou che fosse embora.
Algum tempo depois, o leão ficou imprigionato nella rete di alcuni cacciatori. Non riusciva a lasciarsi andare e andò nella foresta all'interno di tremer con i suoi urros de raiva.
Nisso, appareu o ratinho. Con i suoi denti apposti, roeu as cordas e soltou o leão.
MORALE DA HISTÓRIA: Uma boa ação ganha outra.
Una favola della lettura e del tempo è stata adattata per il design animato ed è disponibile integralmente con un totale di sette minuti di durata:
O lupo e o cordeiro
Nessun caso della favola di Esopo, né cordeiro e/o lupo occupano posizioni opposte. Enquanto o cordeiro rappresenta l'innocenza e l'umiltà, cercando sempre di giustificare e delineare i problemi che ha presentato, oppure il lupo è il simbolo della crudeltà e del male.
Un lupo stava per bere acqua con il mio ribeiro, quando ha visto un cordeiro che ha bevuto anche lui la stessa acqua, un po' più giù. Bad viu o cordeiro, o lupo si mangiava con la faccia, aggiustandosi i denti.
- Come hai passato la tua giornata a passare all'acqua dove berrai?
Rispondo umilmente o rispondo:
- Vado a bere più abaixo, perché non sono in grado di trasformare l'acqua.
- Ainda rispondi, insolente! -Retroquiu o lupo ainda mais collerico. - Já ha sei mesi o teu pai fez o lo stesso.
Risposta o cordeiro:
- Nesse tempo, Senhor, ainda eu non è nato, non ho colpa.
- Sim, decine - rispose o lupo -, hai devastato tutto o pascoli il mio campo.
- Mas isso não pode ser - disse o cordeiro -, perché ainda no tenho dentes.
Oppure lupo, parola sem mais uma, saltato sul logo o degolou e comeu.
MORALE DA HISTÓRIA: Per cercare di evitare o male daquele che já decisoiu commitê-lo? Perdi il ritmo!
Per altre storie, leggi: Favole di animais.
A rã e o boi
A historinha da rã e do boi si occupa di frequenti sentimenti umani come inveja, a ira e a cobiça. Pur essendo serem animais da forest, le favole attribuiscono gli affetti umani a esseri animati e, molte volte, inanimati. In questo caso, avrai rapidamente un atteggiamento tipicamente narcisistico per cercare di competere come un boi della tua taglia. O tragico risultato finale, ma una narrazione serve, in modo allegorico, da monito per non alimentare sentimenti di contestazione.
Uma rã thisva no prato olhando um boi e ho sentito una tale inveja di dimensioni che ho iniziato a gonfiarla per farne una più grande.
Então, outra rã chegou e perguntou se o boi era o maior dos dois.
In un primo momento ha risposto che non ha fatto uno sforzo per gonfiare di più.
Depois, ripeto per domanda:
- Quem é maggiore agorà?
Ad un altro rã rispose:
- O boi.
A rã ficou ficar furioso e incerto più gonfiandosi sempre di più, ho attaccato che ero arrabbiato.
MORALE DA HISTÓRIA: È allettante sembrare più vecchio di quanto sia arrabbiato.
A raposa e o corvo
Una volpe è altri due animali abituali nelle favole di Esopo. Caratterizzato dalla sua natura atroce, trova spesso soluzioni attraverso mezzi convenzionali per ottenere ciò che vuole. Nessun caso della storia della volpe e del corvo, vediamo come una volpe, attraverso il suo malandragem, rouba o corvo (che, per l'epoca, aveva già roubado um queijo). Una storia ci insegna il perigos di vaidade e dà superbo. Pego pela armadilha pregada pela raposa, o storto, convinto, perde ciò che tinha e tanto desejava.
Um corvo roubou um queijo, e com ele not bico foi pousar em uma arvore. Uma raposa, attratto cheiro, non voleva mangiare né lamentarsi; più come! Arvore era alto, e o corvo teasas, e sa volare. Tour pois a raposa às suas manhas:
- Bons dias, meu amo, disse; quanto folgo de o ver assim belo e nédio. Certo tra o povo ligero não ha quem o uguali. Dico che o il rouxinol o eccede, perché canta; pois eu affermano che V. Es. Non canto perché non voglio; Che lo volessi o no, scalzerei tutti voi rouxinois.
Ero orgoglioso di vedermi apprezzato da tanta giustizia, oppure volevo dimostrare che cantavo anche, il logo che aprivo o bico, caiu-lhe o queijo. A raposa o apanhou, e, safa, disse:
- Adeus, signor Corvo, impari a diffidare delle adulações, e non affronterai lição pelo preço desse queijo.
MORALE DA HISTÓRIA: Diffido quando sei molto felice; o l'adulatore si fa beffe della tua credulità e ti prepara a pagare per la tua buona lode.
Una favola raccontata da Esopo è stata adattata per l'animazione. Confira o curta metragem di seguito:
Le favole più celebri di Esopo
È difficile garantire quais foram come favole effettivamente raccontate da Aesop na longínqua Grécia, una volta che boa parte di ciò che è stato riscattato ma non è stato propriamente assassinato, è stato successivamente conferito ele. Raccogliamo qui alcune delle favole più famose attribuite al più grande contatore di favole:
Una raposa e come l'uva
Conheça o articolo completo sulla favola Una raposa e come l'uva.
Una tartaruga e un lebre
O lupo e o cordeiro
A formiga eo escaravelho
O l'asino è carico di sale
O lupo e come ovelhas
O cervo e o leão
O all'ombra
O lupo e o cão
O cervo, o lobo e a ovelha
O lupo e a cegonha
Un andorinha e come altri uccelli
O lupo e garça
A raposa e o corvo
O leão, una mucca, una capra e un ovelha
O culo e o leão
A rã e o tour
E o dig e o leão
A porca e o lobo
A raposa e o leão
O mentre e a rã
O galo e a volpe
O cão e a ovelha
A raposa e o corvo
As lebres e as rãs
A porca e a loba
O lupo e o bambino
O all'ombra
O leggi e o mentre
A gralha e os pavões
Cos'era Esopo?
Poco si sa di Esopo, a causa della sua esistenza. Un primo riferimento allo scrittore fu trovato da Erodoto, che commentò il fatto che il narratore fosse stato scritto.
Nato presumibilmente non so VI a. c. o VII a. C., in Asia Minore, Esopo era un ragioniere storico di immensa cultura che fu catturato e cresciuto in Grecia per servire come schiavo.
Esopo ebbe così tanto successo in Grecia che lo scultore Lisipes eresse una statua in suo omaggio. O contro favola hai una tragica fine della vita, essere condannato a morte per un crimine che non hai commesso.
Heráclides do Ponto, saggio dell'epoca alessandrina, scrisse commentando la condanna a morte di Esopo. Presumibilmente, o contro le favole, aveva promosso un oggetto sacro e fino alla morte era una punizione completa.
Artistófanes ha anche confermato lo stesso articolo di Eraclide e i suoi dettagli del passato: Esopo, per visitare Delfi, Ho provocato gli abitanti sostenendo che non lavoravano, vivevano solo giorni di offerte dedicate a o deus Apollo. Furiosi, gli abitanti pianteranno il mala di Esopo una coppa sacra. Quando fu scoperto o furto, Esopo ricevette una punizione fatale: fu fucilato con un rochedo.
Sappiamo o lavoro svolto da Esopo graças ao grego Demétrio de Falero (280 a. C.), che reuniu, non so IV a. C, come storie raccontate. Oppure il monaco bizantino Planúdio, anche riunito, non so XIV, altre tante narrazioni.
O cosa sono le favole?
Una favola veio do conto, e ne differisce perché il ragioniere esplicita nela uma lição de moral. Così anche le favole hanno spesso poca animazione come personaggi. A questi animali vengono attribuite caratteristiche umane.
Tali favole sono state sollevate in Oriente e diffuse in tutto il mondo. So che il corso è stato dall'India alla Cina, poi al Tibete e depois alla Persia.
Diciamo spesso che l'origine delle favole è andata in Grecia perché le storie ci daranno i contorni che conosciamo sulla pagina.
Come prime favole registrate são do seculo VIII a. c. O primo volume trovato (Pantchatantra) è stato scritto in sanscrito e tradotto in arabo.
Esopo è stato uno dei due contabili più famosi - non sono stato l'inventore del genere e ho perso le storie che contiene - ed è famoso per aver diffuso o genere.
Non sappiamo con certezza quante storie dobbiamo creare, una serie di manoscritti trovati da molto tempo, è impossibile garantire la paternità. Uno specialista senior nella produzione di Esopo era un professore francese Émille Chambry (1864-1938).
Ho letto le favole per intero
Alcuni giorni preside Favole di Esopo Sei disponibile per il download gratuito in formato PDF.
Conheça anche
- Come melhores favole com morale
- O questa è una favola
- Piccole favole con moralità
- Spiegazione delle favole dell'infante
- Os melhores livros infantis da letteratura brasiliana
- Ti conto tre porquinhos
- Una letteratura incredibile di Monteiro Lobato
- Storia per bambini: storie commentate per crianças
- Favole di Monteiro Lobato commentate
