+60 דוגמאות למילים מונוסימיות

מיוונית קלאסית μόνος, כלומר "אחד" או "רק אחד" ו σῆμα "משמעות", ה מונוסמיה מוגדר כמאפיין הלשוני שאומץ על ידי מילים בעלות משמעות אחת בשפה. מילים אלה הן מה שאנו מכירים "מילים מונוסימיות".

אנו מדגישים את העובדה כי סוג המילים הזה חייב להיות בעל משמעות אחת בלבד שפה ספציפית. למשל, שהפועל לאכול בספרדית (מהפועל "לאכול") הוא כתוב כמו הפועל האנגלי באינסופי לאכול ("בוא") אינו משפיע על הקביעה אם מילה זו מונוסמית או לא, מאחר שהן שייכות לשפות שונות. למרות, עם זאת, זה היה קורה מה, מכיוון שבספרדית זה יכול להיות האדם הראשון ביחיד של ההווה המעיד על הפועל "אכלו" ופתגם, וכפי ששתי המשמעויות של אותה מילה באותה שפה לא יהיו מונוסמי.

המילים המונוסמיות הן ה פחות נפוץ בתוך השפה, שכן בהזדמנויות רבות, למרות שהן עשויות להיראות מונוסימיות, מילים רבות יכולות לאמץ ערכים סמנטיים שונים בהתאם להקשר. עם זאת, בתוך סיווג זה אנו מוצאים מילים נפוצות רבות, כמו גם טכניקות השתייכות לתחומי ידע, לימוד, מחקר או תחומי עבודה שונים. בואו לא נתבלבל, למילים מונוסמיות יכולות להיות מילים נרדפות, כיוון שניתן לתת את אותה משמעות בשתי מילים שונות, ללא קשר אם הן פוליסמיות או מונוסמיות.

מילים פוליסמיות, בניגוד למונוסמיות

אבל טוב, אם יש מילים עם משמעות אחת בלבד שאנו מסווגים כמונוסמיים, זה יהיה הגיוני לחשוב שצריכות להיות מילים עם שתי משמעויות או יותר. וכך זה. מילים פוליסמי הם יהיו ההפך ממה שמוצג במונוסמיה. כלומר, מילים שלמרות שנכתבו והגייתם באותו אופן (כלומר, אותה מילה) היו מציגות משמעויות שונות שבדרך כלל יובן בהקשר המשפט בו הם משמשים. לדוגמה, ובקצרה, מילה פוליסמית יכולה להיות צמח מכיוון שאיתו אנו יכולים להתייחס ל:

• סולית כף הרגל
• קומת הבניין (קומה ראשונה, קומה שנייה, ...)
• מפעל הייצור של מפעל
• הצמח כצמח חי (הברור ביותר)

דוגמה מהירה להסבר של מילים מונוסימיות, ולפני שנכנס לרשימה המלאה של הדוגמאות במלואן, נוכל לשקול את המילה לחם, כיוון שיש לזה רק משמעות של מזון העשוי מקמח חיטה (בין היתר). כפי שאמרנו קודם, לחם באנגלית יש לזה גם משמעות ("מחבת" או "סיר"), אבל זה לא הופך אותו לפוליסמי, מכיוון שבספרדית יש לזה רק משמעות אחת.

בדברים הבאים נראה דוגמאות למילים מונוסימיות שישמש מדגם קטן מכיוון שיש הרבה בשפה הספרדית. המילים הן:

דבורה, פלדה, זית, חומצה, אקרובט, אקווריום, נער, מים, אבוקדו, שחמט, שום, אלגברה, אטום, לווייתן, דגל, קרב, תינוק, ביבליוגרפיה, סוס, בוטנים, מחבת, חום, מיטה, משאית, שיש, פחם, קומיקס, קופרוליט, ג'וק, ריקוד, צו, מסירות, צבא, חשמלי, פיל, באג, מטאטא, מאוורר, פילולוגיה, פרח, צילום, גיאולוגיה, חדר כושר, גיטרה, מסוק, ברזל, בת, מזמור, שפה, יחיד, ג'ירפה, לבנים, עיפרון, לייזר, חוק, חסה, עץ, קסם, דביבון, מכונה, ים, שקר, מונוסמיה, אופנוע, מתמטיקה, שקר, דבש, אומה, נויטרון, חברה, מדינה, ציפור, לחם, פנתיאון, מטריה, ליצן, חוף, פוליסמיה, ממלכה, כפרית, אבטיח, גג, טלפון, טלוויזיה, טמפרטורה, מדחום, אמת, גן חיות