95 שמות המשפחה הנפוצים ביותר באנגלית

באנגליה ובשאר הממלכה המאוחדת יש אינסוף שמות משפחה ממגוון מקורות. למרות שמקורם של רובם באנגלית עתיקה, אנו מוצאים אותם גם עם שורשים איריים, סקוטים וולשיים, בנוסף להשפעות נורמניות וגרמניות.

כמו במקומות אחרים בעולם, רוב שמות המשפחה הם פטרונימיים, אם כי אנו מוצאים אותם גם טופונימיים וקשורים למקצוע של אב קדמון.

היום אנחנו הולכים לגלות את 95 שמות המשפחה הנפוצים ביותר באנגלית ונראה מה מקורותיו ומשמעותו. אל תפספסו אותם!

• מאמר קשור: "מהי פסיכולוגיה תרבותית?"

95 שמות המשפחה הנפוצים ביותר באנגלית (והמשמעות שלהם)

באנגליה, הרישומים הראשונים של השימוש בשמות משפחה מתוארכים למאה ה-11, תקופה שבה הם היו נפוצים רק בקרב משפחות אצילות. ככל שחלפו המאות והגיעו ה-15, היה מספר רב יותר של אנגלים שלמשפחותיהם אימצו שמות משפחה, אם כי המנהג לא יהפוך לפופולרי במלואו בשאר בריטניה עד המאה ה-19. XVII.

כמו במדינות אחרות, שמות המשפחה הנפוצים ביותר באנגלית הם פטרונימיים, כלומר, אלה שמקורם בשמו של אב קדמון, כגון ג'ונסון, שפירושו במקור "בן של ג'ון". טופונימיות נפוצות גם, המתייחסות למקום הלידה או המגורים, ולעיסוקים, כאשר מה שבולט הוא מקצועו של מי שענד אותו.

במקור, נשים לקחו את שם המשפחה של בעלן עם הנישואין והילדים תמיד קיבלו את שם המשפחה של האב. עם זאת, עם חלוף הזמן והשינויים במרשם האזרחי, כעת ניתן לנשים אנגליות לא רק לשמור על שם משפחתן אלא גם לתת אותו לילדיהן.

את שם המשפחה של הילדים ניתן לשנות בכל עת על ידי נציג הקטין, או בעצמו בהגיעו לגיל הבגרות.

בשלב הבא נגלה מהם 95/100 שמות המשפחה הנפוצים ביותר באנגלית, בנוסף למקורם האטימולוגי ומשמעותם.

1. נַפָּח

סמית פירושו "נפח" וזה היה שם משפחה שניתן למי שהתמסר למקצוע זה.. זהו שם המשפחה הנפוץ ביותר באנגליה וברוב המדינות דוברות האנגלית. ישנם כיום כ-632,854 ששם המשפחה הראשון שלהם הוא באנגליה.

2. ג'ונס

ג'ונס היא דרך מקוצרת לציין "בנו של יוהאן". יוהאן הוא שם ממקור עברי, בהיותו מקורם של ג'ון וחואן, שפירושו "אלוהים נוח".

3. טיילור

פירושו של טיילור הוא "חייט", שם משפחה שניתן למי שהיה בעל מקצוע זה. באנגלית, מילה זו נובעת מהצרפתית "tailler", שפירושה "לחתוך".

4. חום

בראון מתורגם לספרדית כ"חום" ובמקור זה היה צביטה שהוקצה למי שיש צבע שיער, עיניים או גוון עור של חום או שזוף. זה נובע מאנגלית עתיקה, ובתמורה, מהמילה הצרפתית "brun".

5. וויליאמס

וויליאמס הוא הפטרונות של וויליאם, שם זכר שפירושו "מגן מכוון".

6. ווילסון

וילסון פירושו "בן וויל", עוד אחת מהצורות שהשם ויליאם קיבל באי הבריטי.

7. ג'ונסון

ג'ונסון מתרגם ל"בן ג'ון".

8. דייויס

דייויס, גרסה של דייוויס, הוא שם משפחה פטרונימי שפירושו "בן דוד". דוד הוא שם פרטי שפירושו "אהוב".

9. רובינסון

רובינסון פירושו "בנו של רובין", שהוא דמעות של השם רוברט.

10. רייט

רייט בא מהמילה "wryhta", המשמשת לתיאור מקצועם של אלה שעבדו עם עץ ביצירת חפצים באמצעותו. מאוחר יותר זה הפך לשם נרדף לעובד, והחל למגוון רחב של עיסוקים.

11. תומפסון

תומפסון או תומסון הוא שם משפחה אנגלי שמשמעותו "בנו של תומס". השם הזה מגיע מארמית ומתורגם כ"תאומים".

12. אוונס

אוונס הוא הפטרונימי של אוון, כלומר "בנו של אוון". שם זה הוא עיבוד של הצורה הוולשית Iefan, שבספרדית היא Juan e Iván.

13. הֲלִיכוֹן

ווקר הוא שם משפחה שמגיע מעיסוק נפוץ מאוד בימי הביניים שכלל הפיכת בדים לעבים יותר, פעולה שנקראת "הליכה".

14. לבן

לבן פירושו "לבן" באנגלית וזה כנראה הוקצה לאנשים שהיו להם שיער או עור לבנים מאוד.

15. רוברטס

רוברטס הוא שם משפחה פטרונימי שפירושו "בנו של רוברט". שם זה הוא ממקור גרמני, נגזר מהשם Hrodebert, המורכב מהרודר "תהילה" או "תהילה" ו"ברהט", "מבריק", כלומר "הזורח לתפארתו". גרסה היא רוברטסון

• אולי יעניין אותך: "זהות קבוצתית: הצורך להרגיש חלק ממשהו"

16. ירוק

ירוק הוא שם משפחה המשמש למי שהיו לו עיניים ירוקות. הוא גם האמין שזה יכול לנבוע מהמונח "ירוק כפר", אחו נפוץ לתושבי עיירה, במקרה זה הוא שם משפחה טופונימי.

17. אולם

הול מתורגם מילולית כ"אולם" והוא האמין כי האנשים אשר הוקצו זה שם המשפחה בפעם הראשונה היו אנשים שהיו אחראים על שירות הבית בביתם של חלקם אֲצִילִי.

18. תומס

תומס הוא השם ושם המשפחה שמציינים את מי שהוא בנו של תומס.

19. קלארק

קלארק הוא שינוי של המילה "פקיד", המתורגם ל"מזכיר". זוהי מילה שמקורה האטימולוגי זהה לזה של "איש דת", שכן הוא בא מהלטינית "clericus". זה היה שמו של המשרד שכלל שמירה על תיעוד כתוב של מה שקרה במהלך השנה, משימה שבדרך כלל ביצעה הכנסייה בימי הביניים.

צורה נוספת של שם המשפחה הזה היא קלארק.

20. ג'קסון

ג'קסון הוא שם משפחה פטרונימי שפירושו "בנו של ג'ק". ג'ק הוא גרסה של ג'ון, הגרסה האנגלית של ג'ון.

21. עץ

פירושו של עץ הוא גם עץ וגם יער, והוא כנראה שם משפחה טופונימי שמוקצה למי שחיו באזורים מיוערים או ליד יער. מקצוע חוטב העצים הוטל גם על בעלי מקצוע.

22. האריס

האריס הוא שם משפחה פטרונימי שפירושו "בנו של הארי". הארי הוא דרך אוהבת לומר הנרי, שפירושה "ראש המדינה" או "שליט האומה".

23. אדוארדס

אדוארדס הוא שם משפחה אחר המתורגם כ"בנו של אדוארד". שם זה יכול להתפרש כ"אפוטרופוס משגשג".

24. חָרָט

טרנר הוא שם משפחה שמקורו ב המקצוע של אלה שעבדו גם עם מתכת וגם עם עצם בעזרת מחרטה. הוא גם האמין שזה יכול לבוא ממקצוע של מתרגם לשפות או מתורגמן.

25. סְנוּנִית

מרטין הוא גם שם פרטי וגם שם משפחה, נפוץ מאוד במדינות אנגלו-סכסון. המשמעות שלו היא "ממאדים" או "מאלוהי המלחמה". זה נובע מהשם הפרטי הלטיני Martinus.

26. קופר

קופר היה השם ששימש לאלה שעבדו בייצור ותיקון של חביות או חביות, בהיותו תרגומו לספרדית "קופר". זה נגזר מהמילה ההולנדית "kup", שפירושה "מיכל", שהתפתחה ל"לול" באנגלית.

• מאמר קשור: "אנתרופולוגיה: מהי ומהי ההיסטוריה של דיסציפלינה מדעית זו"

27. גִבעָה

ניתן לתרגם את הגבעה כ"גבעה" או "הר". זהו שם משפחה טופונימי המשמש לאנשים שחיו ליד אחת מצורות הקרקע הללו.

28. מַחלָקָה

לוורד שורשים מגוונים. אחד מהם הוא באנגלית עתיקה כדי להתייחס לשומרים, והוא הוקצה למי שהיה בעל מקצוע זה. מקור נוסף שלו יכול להגיע מהמילה האנגלית לביצה, "werd". הוא גם האמין שזה יכול לבוא מ"פייטן" ("פייטן"), משוררים וזמרים מימי הביניים.

29. יוז

יוז הוא שם משפחה פטרונימי, שפירושו "בנו של יו". משמעות השם הזה יכולה להיות כמו "נפש", "נשמה" או "אינטלקט", אם מקורו נחשב כגרמני. אם אתה לוקח את זה כוולשי, זה אומר "אש".

30. מור

למור יכולים להיות מקורות שונים. הראשון הוא המילה "מור", "מור" באנגלית, אבל זה יכול גם להיות "מורו", המתייחס לאדם כהה עור. זה יכול להיות גם שם משפחה טופונימי, המתייחס לשם של עיר.

31. מלך

המלך פירושו המילולי מלך. זה בא מאנגלית עתיקה, במיוחד מהמילה "cyning", שפירושה "ראש השבט".

32. הריסון

להריסון מקור זהה לשם המשפחה האריס, כלומר "בנו של הנרי".

33. לואיס

ללואיס יש מקורות מגוונים. אחד מהם הוא שזה יהיה שם המשפחה הפטרוני של הצורה האנגלית של Ludovico או Luís, שם שפירושו "מנצח המשחקים". זה יכול לנבוע גם מלודוויג הגרמני, שפירושו "לוחם מפורסם", שווה ערך לצורות הצרפתיות Clovis, Louis ו-Lois.

• מאמר קשור: "12 סוגי השפה (והמאפיינים שלהם)"

34. אוֹפֶה

שם משפחה זה מקורו במקצוע האופה, פשוטו כמשמעו באנגלית. שם המשפחה בייקר הוקצה למי שעבד בייצור לחם או שהיו אחראים על תנור משותף. במקרה של נשים זה שימש כשם המשפחה בקסטר.

35. לקרוא

מקורו של לי במילה האנגלית הישנה "lēah", שמתורגמת ל"אחו" או "קרחת יער". לכן הוא נחשב לשם משפחה טופונימי שצריך לתת לאנשים שחיו במקום בעל מאפיינים אלו.

36. אלן

זהו שם משפחה ממקורות אטימולוגיים שונים. במקרים מסוימים זה יכול להתפרש כ"חתיך", בעוד שבאחרים זה יכול להיות "אבן קטנה" ואפילו "הרמוניה".

37. מוריס

מוריס מגיע מהשם הצרפתי מוריס, שמקורו במאוריציוס הלטינית, שפירושו "מאוריטניה".

38. סקוט

סקוט הוא שם משפחה סקוטי שפירושו המילולי הוא "סקוטי". זה היה השם שניתן לאנשים שהגיעו מסקוטלנד או ליד אותה מדינה מכוננת של הממלכה המאוחדת.

39. ווטסון

ווטסון הוא פטרונימי ופירושו "בנו של וולטר", שם שניתן לפרש כ"לוחם אדיר".

40. פרקר

פרקר מגיע מעיסוק הריינג'רים, מוקצה למי שהיה בעל מקצוע זה או שהיה אחראי על תחזוקה וניהול של פארק.

41. ג'יימס

ג'יימס הוא שם משפחה פטרונימי שהוא גם שם של אדם. זוהי הגרסה האנגלית של יעקבו, חיימה ודייגו, כולם נגזרו מיעקב העברית.

42. בנט

בנט נובע מהשם הפרטי הלטיני Benedictus, שפירושו "מבורך" או "נאמר היטב". זה יכול להיות גם "מי שמדברים עליו היטב".

43. צָעִיר

פירושו של יאנג הוא "איש צעיר" באנגלית ובמקור שימש להבחין בין אב לבן בעל אותו שם.

44. פיליפס

זהו שם משפחה פטרונימי שפירושו "בנו של פיליפ", שם שפירושו "אוהב סוסים".

45. ריצ'רדסון

ריצ'רדסון פירושו "בנו של ריצ'רד", שם שפירושו "מנהיג אמיץ" ו"שליט חזק".

• אולי יעניין אותך: "50 שמות המשפחה היווניים הנפוצים ביותר"

46. מיטשל

מיטשל נובע מהשם מייקל או מיגל, ממקור עברי שפירושו "מי כמו אלוהים?" זה עשוי גם להגיע מהמילים "מכל", כלומר "גדול".

47. ביילי

ביילי היא השחתה של המילה האנגלית "בייליף", נגזר מהשפה הצרפתית מימי הביניים "באילי", שפירושה "פקיד".

48. עוּקָה

קרטר מקושר לעיסוק שהיה מורכב מנשיאת חפצים בעגלה או ב"עגלה" והוא נובע, בתורו, מהמילה הלטינית לקרטר, שהיא "קארטריוס".

49. לְבַשֵׁל

טבח הוא שם שנגזר ממקצוע הטבח, וזו המשמעות המילולית שלו. בחלק מהמקרים הוא ניתן למי שניהל מסעדות או מכרו בשר מבושל בפונדק.

50. שו

שו הוא שם משפחה טופונימי, משמש לאנשים שגרו ליד יער קטן או "שו" באנגלית.

51. פַּעֲמוֹן

בל עשוי לבוא ממקצועו של יוצר הפעמונים או המצלצל, כלומר מי שמסר את ההודעות ברחובות. אפשר היה להקצות אותו גם למי שגר ליד מגדל פעמונים. אפשרות נוספת היא שמקורו בשם הצרפתי בל, שפירושו בשפה זו "יפה".

52. קולינס

קולינס הוא שם משפחה פטרונימי, הנגזר משם פופולרי מאוד באנגליה ובסקוטלנד: קולין, קיצור של ניקולס. כמו כן, מאמינים שמקורו של שם משפחה זה במילה הוולשית עבור אגוז לוז, שהיא "קנאו סייל".

53. מורגן

מורגן הוא וריאציה של שם העצם הוולשי Morcant, מורכב מ"mor", שפירושו "ים", ו"cant", שפירושו "מעגל".

• מאמר קשור: "מה ההבדל בין בריטניה הגדולה, בריטניה הגדולה ואנגליה?"

54. קלי

קלי נטועה בשפות הגאלית ויש לה משמעויות שונות, להיות "מבריק שיער", "לוחם" או "בעייתי".

55. טוֹחֵן

מילר הוא שם משפחה המשמש לאנשים שעסקו במקצוע של טוחן או שהתגוררו ליד טחנה.

56. קוקס

קוקס הוא שם משפחה נוסף עם מקורות שונים. מצד אחד יש לנו את המילה האנגלית הישנה "cocc", שפירושה "הקטן". יש גם את השורש של ה"תרנגול" האנגלי העתיק, שפירושו "תלולית או גבעה" (עכשיו זה אומר משהו שונה מאוד) וה-"coch" הוולשי, שפירושו "אדום".

57. מרשל

מרשל נובע מהשפה הצרפתית, שילוב של המונחים "סוסה" ("סוס") ו"סקאלקוז", ("משרת"). זה אולי אומר "אוהב סוסים". עם חלוף הזמן מילה זו תהפוך לזו המשמשת לתיאור הדרגה הצבאית של מרשל.

58. סימפסון

המשמעות המילולית שלו היא 'בן שמעון'. זה בא מהשם העברי שמעון, שמתורגם ל"מי ששמע את אלוהים".

59. מחיר

המחיר הוא ממוצא וולשי ומתורגם ל"בן ריס", שם שפירושו "התלהבות".

60. אנדרסון

אנדרסון הוא שם משפחה פטרונימי שפירושו "בנו של אנדרו". בתורו, מקורו האטימולוגי של אנדרו בא מאננדראס היוונית, הקשורה קשר הדוק ל"אנטרו", הקשורה בלשון זכר ומשמעותה "גבר".

61. אדמס

שם משפחה זה נפוץ מאוד בארצות אנגלו-סכסון ופירושו "בן אדם".

62. ווילקינסון

ווילקינסון הוא שם משפחה פטרונימי שפירושו "בן וילקין", צורת חיבה לשם ויליאם, גיירמו באנגלית.

63. לְטַפֵּחַ

פוסטר בא מהתואר שניתן למי שהיו אחראים על טיפול וניהול השטחים לציד של אציל או איש דת רם דרג, בדרך כלל יערות.

64. אליס

לאליס יש מספר משמעויות בהתאם לאיזה מוצא אנו מסתכלים. אחד מהם נובע מה"פלור דה lys" הצרפתי, אחר בא מהוולשי "elus" שפירושו "צדקה". זהו גם שם פרטי, המשמש לגברים ולנשים כאחד.

• אולי יעניין אותך: "95 שמות המשפחה האמריקאים הנפוצים ביותר"

65. מרפי

מרפי הוא שם משפחה פטרונימי ממוצא אירי המותאם לאנגלית. זה היה במקור Ó Murchadh, שפירושו "בנו של Murchadh". פירוש השם הזה הוא "לוחם הים", שכן "מיור" פירושו "ים" ו"קאט" הוא "קרב".

66. צ'פמן

צ'פמן הוא שם משפחה שפירושו "סוחר" ומגיע מהמונח האנגלי הישן "ceap", שפירושו "עסק או חנות", ו"אדם", שפירושו "גבר". אפשר לתרגם את זה ממש כ"איש עסקים".

67. בַּנַאִי

מייסון הוא שם משפחה שקשור לאנשים המוקדשים למחצבה להכנת אבנים לשימוש בבנייה.

68. אפור

אפור הוא שם משפחה שהוקצה לבעלי שיער או עיניים אפרפרות.

69. ריצ'רדס

ריצ'רדס פירושו "בנו של ריצ'רד", שם שפירושו "מנהיג אמיץ" ו"שליט חזק".

70. ווב

ווב קשור למקצוע האורגים, באנגלית "אורג".

71. גריפית

Griffith או Griffiths הוא שם משפחה ממוצא וולשי, שהגרסה הנורמטיבית שלו בשפה זו היא Gruffudd. זה אומר "אדון חזק" והיה פופולרי מאוד בקרב הנסיכים הוולשים.

72. לָצוּד

האנט הוא שם משפחה שקשור לעיסוק של צייד, באנגלית "צייד". זה יהיה נגזר מהאנגלית הישנה "האנטה".

73. פאלמר

פאלמר מתרגם כ"palmero", שם משפחה שהוקצה למי שביצעו א עלו לרגל לארץ הקודש וחזרו עם כפות ידיים מקודשות כהוכחה שהגיעו לישראל.

74. קמפבל

לקמפבל יש מוצא גאלי. "קאם" פירושו "עקום" ו-"beul" פירושו "פה", מה שיכול לתרגם את שם המשפחה הזה כ"פה עקום". היה נפוץ להשתמש בו כדי להקצות אנשים שיש להם שיניים רעות מאוד, אם כי הוא שימש גם ככינוי למי שמרבה לקלל.

75. הולמס

ישנם מספר מקורות שיכולים להיות לשם המשפחה הולמס. אחד מהם יהיה השם שניתן לאדם שחי על אי, שכן זו תהיה המשמעות שלו בנורדית העתיקה. אחר הוא זה שמקשר את שם המשפחה הזה לעצי הולי, שבעבר נקראו באנגלית תיכונה "הולם".

76. מילס

מילס היא גרסה של מילר, הקשורה ל אנשים שחיו או עבדו בטחנה.

77. רוג'רס

רוג'רס פירושו "בנו של רוג'ר", שם שפירושו "חנית מפורסמת".

78. בארנס

בארנס הוא שם משפחה ממגוון מקורות. אחד מהם הוא שהוא טופונימי, מאומץ על ידי מי שגר ליד אסם, "אסם" באנגלית, או על ידי מי שעבד בו. עוד מהמקורות שמאמינים שיכולים להיות לו הוא שהוא נובע מהאנגלית העתיקה "beorn", שמשמעותה "לוחם", או מהנורדית העתיקה "bjǫrn" או "björn", שפירושה "דוב".

79. אַבִּיר

Kinght פירושו "אביר" באנגלית מודרנית, ומגיע מהאנגלית התיכונה "knyghte" ובתמורה, מהישן "cniht", שפירושו "משרת צעיר". עם חלוף הזמן זה הפך לדרך לייעד תואר אצולה.

80. מתיוס

מתיוס הוא שם משפחה אחר שפירושו "בנו של מתיו", צורה באנגלית של השם Mateo שפירושו "מתנה מיהוה".

81. בארקר

ברקר נובע ממקצועו של בורסק עור. "קליפה" באנגלית פירושו לנבוח, והיה מקובל בימי הביניים שעצים מסוימים שימשו לייצור עור ממקור צמחי. במקרים מסוימים שם משפחה זה הוקצה גם לרועים בשל השפעת המילה הצרפתית "ברכר", שפירושה "רועה" בשפה הגאלית.

82. פאוול

פאוול היא וריאציה של Hywel, שמשמעותה היא "בנו של Hywel". הוא ממקור וולשי ופירושו "נכון".

83. סטיבנס

זהו פטרונימי שפירושו "בנו של סטיבן" (או סטיבן), שפירושו "מנצח" או "הכתר".

84. פישר

פישר הוא שם משפחה שנגזר מעיסוקו של הדייג, וזו משמעותו באנגלית. הוא ניתן לאותם אנשים שהתפרנסו מדיג או שהיו ליד נהר או נמל דייגים.

85. משרת

באטלר הוא שם משפחה שמקורו במקצוע המשרת. זה בא מה"בוטיילר" הצרפתי, שאפשר לתרגם מילולית כ"מי מביא את בקבוקי היין". עם חלוף הזמן מילה זו תהפוך לזו המשמשת לכנות את המשרת הבכיר ביותר בתוך צוות בתי האצולה.

86. ראסל

ראסל הוא שם משפחה אנגלי שהוצג בתקופה הנורמנית, ולכן מאמינים שמדובר בעיוות של המילה הצרפתית "roux", שפירושה "אדום", מרמזת לצבע האדמדם של שיערו של הלובש אותה מְקוֹרִי.

87. הארווי

המקור המקובל ביותר לשם המשפחה הארווי הוא שהוא ממוצא ברטוני, שזכה לפופולריות כאשר אנגליה כבשה את מה שהיא כיום בריטני הצרפתית. זה יכול להיות שינוי של השמות Aeruiu או Haerviu, המורכבים מ"haer", שפירושו "קרב" ו-"viu", שפירושו "ראוי", כלומר "ראוי לקרב".

88. פירסון

פירסון מגיע מהשם הנכון פייר, שהוצג על ידי האליטות הנורמניות באנגליה של ימי הביניים. זה אומר "בנו של פייר".

89. גרהם

גרהם הוא שם משפחה טופונימי המתייחס לעיר גרנתם, עיר הממוקמת בלינקולנשייר.

90. מורי

למורי יש מקורות מגוונים. אחד מהם הוא שזה יגיע מסקוטית, המתייחס למילה "מואראבה" ("יישוב חוף"). השני היה בא מהביטוי האירי "Mac Giolla Mhuire" ("בנו של משרתה של מרים הבתולה").

• מאמר קשור: "8 סוגי המשפחות (ומאפייניהם)"

91. גיבסון

גיבסון הוא שם משפחה פטרונימי, שפירושו "בנו של גילברט". גילברט הוא שם פרטי ממוצא גרמני, המורכב משני חלקים: "גיסיל", שפירושו "בן ערובה" או "חץ בהיר"; ו"ברהט", שפירושו גם "מפורסם" וגם "אצילי".

92. סטיוארט

סטיוארט מגיע מהאנגלית העתיקה Stigeweard, מורכב מ"סטיג'" ("חדר") ו-"weard" ("אפוטרופוס").

93. לויד

לויד הוא שם משפחה ממוצא וולשי, שנגזר מהמילה "אילוויד", שפירושה "אפור" ויש לתת לאנשים עם שיער או עיניים בצבע זה.

94. אוון

אוון הוא גם שם משפחה וגם שם פרטי ומקורו באאוגניוס, כלומר "אצילי ומיוולד".

95 ג'נקינס

ג'נקינס פירושו "בנו של ג'נקינס", שם אנגלי תקין שפירושו "ג'ון הקטן".