La Celestina מאת פרננדו דה רוחאס: סיכום, דמויות וניתוח הספר

לה סלסטינה, מאת פרננדו דה רוג'אס, נחשב לאחת היצירות המובילות של הספרות הספרדית ואחת החשובות במאה ה -15. כמו כן, הוא נוצר בתקופת מעבר בין ימי הביניים לרנסנס.

המחזה פורסם במקור ב -16 מערכות תחת הכותרת קומדיה של קליסטו ומליבה. מאוחר יותר מופיעה גרסה שנייה שנקראת טרגיקומדיה של קליסטו ומליבה, המורכב מ -21 מעשים. בסופו של דבר, זה הפך פופולרי בשם לה סלסטינה.

לה סלסטינה הייתה לה השפעה רבה על התפתחות הספרות המאוחרת, וכיום הסוגה והמחבר שלה ממשיכים לייצר מחלוקת.

ספר לנו את הפרטים הרלוונטיים ביותר של יצירה חיונית זו בספרות אוניברסלית.

קורות חיים

מעשה 1

במעשה זה, קאליסטו נכנסת לפרדס של מליבה כשהיא רודפת אחר נץ, הצעיר מרגיש מיד עניין בה. עם זאת, הילדה דוחה אותו ומבקשת ממנו לעזוב.

מאוחר יותר, קאליסטו מספר מה קרה לאחד ממשרתיו, סמפרוניו, שמציע לו ללכת לקוסמת מפורסמת בשם סלסטינה כדי לעזור לו לזכות באהבתה של מליביאה.

לבסוף, קליסטו מקבל את עצתו של משרתו וסמפרוניו הולך לביתו של סלסטינה.

במהלך פגישתם מתכוונים סמפרוניו וסלסטינה להטעות את קליסטו. בינתיים, פרמנו, משרת אחר של קליסטו, מזהיר את אדונו מכוונות הרע של האישה הזקנה.

בהמשך, סלסטינה וסמפרוניו מגיעים לביתו של קליסטו, והזקנה מציעה לעזור לו בתמורה למטבעות זהב.

מעשה 2

סלסטינה עוזבת את ביתו של קליסטו הצעיר כדי ללכת לבית שלה. בינתיים, הגיבור נשאר בדיאלוג עם משרתיו, סמפרוניו ופרמנו, על הזהב שהעניק לקוסמת בגין מתן שירותיו.

מאוחר יותר, חוסר סבלנות פולש לקליסטו והוא מחליט לשלוח את סמפרוניו לביתו של סלסטינה.

מעשה 3

במעשה זה, סמפרוניו הולך לביתו של סלסטינה כדי לספר לה על ייאושו של קליסטו ולנזוף בה על האיחור שלה. שניהם גם מתכננים כיצד להפיק את המיטב מהעסק. אחרי זה הקוסמת מתכוננת והולכת לבית מליבה.

חוק 4

סלסטינה מצליחה להגיע לבית של מליביאה. לאחר שנתקל במשרתת, לוקרצ'יה, מצליחה להיכנס לבית בזכות עזרתה של אליסה, אמה של מליביאה, שמאמינה שהסרסור מגיע עם כוונות מסחריות.

לבסוף עליזה עוזבת את הבית וסלסטינה נשארת לבדה עם מליביאה. הצעירה זועמת כשהיא יודעת את כוונותיה של הזקנה, אולם היא מצליחה לשכנע את הילדה. בדרך זו, סלסטינה משיגה כבל ממליבה להשלמת הכישוף.

חוק 5

סלסטינה הולכת הביתה מביתה של מליביאה, תוך שהיא מדברת עם עצמה. כשהוא שם, הוא נפגש עם סמפרוניו. לאחר מכן, הזקנה והמשרת הולכים לביתו של קליסטו כדי לעדכן אותו באירועים.

חוק 6

מעשה זה מתרחש בביתו של קליסטו, לשם מגיעים סלסטינה וסמפרוניו כדי לספר לה מה קרה בביתו של מליביאה. האישה הזקנה מדברת עם קליסטו ומראה לה את כבל מליביאה. בינתיים המשרתים מקשיבים ומגיבים על מה שקרה. מאוחר יותר האישה הזקנה הולכת הביתה בחברת פרמנו.

חוק 7

סלסטינה ופרמנו עוזבים את ביתו של קליסטו, בינתיים המשרת מנצל את ההזדמנות להזכיר לאישה הזקנה את ההבטחה שהעניקה למסור את ארוסה, אחד מתלמידיה. לבסוף, פרמנו בסופו של דבר מבלה את הלילה עם ארוסה וסלסטינה מגיעה לביתה, שם היא מוצאת את אליציה מגורה על העיכוב שלה.

חוק 8

למחרת חוזר פרמנו לביתו של קליסטו לאחר שבילה את הלילה אצל ארוסה. שם הוא פוגש את סמפרוניו, איתו הוא סוף סוף מחליט להתאחד. מאוחר יותר, שניהם הולכים לחדרו של קליסטו, שמדבר רק על מליביאה. מאוחר יותר, הצעיר מחליט ללכת לכנסייה.

חוק 9

משרתיו של קליסטו הולכים לביתו של סלסטינה, שם הם חולקים ארוחה עם אלישיה וארוסה. בקרוב, אלישיה זועמת לאחר תגובה של סמפרוניו על מליבה. סלסטינה מנסה לפתור את המצב כשלפתע לוקרצ'יה מתדפקת על הדלת כדי לסמן לסרסור שמליבה מבקשת אותה בביתה. אחרי זה לוקרצ'יה וסלסטינה עוזבים.

חוק 10

מליביאה מנהלת שיחה עם עצמה בנוגע לקליסטו. לוקרצ'יה וסלסטינה מגיעות לבית, ואז הזקנה מנהלת שיחה עם הצעירה, שמתוודה על אהבתה לקליסטו. מאוחר יותר שניהם עורכים פגישה חשאית בין מליבה לקליסטו.

לבסוף, אמה של מליביאה חוזרת הביתה ושואלת את בתה על יחסיה עם סלסטינה, שיש לה מוניטין רע בקרב האנשים. הצעירה מחליטה לשקר לאמה ולהגן על סרסור.

חוק 11

במעשה זה, סלסטינה מתקשרת לקליסטו על המינוי שקבעה בחצות עם אהובתה. כתודה, הצעיר נותן שרשרת זהב לסרסור.

חוק 12

המפגש הראשון בין קליסטו למליבה מתקיים. לאחר זמן מה מדברים, האוהבים נפרדים ומחליטים לקיים דייט נוסף. הרעשים מעירים את אביו של מליבה. אז הילדה צריכה להמציא תירוץ.

ואז סמפרוניו ופרמנו הולכים לביתו של סלסטינה כדי לתבוע את חלקם ברווחים. הזקנה לא רוצה לחלק את היתרונות, מה שגורם לכעסם של סמפרוניו ופרמנו, שבסופו של דבר רצחו את סלסטינה.

חוק 13

כמה משרתי קליסטו, סוסיה וטריסטאן, מודיעים לו כי סמפרוניו ופרמנו נרצחו בכיכר הציבורית בגלל הפשע שביצעו. הצעיר מתחרט על מה שקרה ומאשים את עצמו באירועים.

חוק 14

במעשה זה מתרחש המינוי השני של קליסטו ומליביאה. בתחילה, הצעירה מודאגת מהעיכוב של אהובתה, אולם לבסוף הוא מגיע בליווי סוסיה וטריסטן. האוהבים מבלים מעט זמן ביחד, עובדה שגורמת לקליסטו להצטער במהלך חזרתם הביתה.

חוק 15

במעשה זה, ארוסה ואלישיה מבקשים לנקום את מותם של סלסטינה ושני מאהביה. בשביל זה הבנות רוצות את עזרתה של סנטוריו.

חוק 16

הוריה של מליבה, פלבריו ואליסה, מנהלים שיחה על נישואי בתם ומציאת חבר שלה. לוקרצ'יה מקשיבה לשיחה ומספרת למליביאה.

מאוחר יותר, המשרתת קוטעת את הוריה של הצעירה, ומצייתת לצו של מליבה.

חוק 17

במעשה זה מקיים ארוסה פגישה עם סוסיה, משרתו של קליסטו, ממנו הוא מקבל מידע על קליסטו ומליבה, על מנת להוציא את תוכניתו לפועל.

חוק 18

אלישיה וארוסה הולכות לביתו של סנטוריו לבקש את עזרתו ולקבוע את רצח שני האוהבים, קליסטו ומליביאה ובדרך זו לנקום את מותם של סלסטינה ושני המשרתים.

חוק 19

קאליסטו, מלווה במשרתיו, הולך לבית מליביאה. בזמן שהצעיר נמצא עם מליביאה, טריסטאן וסוסיה מצליחים לברוח מטרסו, שמצוותו של סנטוריו מצווה לבצע את פקודות הרצח של תלמידיה של סלסטינה.

מאוחר יותר, קליסטו שומע רעש ורוצה לצאת לראות מה קורה. כשהצעיר יורד בסולם, הוא נופל ומת. לאחר מכן, מליבה בוכה בחוסר נחת על מות אהובה.

חוק 20

לוקרצ'יה מזהירה את אבי מליבה מאי הנוחות של בתו. פלבריו הולך לנחם את בתו, אולם, במפקח, מליבה מטפס על המגדל ומתנצל בפני משפחתו על כישלונו, הוא גם מתוודה על הרומן שלו עם קליסטו. בהמשך, הצעירה קופצת לריק ומתה.

חוק 21

פלבריו הולך לחדר השינה שלו שומם ומודיע לאשתו על מות מליבה. הספר מסתיים בבכי פלבריו.

תווים

סלסטינה

זהו הציר המרכזי של היצירה, שגם שם הדמות הזו ככותרת. היא סרסור ותיק חמדן. כמו כן, סלסטינה עוברת רק לטובת עצמה ומשתמשת בחוכמתה ובניסיון החיים שלה כדי לשכנע את הדמויות האחרות. ובכן, אחת התכונות העיקריות באישיותו היא כוחו לפתות באמצעות דבריו.

בסופו של דבר, סלסטינה נפטרת כתוצאה מטעות שהיא עצמה עושה בכך שלא חלקה את היתרונות שלה עם סמפרוניו ופרמנו. חמדנות מביאה אותה אל מותה.

מליבה

מליביאה היא צעירה טהורה ונאמנה לעקרונותיה. הוא, אולי, אחת הדמויות שמתפתחות הכי הרבה לאורך המחזה. זה מתחיל כילדה כנה. עם זאת, לאחר ביקורה של סלסטינה, היא מחליטה להפר את הכללים ונותנת לעצמה להתפתות לסרסור. בסופו של דבר, מליביאה מתאבדת לאחר מותו של קליסטו אהובתה.

קליסטו

הוא גיבור המחזה, יחד עם מליבה. קליסטו מציג אישיות חלשה, לעתים קרובות הוא מונחה על ידי משרתיו. יותר מאהבה, הוא אובססיבי לקבל את אהבתו של מליביאה. הוא מוגזם בהתנהגותו ואינו ממלא אחר כללי האהבה המנומסת. היא מסוגלת לכל דבר, אפילו לנקוט בשירותה של סלסטינה, על מנת לספק את רצונותיה.

סמפרוניו

הוא בשירות קליסטו. הוא אנוכי ועובר למען האינטרסים שלו, מה שגורם לו לבגוד באדונו ולבנות את עצמו עם סלסטינה לשם רווח חומרי. יש לו מערכת יחסים עם אלישיה, אחת התלמידות של סלסטינה.

פרמנו

הוא משרתו הנאמן של קליסטו בתחילת המחזה. הוא סומך על סלסטינה ומתריע בפני אדוניו על כוונותיה הרעות של האישה הזקנה. עם זאת, מאוחר יותר הוא משנה צד מתוך עניין ומעמיד את עצמו לשירותם של סלסטינה וסמפרוניו.

אלישיה וארוסה

מדובר בשתי זונות צעירות שעובדות עבור סלסטינה. אלישיה היא המאהבת של סמפרוניו וארוסה דה פרמנו. שניהם מכינים תוכנית לנקום את מותה של סלסטינה.

לוקרציה

היא המשרתת של מליביאה וגם שותפה לה בזמן שהיא פוגשת עם קליסטו. הוא דמות נאמנה לאדוניו בכל עת.

פלבריו

הוא אביה של מליביאה. זו דמות שלא חשובה לאורך כל המחזה. עם זאת, זה מקבל משמעות לקראת הסוף, במיוחד במהלך הנטיעה הסופית, שם הוא מנמק לגבי גורל ואהבה. הוא אדם יחסית לבורגנות המגלה אמון עיוור בבתו, אך אינו מודע לחוסר נאמנותה.

אליסה

היא אמה של מליבה וכמו בעלה היא לא ממלאת תפקיד בולט לאורך ההצגה. היא לא מכירה את בתה היטב ויש לה אופי כנוע שאיתו היא מבקשת כל הזמן לרצות את בעלה.

סוסיה וטריסטן

הם מופיעים לאחר מותם של פרמנו וסמפרוניו. הם גם משרתיו של קליסטו ואחראים על ייעוץ והגנה על הצעיר. לסוסיה יש מערכת יחסים עם ארוסה, שמנצלת אותו כדי לקבל ממנו מידע.

מחבר

המחבר של יצירה זו נותרה אחת החידות הגדולות שיש לפתור. למרות שרוב התחקירים מייחסים זאת לרווק פרננדו דה רוחאס, בהתחשב במכתבו של "הכותב לחברו", המערכה הראשונה של המחזה, מאת מחבר אלמוני, הגיעה לידי הרווק, שהתרשמה החליטה להמשיך לכתוב 15 מערכות יותר.

מאוחר יותר, הפופולריות של היצירה הביאה את פרננדו דה רוחאס לכתוב 5 מערכים נוספים והגיע לסך כולל של 21 מערכות. עבודה זו נקראה טרגיקומדיה של קליסטו ומליבה.

עם זאת, התיאוריות השונות הקיימות כיום ממשיכות להציג אם עומד מאחורי היצירה אחד, שני מחברים, או אפילו מחבר קולקטיבי.

פרננדו דה רוחאס

פרננדו דה רוג'אס היה עורך דין והומניסט ספרדי שנולד בפואבלה דה מונטלבאן (טולדו) בסביבות 1475, אם כי לא ידוע על התאריך המדויק. הוא למד באוניברסיטת סלמנקה בסוף המאה ה -15, שם קיבל תואר ראשון.

לאחר שהותו בסלמנקה מאמינים כי חזר למקום מוצאו וכי מאוחר יותר התיישב בו טלווארה דה לה ריינה (טולדו), שם התחתן עם ליאונור אלווארז דה מונטלבאן, איתו היו לו כמה צאצאים. שם הוא גם השתלט על לשכת ראש העיר ושימש כעורך דין תקופה.

הכותב היה איש תרבותי גדול ובעל ספרייה עם הספרים הרלוונטיים ביותר של תרבות ספרדית ולטינית, שיכולה לבוא לידי ביטוי ב לה סלסטינה.

גם תאריך מותו של פרננדו דה רוג'אס אינו בטוח, ידוע כי הוא נפטר בטלאוורה דה לה ריינה וכי זה יכול היה להיות בשנת 1541, על פי צוואתו.

ניתוח של לה סלסטינה

מִין

מהי La Celestina? בדומה למחבר שלה, גם סיווג היצירה לז'אנר מסוים היה נושא לדיון. בין אלה שעולים הם:

• רוֹמָן: לפי אורכו, השימוש בזמן, העומק הפסיכולוגי של הדמויות. במקרים מסוימים הוא סווג כרומן דרמטי או כרומן דיאלוג.
• תיאטרון: ניתן לזהות ביצירה גם צורות תיאטרליות כמו מונולוג, דיאלוג וחוד.
• קומדיה הומניסטית: תכונות הדומות ליצירותיו של הסופר האיטלקי פטרארקה.

סִגְנוֹן

עַל לה סלסטינה שילוב של סגנון תרבותי, עם התייחסויות לספרות לטינית קלאסית, ושפה פופולרי שבו פתגמים, ביטויי רחוב והומור הקשורים לשיעורים העממיים של תְקוּפָה.

נושאים

מתוך הניתוחים השונים שנעשו על העבודה במשך מאות שנים, ניתן לחלץ ממנה כמה סוגיות ברורות. הם בולטים ביניהם:

• אהבה: ניתן לפרש אותה ביצירה משתי נקודות מבט. מצד אחד, האהבה האידיאליסטית שניתן להבין בתחילת העבודה בין שני הצעירים. מצד שני, אהבה אימפולסיבית הנישאת על ידי רצונות נלהבים. דווקא האחרון הוא שמניע את קליסטו להיעזר בסלסטינה. אהבה נלהבת בסופו של דבר מובילה למוות. כמו כן, העבודה יכולה להיות ביקורת על אהבה ביתית.
• מוות: זה גורלם של כמעט כל הדמויות ביצירה זו. במובן מסוים, המוות הנתפס כתוצאה טרגית גורם לדמויות לערער על חשיבות החיים ברגע.
• חמדנות: זה בא לידי ביטוי בסלסטינה וגם במשרתיו של קליסטו. כולם מתרגשים מאינטרס משותף: להשיג עושר. בסופו של דבר, תאוות בצע מובילה את הדמויות הללו לפטירתם.
• המכשפה: נראה מיוצג בדמותה של סלסטינה. קסם היה נוכח באותה תקופה בספרד. סלסטינה משתמשת בכישורי הכישוף שלה כדי לגרום למליביאה להתאהב בקליסטו.

• המזל: לא ניתן לשנות את הגורל והדמויות מודעות לכך. נסה ככל שיהיה, הם לא יכולים לשנות את מזלם.