לא, מאת פבלו לריין: סיכום וניתוח הסרט
הסרט לֹא מאת פבלו לריין מספר את סיפור הוועדה הצ'יליאנית בשנת 1988 שיכולה לסיים את הדיקטטורה המיליטריסטית של אוגוסטו פינושה.
באותו מפלגה פומבית, היו לעם הצ'יליאני שתי אפשרויות: להצביע כן כדי להאריך את כהונתו של המועמד היחיד לממשלה, או להצביע לא לקראת בחירות דמוקרטיות.
בניגוד למה שזה נראה, במקום להתמקד רק במורכבויות הפוליטיות של באותו פרק, הסרט מנקודת מבטו את התפתחות מסע התעמולה על ידי הוא לא. במילים אחרות, הוא התמקד בדרכים בהן מצאה החברה הצ'יליאנית להתגבר על הפחד שנזרע ב -15 שנות שלטון סמכותני.
קורות חיים
הסרט לֹא זהו חלק מהדיקטטורה הצ'יליאנית של אוגוסטו פינושה, שנכנע בשנת 1988 ללחץ בינלאומי שהטיל ספק בלגיטימיות של ממשלת הצבא וקרא לדון בבקשה.
פינושה מעודד לעשות זאת, בטוח שיש לו יתרון שאין עליו עוררין על בסיס שלושה טיעונים: ריבאונד בכלכלה הצ'יליאנית, הביטחון לכאורה שנצבר ברודנות ופחד השמאל קיצוני.
התגובה הראשונה של האופוזיציה הצ'יליאנית היא לדחות את הקריאה ולשקול הימנעות. אך המשא ומתן מביא להסכם של תנאים מינימליים שעשויים להוות לפחות הזדמנות קטנה עבור המתנגדים.
הממשלה מבטיחה 15 דקות זמן טלוויזיה ביום (בלילה) למשך חודש. באותו זמן, שתי האפשרויות חייבות להציג את הקמפיינים שלהם. זה המרחב היחיד שיש לאופוזיציה לעשות משהו בנידון.
אל מול נסיבות שליליות כאלה, האופוזיציה מחליטה להיעזר בפובליציסטים מומחים. כך נכנס למקום רנה סאבדרה (גאל גרסיה ברנאל). פוליטיקאי נוצרי דמוקרט בשם חוסה טומאס אוררוטיה (לואיס גנקו) מנסה לשכנע את סאבדרה להוביל את הקמפיין למען ה- NO. אורוטיה קורא לזכרו של אביו של סועדרה, חברו האישי, שחי בגלות במקסיקו עם הצעיר.
מאז שחזר סעוודרה לצ'ילה, עבד כפרסומאי לצד לואיס "לוצ'ו" גוזמן (אלפרדו קסטרו) במשרד פרסום. לוצ'ו חושש מההצעה של אוררוטיה, ומנסה לגרום לסעאדרה לראות שהוא מסכן שלא לצורך את היציבות והרווחה הכלכלית שצבר בכך שאינו מעורב בעניינים פוליטיים. עם זאת, Saavedra נענה לאתגר ה- NO בעוד שלואיס גוזמן לוקח על עצמו את הנהגת הקמפיין למען YES.
הקמפיין ל- NO
עבור Saavedra, NO צריך להראות כצעד לשמחה, הזדמנות לעתיד אפשרי, ולא מתוך גישה ביקורתית לגבי העבר או ההווה של צ'ילה לא שוויונית. במילים אחרות, Saavedra מיישמת את אותם קריטריונים למכירת מוצר צריכה במערכה הפוליטית, אך בהקשר חדשני לחלוטין.
המחלוקת לא מחכה. פוליטיקאים מסורתיים אינם מקדמים בברכה את ההצעה, מכיוון שהם מרגישים שהיא סתמית את חשיבות הכאב והפחד שסבלו במהלך המשטר. אבל סועדרה לא נכנע לוויכוחים. אם בנו של סועדרה, מצדה, נותרת קשורה לאופציה הנמנעת, משום שהיא סבורה כי הבחירות מאמתות את האוטוריטריות של המשטר.
לפיכך, נראה כי הקמפיין מקדם שתייה קלה. סוף סוף סאבדרה מציגה את סִיסמָה: "צ'ילה, השמחה מגיעה" ונשלח להלחין ג'ינגל במקום מזמור. הוא מציע גם שימוש בקשת שקשתה מייצגת את הנטיות של 17 מפלגות האופוזיציה.
Saavedra מתחיל להיות קורבן למעשי הפחדה בביתו שלו. אורוטיה מפרשת את התוקפנות כפעולה ממשלתית נואשת ומשכנעת את הצעיר להמשיך הלאה, כי כל עוד עיני העולם נשואות לצ'ילה, הן אינן יכולות לעשות להן דבר.
במהלך המערכה ניכרים ההבדלים: בעוד שהממשלה מבוססת על החשש לאבד את ההישגים שהושגו, האופוזיציה מגלה תקווה עליזה ותוססת. התקפות הנגד הזועמות של הממשלה בביקורת על קמפיין ה- NO.
השידור האחרון של קמפיין ה- NO נתמך על ידי אמנים בינלאומיים כמו ג'יין פונדה, כריסטופר ריבס וריצ'רד דרייפוס.
ביום ההצבעה המתח לא יכול היה להיות גדול יותר. נראה היה שהכל מעיד כי תהיה הונאה מצד הממשלה. עם זאת, בסופו של יום, הצבא השאיר את פינושה לבדו ואילץ אותו להכיר בניצחון האופוזיציה. סאבדרה יוצאת עם בנה לרחובות כדי להתבונן בשמחה שנושמת בצ'ילה החופשית. ואז סוף סוף הוא ישוב לחייו הרגילים.
אָנָלִיזָה
פבלו לריין החליט לצלם את הסרט הזה עם מצלמת וידיאו UMATIC מ -1983 כדי להעניק לו תחושה גדולה יותר של קרבה היסטורית ותיעודית לסיפור. זה גם הפך את החומר התיעודי לזה של הבדיון לא להבחין כל כך בקלות, מה שהגדיל את תחושת האמינות. מבקרי קולנוע מסוימים מכנים זאת "אסתטיקה וינטאג '."
הסרט עורר מחלוקות רדומות בסביבה והפיץ את הבעיה לילדי הדורות הבאים מנקודת מבט מסוימת מאוד. עבור חלקם זה היה סרט ציני, שהראה את המעבר לדמוקרטיה בצ'ילה כתוצאה מכך של אסטרטגיה שיווקית בלבד, שממנה קשה מאוד להאמין בשינוי אמיתי פּוֹלִיטִיקָה.
מי שחושב כך מבוסס על דמותה של סועדרה, שלעתים נראית מודאגת יותר מהשגת ניצחון עבודה מאשר עם טרנספורמציה חברתית. אך האם ניתן לראות זאת באמת כך?
המחלוקת סביב לֹא
המחלוקת שהשתחררה פונה יותר לתופעה ההיסטורית מאשר לסרט עצמו. במילים אחרות, המחלוקת מתמקדת בתוצאות האמיתיות של האופציה NO. אם הדיקטטור פינושה היה מת חופשי, ללא משפט ועשיר, על איזו דמוקרטיה הוא באמת היה מדבר? אם ה- NO לא עשה צדק עם עבר אלים ולא צודק, האם זה יכול להיות יותר מאשר רק שיווק?
הסרט מעמיד אותנו בצורה מרומזת עם השאלה לגבי תופעה זו. אם, מצד אחד, לראיין מראה כי ייתכן שיש אלטרנטיבה אזרחית לסכסוך צבאי, כל עוד יש מודיעין וחוצפה, מצד שני מזמין אותנו לשקף את דרכי קידום הפוליטיקה והתמודדותה עם העולם, ועל המחויבות האמיתית מול ההשלכות של פעולה נחוש בדעתו.
הקמפיין למען הוועדה הפלביתית בכל אחת מהאפשרויות שלה הוא, בדרך זו או אחרת, מלחמה תקשורתית. אם משהו יוצא למלחמה, האסטרטגיה של Saavedra אינה מוטלת בספק. מה שבטוח הוא שלא ניתן לדחות את השאלה לגבי השפעת התקשורת על דעת הקהל בשום פנים ואופן.
אל מול מסע פחד שהופץ על ידי מעשי דיכוי ושליטה חברתית אמיתיים וקונקרטיים, השיח הסמלי היה הדרך שהתגלתה לבניית אלטרנטיבה שלווה. לפני אלו שראו במסע הסעברה טריוויאליזציה של צרכי העם הצ'יליאני, יהיה צורך שאלו: האם זו הייתה האחריות של מחברי הקמפיין שהאופוזיציה לא תואמת את דרישותיו של צֶדֶק?
סרט זה מחייה את הכוח הסמלי של תופעה התייחסותית באמריקה הלטינית. באמצע אזור שכתוצאה מתסכול חברתי מפתה בסופו של דבר על ידי שיחות סמכותיות של שמאל וימין. מכל הסוגים, חשבונו של לריין מזכיר שוב שיש כלי נשק שאינו כוח ויעיל מאוד: אומץ החברה האזרחית מְאוּרגָן.
פבלו לראיין
פבלו לריין הוא במאי קולנוע צ'יליאני שנולד בשנת 1976 בעיר סנטיאגו. הוא למד תקשורת אורקולית באוניברסיטה לאמנויות, מדעים ותקשורת. הסרט לֹא שהקנה לו הקרנה נהדרת הוא סרטו העלילתי הרביעי, והקדימו אותו הסרטים דְלִיפָה, טוני מנרו י פוסט מורטן.
הוא עבד גם כמפיק וידי-קליפס ומנהל במה לאופרה. זה משך את תשומת ליבו של שוק הסרטים הבינלאומי מאז הסרט העלילתי המדובר היה מועמד לאוסקר לסרט הזר הטוב ביותר.
מאז ביים סרטים כמו נרודה (מועמד לגלובוס הזהב) ו ג'קיבכיכובה של נטלי פורטמן והייתה מועמדת ל -3 פרסי אוסקר. הוא גם ביים את הסרט האמריקאי האמיתי: רצח ורחמים בטקסס, בכיכובו של טום הרדי.
טופס מידע
כותרת מקורית: לֹא
בימוי: פבלו לריין
מדינה: צרפת, ארה"ב, צ'ילה
שנת 2012
משך: 118 דקות
ז'אנר: דרמה, היסטורי
שחקנים: גאל גרסיה ברנאל, אלפרדו קסטרו, נסטור קנטילנה, אוגוסטו פינושה, אנטוניה זגרס, לואיס גנקו, אלחנדרו גויץ ', מרסיאל טגל, חיימה ואדל, מנואלה אויארזין.
תסריט: פדרו פייראנו
מפיץ: Golem Distribución
חברת הפקה: סרטי קננה, מדיה משתתפת, פאבולה, בלונים מצחיקים