איך לאיית ORQUILLA או HORQUILLA
בספרדית, איות הוא אחד ההיבטים הלשוניים הגורמים ליותר בעיות בכל הנוגע להתבטאות נכונה בשפתנו. פירוש האיות פשוטו כמשמעו הוא "לכתוב נכון"; כלומר להשתמש בצורה הולמת בסימנים הגרפיים המאפשרים לנו לבנות ולשתף מסר עם המקלט. אחת ההגדרות המוצלחות ביותר של איות מהי היא הבאה של הלקסיקוגרף מרטינז דה סוזה: "אנו מכנים איות את החלק בדקדוק שמבסס את עקרונות נורמטיביים לכתיבה נכונה של מילים של שפה, אם חלוקה בסוף השורה ושימוש נכון בסימני פיסוק, atildación, אותיות גדולות, וכו".
בשיעור זה ממורה נלמד את חשיבות האיות "ח" על מנת לדעת כיצד לאיית ORQUILLA או FORK.
אינדקס
- המילה אורקיללה
- המילה FORK
- איך מאייתים את ORQUILLA או FORK?
המילה אורקיללה.
המילה * אורקילה אינה רשומה כמילה נכונה בספרדית. המילון אינו כולל אותו בין הגדרותיו, ולכן אנו יכולים להבטיח שהוא כן דרך הלא נכונה לכתוב את המילה "מזלג". כמו כן, אנו מציבים את סימן הכוכבית (*) ממש מול המילה כדי לציין שהוא אינו תקין.
המילה FORK.
במקום זאת, כן יש את המילה מזלג, למעשה, ה מילון האקדמיה המלכותית הספרדית (DRAE) אוסף עד 14 משמעויות של מילה זו, מתוכן אנו בוחרים מתחת לחשוב והמשמעותי ביותר:
- כלי הקלשון של לברדור לשימושים שונים.
- פיסת מנגנון בצורת Y, המשמשת בדרך כלל לאחיזת חלקים אחרים או לגרום להם להסתובב.
- מזלג שמתרחש בסוף משהו.
- חתיכת מתכת או חומר אחר, המשמש לאחיזת השיער.
- חלק שבאופניים, אופנועים ורכבים בעלי מאפיינים דומים עובר מציר הגלגל הקדמי לכידון.
חשוב גם לציין שהמילה "מזלג" הייתה במקור הקטנטן של "מזלג", כלומר "מזלג קטן" אך שלאורך זמן התרחש תהליך של לקסיקליזציה, דהיינו, הזערה קיבלה משמעות משלה ושונה מה מילה מקורית כמו, למשל, הקליפ המשמש להחזקת השיער הוא סיכת ראש ולעולם לא היינו אומרים שזה "קלשון קטן", אז כל כך, מזלג הוא איבד את המשמעות הזעירה הקשורה לסיומת "-אילה" ויש לו משמעות אחרת. מקרים אחרים של לקסיקליזציה שהתרחשו בספרדית הם המקרים הבאים: נורה, מטריה אוֹ חַלוֹן, יחד עם רבים אחרים.
איך מאייתים את ORQUILLA או FORK?
לסיכום, אנו יכולים לסיים במסקנה ש * אורקיללה היא מילה שגויה, שאינו קיים או שאינו רשום במילון, ולכן השימוש בו יהיה שגיאת איות. במקום זאת, האפשרות הנכונה היא FORK, שנכתבה עם "h" ראשוני, שהיא המילה שמופיעה ב את המילון ואת זה שעלינו לכתוב תמיד כדי להימנע משגיאות כתיב על ידי כתיבה פנימה ספרדית.
באמצעות שתי דוגמאות אלו אימתנו עד כמה נושאי איות חשובים בכתיבת ה- ספרדית למרות שהאותיות כמו "h" אינן מבוטאות בזמן הדיבור, אך הן נחוצות בתחום הטקסט כתוב.
אם אתה רוצה לקרוא מאמרים נוספים הדומים ל- איך לאיית ORQUILLA או HORQUILLAאנו ממליצים לך להיכנס לקטגוריה שלנו אוֹרתוֹגְרָפִיָה.
