משמעות שפת BINDER עם דוגמאות
ישנן שפות רבות בעולם. לכל אחד מהם מקור ואבולוציה, המשתקפים ב סיווג שפה אשר נלמד בפריימריז ובבלשנות. ספרדית היא לא פחות. האם עצרת אי פעם לחשוב איזה סוג של שפה מדוברת בספרד? אף על פי שספרדית כשלעצמה אינה סוג של שפה מחייבת, חלק מהשפות הרשמיות המשותפות הן. בפרופסור אנו מסבירים את משמעות השפה המחייבת ודוגמאות, תוך שימת דגש על מאפייניהם ההבדליים ואילו שפות נופלות בטיפולוגיה זו. מוּכָן?
ה מוֹרפוֹלוֹגִיָה כחלק מהבלשנות הוא חוקר ומנתח את המבנה הפנימי ואת היווצרותם של מילים או מילים חדשות. מחקר מורפולוגי זה מגדיר ומסווג כל יסוד שמרכיב כל מילה, כמו גם את המילים השונות שמקורן בביטויים ובטופולוגיה של כל שפה.
בשל המורפולוגיה שלהם, יש להבחין בין שלושה סוגים שונים של שפות:
- מונוסילבי. של הברה אחת, ומשמעות בלתי משתנה. סוג זה של שפה כולל שפות סיניות, בורמזיות, סיאמיות, אנאמיות ושונות אינדו-סיניות אחרות.
- קלסרים. ביטויי מילים שנוצרו על ידי איחוד של שתיים, שלוש או יותר מילים.
- הִתעַקְמוּת, גם קורא פיוזינג שפות. הם מציגים מילים ואלמנטים המאוחדים במידה כזו שהם יוצרים יחידה אחת, שכן אם הם נפרדים הם מאבדים את משמעותם. שפות הודו-אירופאיות ושמיות נבונות בשפות אלה, אם כי האחרות מקובצות על ידי בלשנים מסוימים בין הטיות לקלסרים.
שאר השפות הקיימות, עד יותר מאלפיים, יסווגו כשפות מצטיינות.
למרות שאין בהירות והבחנה מוקדמת בין שפה לשפה אחרת, קלסרים דומים יותר לשפות התמזגות; עם זאת, יש פה אחד וברור שישנן שפות מאוד מפלצנות (גרוזינית עם שמונה מורפמות לכל מילה) או שחלקן יותר מאחרות.
תמונה: המרכז ללימודי סרוונטין
בשפה שלנו הם דוגמאות רבות להצטברות שנוכל למצוא: פארא (מאת עד), סינפין (מבלי סוף), נבלה (מבלי בושה), ונגזרות רבות אחרות של לטינית כמו עדיין (מטוטה דרך) בין היתר.
צבירה בספרדית מתרחשת ב משפטים קצרים ורגילים היכן שהמילה ניתנת להשוואה לכל האחרים (אינסופית עד אינסופית); ביחידה חדשה בסינתזה והצטברות של היסודות (אולי זה נובע ממי יודע, ומשמעותו תהיה מי יודע); והשינויים שניתן לבצע עם מילה, כגון צירופי פעלים (cant-o, cant-aré, cant-aba).
שפה מצטיינת היא השפה הבאסקית, המשתמשת כבסיס במילה אחת עם משמעות אחת, ובסיומות מצטברות ליצירת ביטויים במספרים דקדוקיים שונים. לדוגמה:
Etxe = בית
- -טקסיק = הבתים
- -etxeko = של הבית (במובן שמישהו או משהו שייך לבית)
- -etxerako = זה הולך לבית
- -etxeraino = לבית.
בשפות מחייבות, הדבקות (מונמות עצמאיות) חייבות ללכת למקום המתאים להן, על פי המשמעות והתחושה שרוצים להוסיף לשורש בכדי לתת משמעות למילה המורכבת.
ראה פרדיננד דה סוסור. קורס בלשנות כללי, בואנוס איירס, לוסדה, 2005.