ניתוח ספרותי שלם של מרטין פיירו: הקשר, עלילה, אופי, סגנון ...
אחד מ העבודות הבולטות ביותר של ספרות ארגנטינאית ואוניברסלית היא מרטין פיירו, טקסט שהוא חלק מספרות הגאוצ'ו ומספר את אורח החיים של גאוצ'ו, תושבי פמפאס הארגנטינאית שהפכו לגיבורים האידיאליים עבור רומנטיקנים. בשיעור זה של מורה אנו רוצים להראות לך א ניתוח שלם של מרטין פיירו כדי שתבינו טוב יותר את עלילתו, את אפיון הדמות, את סגנון השיר ואת השפה המשמשת לאורך כל המחזה. ניתוח ספרותי שיאפשר לך להבין טוב יותר את גדולתו של שיר זה שהפך לקלאסיקה של אותיות אוניברסליות.
אינדקס
- מבוא לספרות מרטין פיירו וספרות גאוצ'ו
- סיכום קצר של טיעונה של מרטין פיירו
- שפה במרטין פיירו
- דמותו של מרטין פיירו
מבוא לספרות מרטין פיירו וספרות גאוצ'ו.
אנו מתחילים את הניתוח הזה של מרטין פיירו בהצגה קצרה של טקסט זה שנכתב על ידי חוסה הרננדס והתפרסם בשנת 1872. זהו שיר נרטיבי שנכתב כולו בפסוקים ונחשב ליצירת המופת של ספרות הגאוצ'ו. מורכב מ שני חלקים: הלוך ושוב (פרסם את החלק השני הזה בשנת 1879).
בשיר זה מככב מרטין פיירו, גאוצ'ו המושפע לחלוטין מעוול חברתי ויסתיים הופך ל"מטרו גאוצ'ו ", כלומר אדם שיחיה מחוץ לחברה ולחוקים. דמות זו הפכה לאב טיפוס של מה שהיה הגאוצ'ו הארגנטינאי: אנשים בודדים, אמיצים, חרוצים ועצמאים שהתגוררו באזור פמפה.
במהלך הטקסט השתתפנו בפועל ב- ביקורת חברתית המתייחס ל מדיניות של דומינגו פאוסטינו סרמינטו, נשיא ארגנטינה שגייס את הגאוצ'ים בכוח כדי להגן על הגבולות ולמנוע את ההתקפה או הפלישה של "האינדיאנים" או הילידים.
כיום, מרטין פיירו הפך לאחד הספרים המייצגים ביותר בתרבות הארגנטינאית ותורגם ליותר מ -70 שפות.
מהי ספרות גאוצ'ו
בניתוח זה של מרטין פיירו חשוב לשים נקודה נפרדת כדי לדבר בקצרה על מין ה ספרות גאוצ'ו. זהו ז'אנר שהופיע רק בארגנטינה והתמקד בספר על החיים שניהלו הגאוצ'ים במדינה, על חיי היומיום שלהם, על מנהגיהם, על מסורותיהם וכו '. בדרך כלל, הם טקסטים שיש בהם חשוב גיבורת הנוף מכיוון שאזור פמפה הוא אזור טבעי לחלוטין וזה המקום בו גאו הגוצ'ים.
נקודה אופיינית נוספת לספרות מסוג זה היא הופעתם דמויות טיפוסיות של החברה של הרגע כמו הקריאולים, השחורים, המסטיזים, הגרינגו, האינדיאנים... חברה מרובה מאוד ומלאה בתקלות שונות המשתקפת בכל הטקסטים הספרותיים הללו.
אסור לנו לשכוח שספרות הגאוצ'ו הופיעה בתקופה שבה תנועת רומנטיקה היה עדיין נוכח באמנות, ולכן דמות הגאוצ'ו מוצגת בדרך כלל באופן אידיאלי מאז מייצג את האידיאל הרומנטי: אדם שחי בפשטות, מוקף טבע והוא זמר. בנוסף, הגאוצ'ו מייצג גם חלק חשוב מהמסורת והפולקלור במדינה, דבר שהתנועה הרומנטית חיפשה גם כשרצתה למצוא את זהותו של כל אחד מהם אוּמָה.
סיכום קצר של טיעונה של מרטין פיירו.
כדי להמשיך בניתוח של מרטין פיירו, חשוב להבין על מה העבודה ועל כן, כאן אנו משאירים אותך עם סיכום קצר של מרטין פיירו אשר יכיר לכם את העלילה שמוסברת לאורך השיר. בחלק הראשון, La ida, אנו מוצאים את הצגתו של פיירו, איש חרוץ המתגורר עם משפחתו בלה פמפה. ובכל זאת יום אחד נאלץ להיות חלק מהאסטרטגיה הצבאית שהוטלה על ידי המדינה בה היה על הגאוצ'ו להגן על גבולות העם הילידים.
מרגע זה חייו של מרטין יחיו במהפך ברור והוא יראה את עצמו חי רק בשטח עוין, ושם בנוסף ישנם שימוש לרעה בכוח מצד הרשויות. במהלך השיר נאמר לנו על ההרפתקאות המוטעות של פיירה, שהיא רעבה, קרה ונענשת כל הזמן. לאחר שלוש שנים שסבל מהתעללות זו, מרטין מחליט לברוח וכך הוא הופך לעריק, אדם שיחיה בשולי החוק והחברה.
הוא חוזר לחווה שלו ומגלה זאת נטוש לחלוטין: אשתו נפטרה וילדיו עזבו. ללא מקום לחזור אליו ואין משפחה לאהוב, מרטין מתחיל לנסוע ל"פולפרייאס "(טברנות) שם הוא שותה ובסופו של דבר הופך למטרו גאוצ'ו. ברגע זה יהיה בו הוא יבצע שני רציחות וזה יגרום לו להיות נרדף על ידי צדק; במרדף זה הוא יפגוש את סמל קרוז, אדם שבסופו של דבר יצטרף לטיסתו של מרטין פיירו וביחד, הם ילכו למדבר לנסות לחיות עם ההודים.
חזרתו של מרטין פיירו, החלק השני של העבודה
בשובו של מרטין פיירו אנו מוצאים את המשך הרפתקאותיה של הדמות הטרגית הזו. החיים עם האינדיאנים לא התבררו טוב ולכן הגאוצ'ו מחליט לחזור ולנסות ליצור קשר מחדש עם ילדיו. בספר אחר זה יופיע א דמות חדשה, פיקארדי, שיספר גם את סיפור חייו בשיר מיוחד מאוד.
זה יהיה גם בספר זה כשנלמד על ההיסטוריה של הילדים, מה שהם חוו לאחר מות אמם. סמל קרוז ימות במהלך המסע ומרטין פיירו בסופו של דבר יתאחד עם הילדים והשיר יסתיים בסדרת עצות שהאב נותן לילדיו.
תמונה: מצגת שקופיות
שפה במרטין פיירו.
אחת הנקודות הבולטות ביותר בשיר הגאוצ'ו הזה היא השימוש בשפה, ולכן לא יכולנו שלא להזכיר זאת בניתוח זה של מרטין פיירו. וזה שחוסה הרננדס באמת רצה לשקף את מה שהיה הגאוצ'ו הארגנטינאי ולכן הוא היה צריך לטפח שפה מדויקת שנאמר בקרב אנשי הקהילה הזו.
במהלך השיר אנו מוצאים ביטויים ומילים אופייניים ל קהילות כפריות בארגנטינה ובכך, מה שהמחבר משיג הוא לכבד את הדיבור הכפרי על ידי הצבתו בטקסט פואטי וספרותי. מסיבה זו, לאורך כל הטקסט אנו יכולים למצוא סוג של נאום בלתי פורמלי המציג תכונות כמו אלה שנגלה כאן:
- הפחתת תנועות: בנאום כפרי נהוג להמר על הגייה פשוטה יותר, ולכן צורות כמו "pacencia" מופיעות במקום "סבלנות"
- צמצום אשכולות עיצורים: מקובל גם לצמצם כמה צורות עיצורים כדי להקל על ההגייה או לדבר מהר יותר. זה המקרה של שימוש במילה "קורבן" במקום "קורבן"
- אובדן ה- d "intervocalic: בסוף המילה, בסיומות עם "/ -ado" נהוג שבאזורים כפריים ה"ד "הזה נחלש והופך לאלידי.
- ה- "d" הופך ל- "l": מאפיין פונטי זה מופיע גם בספרד, במיוחד בקנריות. זה כאשר השימוש ב- "d" משתנה על ידי "l" במילים כמו "אמול" במקום "אהבה". תכונה שהיא גם מאוד אופיינית לדיבור קובני.
- שאיפת ה"ה ": בדרך כלל ישנו שינוי פונטי חשוב בו ה"ה "הופך לשאוב ויוצר צליל דומה לזה של" j "הספרדי.
המדד של מרטין פיירו
כבר הגענו שעבודתו של מרטין פיירו היא שיר בפסוק, ולכן חשוב לשים לב ל מדדים שאנחנו מוצאים בטקסט. כאן אנו משאירים לך את מאפיינים מדדיים נקודות השיא של מרטין פיירו:
- פסוקים מתומנים
- הבית ששולט הוא הסקטט
- התוכנית שעוקבת אחרי השיר היא abbccb
- יש לזה חרוז
חשוב לציין שלא כל הביתיות עוקבות אחר מדד זה מכיוון שאנו מוצאים גם רומנטיקה או רדונדילות.
תמונה: מצגת שקופיות
דמותו של מרטין פיירו.
לסיום בניתוח זה של מרטין פיירו, חשוב שנעצור במאפייניו של גיבור השיר. כפי שכבר אמרנו, פיירו עומדת כ אב טיפוס של הגאוצ'ו הארגנטינאי, דמות בודדה, חרוצה ועצמאית המתגוררת באזור לה פמפה הארגנטינאי. המחבר יצר א תמונה אידיאלית של הגאוצ'ו שהעניק לו את התכונות שהרומנטיקנים העריצו כל כך אצל המשוררים: רוח מרדנית, בודדה, בקשר מתמיד עם הטבע, נלהבת וכו '.
ישנן תיאוריות רבות האם ה דמותה של מרטין פיירו הייתה קיימת למעשה. יש כמה מבקרים שהצביעו על כך שהרננדז היה חבר של זוילו מיגואנץ, מייסד מפלגה פוליטית. המכונה איאוצ'ו ובו מופיע שמו של מליטון פיירו, אשר הוא האמין שהוא האלטר אגו של סְנוּנִית.
בלה אידה אנו עדים להרס מוחלט של מרטין שמתחיל בהצגת עצמו כאב למשפחה ואיש עובד, ובגלל אשמת החברה, בסופו של דבר הוא חי בבידוד עם ההודים. שינוי זה נגרם על ידי פעולתם של פוליטיקאים המאלצים אותו לעזוב כדי להגן על הגבולות ולתת לו יחס לא הוגן לחלוטין ועם ניצול לרעה של סמכות. זה מסמן מאוד את מרטין שהחליט לעזוב משם ולהבריא את משפחתו: אך היא הושפעה גם מעזיבתו. הגיבור בסופו של דבר נשבר לחלוטין מהציוויליזציה על ידי רצח גאוצ'ו שחור. לָכֵן, פיירו מדיר את עצמו מאותה חברה טרום-מודרנית שהיה בארגנטינה לחיות עם הילידים.
ב- The Return, לעומת זאת, אנו רואים זאת מרטין מעריך מחדש את החברה הארגנטינאית מאז שהמדינה החלה לפנות לעבר מודרניזציה עם גוונים קפיטליסטיים. בחלק השני הזה, הגיבור נוטש את מרדתו כדי לנסות להחזיר את משפחתו ולעזור לילדיו בעתיד טוב יותר.
אם אתה רוצה לקרוא מאמרים נוספים הדומים ל- מרטין פיירו: ניתוח ספרותיאנו ממליצים לך להיכנס לקטגוריה שלנו קריאה.
בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה
- הרננדז, י. (1967). אל גאוצ'ו מרטין פיירו / גאוצ'ו מרטין פיירו. לחץ על SUNY.
- סרלו, ב. (1982). ואנגארד וקריאולי: ההרפתקה של "מרטין פיירו". מגזין ביקורת הספרות של אמריקה הלטינית, 8 (15), 39-69.
- הרננדז, ג'יי ובנג ', סי. אוֹ. (1913). מרטין פיירו: חזרתו של מרטין פיירו. LJ רוסו.
- פריטו, מ. (2011). היסטוריה קצרה של הספרות הארגנטינאית. מַזַל שׁוֹר.
