שפות רומנטיות באירופה

אנו יודעים בשם שפות רומניות ל כל השפות שמקורן בלטינית וולגרית, אשר, בתורו, נובע מהכת הלטינית שנאמרה באימפריה הרומית העתיקה. מסיבה זו, שפות רומנטיות ידועות גם בשמות אחרים כמו "שפות רומנטיות" או "שפות ניאו-לטיניות". לטינית וולגרית הגיעה באופוזיציה לטינית משכילה, בתקופה בה אנשים שכתבו לטינית משכילה הבינו שהם מדברים לטינית וולגרית. מתוך "לטינית של הוולגרית או של העם" השפות הרומנטיות השונות באירופה עולות.

בשיעור זה של מורה נסביר מהן השפות הרומנטיות באירופה ואנחנו הולכים להציג בצורה קצרה ותמציתית את המאפיינים המאחדים את כל השפות הללו, בנוסף למקורן הנפוץ בלטינית וולגרית. המשך לקרוא!

ה שפות רומניות כל השפות האלה נובעים מלטינית וולגרית ושמדברים במדינות מסוימות באירופה. יש מונח שבו בלשנים מתייחסים למכלול האזורים הגיאוגרפיים שבהם מדברים שפות רומנטיות: רומניה, שם לשוני להזכיר את כל אירופה הלטינית; כלומר, אותן מדינות או אזורים שבהם השפה הרשמית היא אחת משפות הרומנטיקה, שכן באזורים אלה אזורים גאוגרפיים שלטו בעבר בלטינית מעל השאר, הודות לרומניזציה שבוצעה במהלך התרחבות האימפריה רוֹמִי.

רומניה כוללת שטחים כמו פורטוגל, ספרד, צרפת, אנדורה, איטליה, מונקו, סן מרינו, חלק משוויץ, מלטה וסלובניה, בין מדינות אחרות, וגם כמה מדינות של בלגיה. לפיכך, אנו יכולים לומר זאת

רומניה מקיפה כמעט את כל החלק הדרומי של יבשת אירופה.

קיומן של שפות רומנטיות שונות נובע בעיקר מה- התפתחות שונה שעברה הלטינית הוולגרית בכל אחד משטחי רומניה, בהיותם (חלקם) כה רחוקים זה מזה כן, הם התפתחו בדרכים שונות, מה שהוליד את הולדת השפות הרומנטיות שהיום אנחנו יודעים.

סיבה נוספת שמצדיקה את המגוון הרחב של שפות רומנטיות היא העובדה שבכל אחת מהשטחים הרומנטיים שפות אלה הם נאלצו לחיות עם שפות אחרות מסניפים הודו-אירופיים אחרים. למשל, השפות הגרמניות באזורים כמו צרפת, גרמניה או הולנד, שהשפיעו ישירות על הצרפתית, על השפה הרומנטית.

כמו כן, במקרה של ספרדית, יש לו השפעה עצומה מהשפה הערבית, במיוחד ביחס ללקסיקון. בשיעור אחר זה של מורה אנו נגלה את היווצרות שפות רומנטיות בספרד.

לא בכל שפות הרומנטיקה יש אותו דבר סטָטוּס לשוני וחברתי-פוליטי, מכיוון שחלקן הן שפות רשמיות של מדינות, כמו במקרה של ספרדית וצרפתית, וכי בנוסף, הן שפות בעלי מסורת ספרותית, תרבותית, כלכלית, חברתית ופוליטית, לצד נורמליזציה לשונית מְתוּקנָן.

אחרים, לעומת זאת, לא נהנים מאותה חשיבות חברתית, והם מצטמצמים יותר מבחינת מדובר בשטח גיאוגרפי ובמספר הדוברים, כגון סרדיניאן או רטרו רומנטיקה.

ה שפות הרומנטיקה העיקריות באירופה הם כדלקמן:

• פורטוגזית
• הספרדים
• הגליציאנית
• הקטאלוני
• אוֹקטָן
• הצרפתי
• האיטלקי
• רומנית
• סרדיני
• הרטרו-רומנטיקה

כמו גם כל גרסאות הניב מכל השפות הקודמות, כגון הניבים האיטלקיים: פריוליאנית, סיציליאנית וכו ', או הספרדית: אראגונית או לאונזה, בין הניבים ההיסטוריים החשובים ביותר.

מבין כל השפות שציינו לעיל, השפות עם מספר הדוברים הגבוה ביותר הן: רומנית, איטלקית, צרפתית, ספרדית ופורטוגזית. עם זאת, שאר השפות הרומנטיות שהזכרנו אינן חשובות פחות אך השימוש בהן מצטמצם למספר קטן יותר של דוברים ולשטח גיאוגרפי מוגבל יותר.