פונקציות שפה לפי רומן יעקובסון - סיכום קצר
תמונה: SlidePlayer
בכל פעם שמשתמשים בשפה זה נעשה עם כוונה שונה בהתאם למוקד ההודעה הוא על השולח, המקלט, ההודעה עצמה וכו '. מטרות שונות אלה מכונות פונקציות לשוניות, והן תלויות בגורמי התקשורת. בלשנים רבים (כולל קארל בולר, רומן יעקובסון ומייקל האלידיי) פיתחו תיאוריות סביב מושגים אלה. בשיעור זה של מורה אנו נתמקד בטיפולוגיה של פונקציות שפה לפי רומן יעקובסון.
מכיוון שכל אחד מתפקידי השפה תואם את אחד מהפונקציות גורמי תקשורתנתחיל בהסבר על האחרון. הגורמים הם האלמנטים המתערבים בכל תהליך תקשורת. יעקובסון שוקל את הדברים הבאים:
- מַשׁדֵר: השולח הוא האלמנט שמעביר את המסר. זה יכול להיות אדם, מוסד, אמצעי תקשורת, חפץ וכו '.
- מַקְלֵט: המקלט הוא הנמען, האדם או האנשים שמקבלים את ההודעה ומפרשים אותה.
- הוֹדָעָה: המסר הוא המידע המועבר.
- עָרוּץ: הערוץ או איש הקשר הוא הרכב שדרכו מועברת ההודעה. זה יכול להיות טבעי (כמו האוויר בשיחה) או מלאכותי (כמו הנייר בטקסט כתוב או בטלפון).
- קוד: הקוד מורכב ממכלול סימנים וכללים המאפשרים את עיבוד המסר. השולח והמקבל צריכים לשתף את אותו הקוד כדי להעביר את ההודעה בצורה נכונה, כלומר, המקלט יכול לפענח את המידע שמקודד השולח.
- הֶקשֵׁר: ההקשר הוא המצב סביב פעולת התקשורת. זה מושפע מנסיבות לשוניות ומחוץ לשוניות.
תמונה: מצגת שקופיות
בדרך כלל הדוברים שמים את הדגש על אחד הגורמים יותר על האחרים, מה שמוביל להתמיינות בין שישה פונקציות לשוניות. זכור כי בהודעה לא תמיד קיימת פונקציה אחת, אלא שאלה נראים מעורבים. במקרים אלה, נחשב כי קיימת פונקציה דומיננטית, ואילו השאר משניות. אלה פונקציות השפה שהקים יעקבסון:
- תפקוד אקספרסיבי או רגשי: זו הפונקציה המתמקדת ב- מַשׁדֵר. בהודעה, מידע מעובדות אובייקטיביות תופס מקום מושב אחורי ומודגשים עמדתו, תחושותיו ודעתו של הדובר. האקספרסיביות היא, לפיכך, הפונקציה הקיימת ביותר במרשם הדיבורים.
- פונקציה ערעור או קונוטי: זו הפונקציה המתמקדת ב- מַקְלֵט. הדובר מבקש להשפיע על התנהגות המאזין, לעורר תגובה. פונקציית הערעור קיימת כשאנחנו מתקשרים למישהו, כשאנחנו מבקשים משהו, כשאנחנו מבקשים משהו, כשאנחנו אוסרים או מזמינים משהו וכשאנחנו נותנים עצות. זה קיים מאוד בשפה הפרסומית, כמו גם בשפה המדוברת.
- פונקציה פואטית: זו הפונקציה שמפנה את תשומת הלב ל הוֹדָעָה למטרה אסתטית. זהו תפקידה הראוי של הספרות, במיוחד של השירה.
- פונקציה פאטית או מגע: זו הפונקציה המתמקדת ב- עָרוּץ. כאשר יש להם פונקציה זו, ההודעות מבקשות ליצור, להרחיב או לסגור ערוץ תקשורת בין השולח למקלט. הפונקציה הפאטית נפוצה מאוד בביטויי אדיבות (מוסכמות, ברכות, ביטויים ליצור קשר טלפוני) ובשיחה המתרחשת אך ורק כדי לקיים מערכת יחסים חֶברָתִי.
- פונקציה מטאלית: זו הפונקציה המתמקדת ב- קוד. במקרה זה, הקוד פועל גם כהפניה, כלומר אנו מדברים על השפה המשתמשת בו. יכולת זו של שפה מילולית לדבר על עצמה מכונה רפלקסיביות. פונקציה זו קיימת מאוד בסביבות אקדמיות, דקדוקים ומילונים.
- פונקציה מייצגת או התייחסותית: זו הפונקציה המתמקדת ב- הֶקשֵׁר או רפרנט. המסר מכיל מידע אובייקטיבי ככל האפשר על המציאות החוץ-לשונית. זה נחשב לפונקציה לא מסומנת, מכיוון שאין בה הרבה מהמשאבים הלשוניים שהפונקציות האחרות עושות. זהו התפקוד הראוי של השפה המדעית והטכנית.
תמונה: מצגת שקופיות
