O menino do pijama listrado: סיכום, סרט, PDF do book, הסופר ג'ון בוין

או בחינם הילד בפיג'מה המפוספסת זה תורגם לפורטוגזים של ברזיל בתור או שמנינו עושה פיג'מה מפוספסת e para o português de Portugal as או אפור לעשות פיג'מות כמו riscas.

נחשב לרומנטיקה לצעירים, שנמכר בהתחלה כילד-מתבגר, יצירה שכתב ג'ון בון, שפורסמה ביותר מעשרים מדינות, ורצף ציבור ומבקרים.

הילד בפיג'מה המפוספסת זה נשאר במקום הראשון במשך שבועות ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס ונמנה עם יותר מ -9 אלף דוגמאות שנמכרו ברחבי העולם.

בסופו של דבר הותאם O Livro לקולנוע עבור Miramax בשנת 2008.

אני מסכם

סיפור, מחולק לעשרים פרקים, ובו מככבים שני ילדים: צעיר יהודי, שמואל, אסיר במחנה ריכוז, וברונו, פילו ממדינה נאצית. לשניהם היה אותו יום - תשע שנים - ובמקרה, הם נולדו לא באותו יום.

נרטיב הגיע כאשר ברונו, פקיד נאצי, הועבר למשפחתו של דייקסה בחזרה לבית הענק בו התגורר בברלים ושמועות על האזור הכפרי.

Família do garoto הורכב מארבעה חברים: ראלף (או פאי), אלזה (a mãe), גרטל (a filha mais velha) וברונו (או filho caçula).

זמן רב נכתב בטקסט קאזה נובה, מנור, עם שלוש הליכות, פיקבה מבודדת במקום פנוי ובלתי מיושב, הממוקם תיאורטית באושוויץ, אמבורה או שלא היה שם ג'מה מאושוויץ.

ברונו, תמיד עם אולחר תמים וטהור על המתרחש, פיקה לא מרוצה מהמהלך ושואל אותי על פאי השיער שנלקח:

"Não temos o luxo de achar coisa alguma", disse a mãe, פותח את caixa que continha o jogo de שישים וארבע כוסות כמו או מה שחזרתי אליו הוצגו לרגל הנישואין כ או פאי. "יש אנשים שמקבלים איתנו את כל ההחלטות." ברונו לא ידעה או שהיא רוצה לומר איך זה והעמידה פנים שהיא לא עשתה לי כלום. "Acho que isso foi uma ma ideia", הוא חזר ואמר. "Acho que o melhor fazer יהיה לעשות הכל ופשוט ללכת הביתה. אנו יכולים לשקול שזה שווה כחוויה ", מודגש, ביטוי שילמד לאחרונה וכי הוא היה נחוש לבצע בתדירות הגבוהה ביותר האפשרית."

תצפית על הרובע החדש של ברונו דבה לקרוב, שבו או גארוטו יכול לראות סדרה של אנשים לבושים במדים מפורטים, שהג'ולגבה תהיה פיג'מה.

אמבורה היא משפחת נאובס, מהלך של ראלף או מדינה, זה קרה משום שקצין צריך להשתלט עליו או לפקד על מחנה הריכוז.

במהלך שני פסיפסים שאנחנו אוהבים מהבית, ברונו מכיר את שמואל, איש קטן איך הוא היה פורטה פורט שעשוע זהה למרות שהיה קרוב להפריד ביניכם.

ככל שהיחסים מתחזקים ומתחזקים, ברונו מגלה שצעיר הוא חברו היחיד באזור ושמואל מוצא בברונו סיכוי להימלט מהמציאות האימתנית שלו.

בתוך שנים ספורות מגלה ברונו את שפע הארץ ואת העקם או את המתרחש סביב ביתו.

שמואל מתייאש יום אחד מכך שאין לו חדשות מהארץ, לעזור או לברר, ברונו לובש פיג'מה עמוסה ומצליח להיכנס למחנה הריכוז.

התוצאה היא סיפור טרגי: ברונו נרצח לצד שמואל, כמו גם כל שאר היהודים שנמצאים בשטח.

משפחתו של ברונו מתארת ​​את הידיעה על גארוטו ונכנסת לייאוש, במיוחד או לפאי, שיודע להאשים באופן פנימי את pela morte do filho:

O pai ficou em Haja-Vista במשך שנה אחת יותר depois daquilo ובסופו של דבר הוטרד על ידי חיילים אחרים, שפקדו עלינו וחרדו אותנו עם קשקושים. כל הלילות הוא ישן כשהוא חושב על ברונו וכשהוא הסכים הוא גם חשב עליו. יום אחד גיבש תיאוריה על מה שהיה עלול לקרות ולאחרונה נקשר או הושם בסמוך למקום בו נמצאו הרופות שנה לפני כן.

לא היה שום דבר מיוחד במקום הזה, שום דבר אחר, אבל אז הוא נחקר קצת וגיליתי שהוא ממוקם מחוץ לחלק התחתון של העיר. קבוע ao chão quanto nas demais, וכי כשהוא זקוף, ליד deixava um vão grande או מספיק בשביל שאדם קטן (כמו קטין) יעבור ליד נמוך מגרד. האולוהו עוצר מרחוק ופעל בכמה צעדים הגיוניים, ואו פאזלה, הבנתי שהאנשים לא עובדים ישירות - כידוע אינך יכול. Manter seu corpo ereto - ואני בסופו של דבר לא ישבתי ללא צ'או, באותו מצב בו ברונו יבלה אחר הצהריים במהלך שנה, ואז הוא יחצה את הרגליים כן.

בהיותו פואטי באשר לחזור אליו או למקום בו או אם יש לו זמן רב כל כך, ראלף ממוקם באותה עמדה כי garoto e לשבת na pele aquilo כי o menino הרגיש, enxergando אותו paisagem התייפח או אותו זָוִית.

Ao ייספר או יופעל, גדר פגומה המסוגלת deixar passar um menino, או ברנדל רשמי זה או רעל שזוקק מדי יום כנגד קורבנות מחנה ההשמדה הגיע לשלהם מִשׁפָּחָה.

בהיותו מודע לכך שגישה nenhuma יכול להתחקות אחר חייו של ברונו דה וולטה, ראלף נכנע לעצבות:

כמה חודשים אחר כך, כמה חיילים יראו את חג'ה-ויסטה, ואני מקבל את פקודותיהם להתלוות אליהם, והתבקשתי, שמח ללכת איתם, לא משנה כמה הם חוגגים עכשיו.

לְנַתֵחַ

למרות התייחסות לנושא כבד במיוחד, או שהסופר ג'ון בון זוכה להעביר היסטוריה מהאולחר הטהור והתמים של ילדים, או שהוא מחייה את צחיחות העניין.

במקור הופך להיות פיג'מה של אור-מתבגר, אור פיג'מה אורנינו דו ליסטראדו קלאסיקה שפיתתה כמכונות שונות יותר מאפשרת המלטות קריאה שונות פרשנות.

למרות העובדה שיש סיפורים רבים על המלחמה מדי יום, הנרטיב הזה שונה במיוחד ימים אחר כך דווקא בגלל שאני חושף את הזוועות של הומם משני אוליות pueris של uma criança.

או שמנינו עושים פיג'מה המסודרת בו זמנית, אנו מתמודדים עם אמונה ודורשים אותנו בתור.

אנו מעידים על מעשי הזוועה המורשים של הפקיד הנאצי, על הנהלת מחנה המוות. אבל אנחנו אוהבים גם את כושר ההמצאה של ברונו, שמוטה על קורבנות השדה ברגע שאתה יכול ללבוש פיג'מה כזו.

ברונו תופס את שמואל כשווה ערך, למרות הקרבה המפרידה בינך לבין תנאי חיים שונים לחלוטין.

אמבורה או חיי היומיום מסומנים על ידי משפחה הנמצאת במצב כלכלי ונוחות, - מצב בלתי מתקבל על הדעת לשמואל - הטיפול שווה, אני מכבד ו הֲבָנָה.

Amizade dos dois meninos עולה על התיירות הדתית, החברתית והפוליטית.

O סוף do livro מערבבים שתי רגשות שונים.

מצד אחד, הליטור ישב sem chão על ידי testemunhar לאכזריות ולסופם של שתי כריאניות ששום דבר לא נותר לראות בסכסוך בין מדינות, חי ציפאדו וטבח בתמורה לכלום.

מצד שני, המחבר מנסה להרגיע את תחושת הייאוש שמעוררת הקריאה המתחייבת כי הסיפור המסופר מועבר זמן רב מאוד ומבטיח שהג'מאים יחזרו על עצמם:

וכך מסתיים סיפורם של ברונו ומשפחתו. כמובן שהכל קורה בזמן קצר מאוד ושום דבר כזה לא יכול לקרות דה נובו.

תקופת נאו נא-נוסה.

למרות שאין לה שום מוצא יהודי, אני מציין כי בוין מטפח את החשש לספר מחדש את ההיסטוריה כך שהיא נוכחת במדעי הרוח ולא תוקנה.

לצידו של הכותב עומדים סופרים רבים, יוצרי סרטים ומחזאים רבים אחרים, שכדאגה אתית ופוליטית העבירו את אלה שאינם מעידים באופן אישי.

כדאי ליצירות לימבריות של ספרות קלאסית כמו É Isto Um Homem? (מפרימו לוי), לאחרונה למנינה שרובבה ליברוס (מאת מרקוס זוסק), או אותו יקום עושים סרטי קולנוע כמו A Vida É Bela (מאת בניני) או A Lista de Schindler (מאת שפילברג).

O menino do pijama listrado דומה יותר לסיפור המצטרף להיכל היצירות הראשונות הגדולות בניסיון לשמור על צ'אמה של אססה ולהזכיר את עצמם.

על criação do livro

העבודה הילד בפיג'מה המפוספסת היה אירוע מכירה עולמי ותורגם ליותר מעשרים מדינות. מבחינה מסחרית, בון הגיע למספר מדהים של 5 אלף יצירות שנמכרו.

מבחינת ביקורת מיוחדת, הילד בפיג'מה המפוספסת מחאו לי כפיים על שערות התקשורת העיקריות.

"אור נפלא."
האפוטרופוס
"אינטנסיבי ומטריד [...] זה יכול להפוך למבוא בלתי נשכח לנושא כמו יומנו של אנה פרנק מתקופתו."
ארצות הברית היום
"אממ בחינם כל כך פשוט וכתוב שיהיה מושלם."
העצמאי האירי

אלם דה טר שמח לביקורת, או שאני זוכה בשני פרסי ספרים איריים.

לא ברזיל, היצירה תורגמה על ידי אוגוסטו פאצ'קו קאליל ושוחררה באוקטובר 2007 על ידי המו"ל Companhia das Letras על או על ידי Seguinte.

בפורטוגל התפרסם תרגום על ידי ססיליה פאריה ואוליביה סנטוס ויצא לאור על ידי Edições Asa בינואר 2008.

בראיון שניתן, או שהמחבר, שאין לו שום יחסים כיהדות, מודה שהוא ראה את אושוויץ רק לאחר שפורסם.

בוין גם אומר לי שהוא מעולם לא העלה על דעתו שהוא יציל ספר על השואה:

"התחלתי להתעניין בשיער לפני כ 15 שנה, ויש לי הרבה חינם לכל חיי, אבל אני אף פעם לא יודע מה יחסוך רומנטיקה (...)

זה היה אופטימלי למצוא קוראים לעבודת מינחה. האי אף פעם לא achei que ele [o livro הילד בפיג'מה המפוספסת] Fosse melhor que os outros, אבל תמיד מבין שהוא ימצא קהל גבוה יותר, והוא נותן לי הרבה חופש כסופר "

גלה או כותב את ג'ון בוין

ג'ון בוין נולד באירלנד ב- 30 באפריל 1971. או סופר למד ספרות אנגלית בטריניטי קולג 'בדבלין, וכתיבה יוצרת באוניברסיטת מזרח אנגליה, בנוריץ' (אנגליה).

בון תמיד רצה לכתוב במקצועיות והחל ליצור סיפורים בגיל 19, אך רק הוא הצליח לפרסם או את החופש הראשון שלו עשר שנים אחר כך. המחבר עבד שנים רבות כ- Livreiro, שתיים 25 שנים 32 שנים.

כשפרסמתי הילד בפיג'מה המפוספסת, לג'ון יש 35 שנים ושלושה רומנים שהושקו.

נכון לעכשיו, האירים פרסמו אחד עשר רומנים למבוגרים ושלושה ספרים לתינוקות. סאו אלס:

רומנים

• גנב הזמן
• קונגרס הרוכבים הגסים
• קריפן ג'ון בוין
• שאר בשר
• מרד על הקפיצה
• הבית המיועד המיוחד
• המוחלט
• הבית הזה רדוף
• היסטוריה של בדידות
• הזעם הבלתי נראה של הלב
• סולם לשמיים

ספרים אינפנטיס

• הילד בפיג'מה המפוספסת
• נח ברליווטר בורח
• הדבר הנורא שקרה לברנבי ברוקט
• הישאר במקום שאתה נמצא ואז עזוב
• הילד בראש ההר

Além de escrever ficção adult e infantil, או מחבר, עובד גם כמבקר ספרות ב- The Irish Times על רקע פרסי הספרות הנרי. יצירותיו תורגמו ביותר מחמישים מדינות.

אין רגע, ג'ון גדל ומתגורר בדבלין.

סרט צילום

תוצרת Miramax, או הסרט "הילד בפיג'מה המפוספסת" שוחרר ב- 12 בדצמבר 2008. סרטים אלה יתקיימו בין התאריכים 29 באפריל ליולי 2007.

בימוי ועיבודו של מארק הרמן, סרט ארוך שעלותו עולה על תריסר אלף וחצי דולר הוא דרמה שעובדה מרב מכר שכתב ג'ון בון בשנה שעברה.

סקרנות אומה: למרות שאין אפשרות למדינות המיעוטים (ראלף ואלזה), אני לא מצלם שהם מוזכרים רק כ- pai e mãe.

ביחס להפקת הסרט, מחבר הספר מאשר כי היה משמח שהשתתף בחלק מתהליך יצירת הלונגה ואמר לו בראיון:

"אירופה נמצאת ליד הבמאי מארק הרמן ושני מפיקים. זה לא נפוץ אצל רבים מהמחברים, אבל יש לו קשר חיובי עם צוות שעושה פז או סרט. "

שחקנים עיקריים

• אסא באטרפילד מגלם את ברונו;
• ורה פרמיגה מנגנת mãe;
• דייוויד תאוויס מנגן או פאי;
• ג'ק סקנלון מגלם את שמואל;
• ריצ'רד ג'ונסון משחק o avô.

גְרוֹר

Leia na שלם

או בחינם או שמנינו עושה פיג'מה מפוספסת זה זמין בפורטוגזית להורדה בחינם בפורמט pdf.

Conheça גם

• Livro A menina que roubava livros
• ליברו הנסיך הקטן, מאת סן אקזופרי
• שיר או קורבו, מאת אדגר אלן פו