Poema sujo, מאת פררה גולאר: סיכום, הקשר היסטורי, אודות או מחבר

נכתב בבואנוס איירס, לא בשנת 1976, או שפוימה סוג'ו היה קומפוסטו אנקוונטו או שהמשוררת פריירה גולאר הוגלה מסיבות פוליטיות. יותר מאלפיים פסוקים שנוצרו ב- solidão do exílio são uma species de hino pela liberdade.

אני מסכם

Com fortes traobos אוטוביוגרפית, הפסוקים של Poema sujo são uma espécie de desabafo ולקחת מחדש מ to ילדותו של משורר התגוררה בסאו לואיס דו מארנהאו היו לי רעיונות פוליטיים שיתפתחו הרבה יותר מאוחר.

דפים ראשונים או הערות ליריקה של האיחוד האירופי ארוחות ערב בעבר:

מה זה משנה לי בשעה זו של הלילה בסאו לואיס
Maranhão ליד השולחן ליהנות לאור פברואר בין irmãos
במדינה בה חידה?
יותר ממה שזה חשוב אמום נום
debaixo deste teto de telhas התגלמות קורות להראות בין
cadeiras ושולחן בין cristaleira ו armário לפני
garfos e facas e pratos louça ששבר já

הפסוקים התחדשו בדיוק או בשכונת סאו לואיס וכן קרובי משפחה קרובים, או פאי, או בן דוד, או דוד, או סו נקו, או סמל גונזגה, דמויות המציגות את הנוער של רפז נאם טמפו שעבור השירה היה קיים כפעילות הַפעָמָה.

כתיבה זורמת ללא הרף ומסתובבת על הגוף הלירי עצמו, על גבולות הבשר, הנפש, עלייך נמצאים בין homeme ו mulher, על היחסים בין מדינות ו filhos, על או להיוולד, על רב שנתי של זמן, על התהום אתה מתרועע.

במונחים סגנוניים, הקומפוזיציה היא תערובת של מספר שלבים של הליריקה של המשורר. הוא הפך קטעים, למשל, לקפדניים ביחס למדדים ולחרוזים, והוא הפך קטעים לבטל לחלוטין מכל דאגה רשמית.

יש רגעים מלאים באונומטופיות וכיוונים ישירים לקורא: "להיות מושרים עם מוזיקת ​​Bachiana מספר 2, זה נותן טוקטה, מאת וילה-לובוס "ויש קטעים שנשמעים מונולוג פנים טהור, של ליריקה נטולת דאגות עם כל אפשרות של אווינטה.

O Poema sujo מצמיח סדרה של שירים אפשריים ביצירה אחת והיא עשירה ביותר בדיוק לבחינת ריבוי הסגנונות והנושאים במקום אחד.

סקירה

משורר ברזילאי גדול אחר, Vinícius de Moraes, אישר את עמדתו של Leitura do Poema sujo:

פריירה גולאר [...] כתב זה עתה שני שירים חשובים יותר מחצי חילוני זה, עם פחות שפות ממה שזכרתי; בוודאי או יותר עשירים, נדיבים (ובה בעת קפדניים) ומועברים לחיים מכל הספרות הברזילאית.

ביקורת היא פה אחד לאשר כי פריירה גולאר, לא Poema sujo, מערבב את כל השלבים הפואטיים הקודמים שלו. נלה או משורר מתערבבים מאלמנטים מהשלב הראשון שלו - לפרנאסיאן, שמכבד בקפדנות מדדים ו חריזה - אותו קצב המתבונן באלמנטים שונים לחלוטין כמו חזותיות ושימוש באונומטופאה.

או בעצמו פריירה גולאר מבהיר:

לשירה אמיתית פנים רבות. כשסיימתי שירה מפוחזנת יותר, [...] לא נפלתי לדבר, אשר שוחזר מחדש והפכתי לשפה מורכבת ומופשטת, שהובילה להתפרקות. בינתיים, כמו שירי מיתרים, פניתי לשפה בנאלית, מובהקת יותר. אין נושא שיר, השפה שתופיע נובעת מכל החוויות הללו. אני מגן, אם כן, מכיוון שאין שירה טהורה. שירה אמיתית não é sectarian, não é חד צדדית.

מבקר גדול אחר של הספרות הברזילאית, אלפרדו בוסי, מאשר: "o Poema sujo מסכם את כל הפואטיקה של פריירה גולאר, מתחקה אחר הדים של הקולות הצעירים והפאזנדו להציג בפני פוליפוניה שני מוטיבים וצורות המרכיבים את עתידו שירים ".

היסטוריה do Poema sujo

O Sujo Poem נכתב בשנת 1976 בבואנוס איירס, כאשר פריירה גולאר הוגלה מסיבות פוליטיות. לפני כן, משורר, הוא מעולם לא הוגלה במוסקבה, בסנטיאגו ובלימה. לא, ברזיל שלטה בתפקיד הצבאי מאז ההפיכה בשנת 1964 ולממשלה הייתה אישור להיכנס לבואנוס איירס כדי ללכוד אסירים פוליטיים.

גולאר, שיער אימתני לעתיד שלך, החליט לכתוב או לסוג'ו את פואם כמעין testemunho האחרון, לשבת של כל אמונותיך ושל כל הפואטיקה שלך לפני שתתיישב סוף סוף. השיר נכתב במשך חצי שנה במהלך שנת 1975 בדירה הממוקמת באבנידה הונוריו פורירדון, בבואנוס איירס.

Vinícius de Moraes fez a gravação do שיר בקול, foi dessa יוצרים שהפסוקים chegaram לברזיל. פרסום הועלה בפני העורך Ênio Silveira, שהשיק ספר קטן מאת העורך Civilização Brasileira.

בראיון שהוענק מספר פרירה גולאר כאסקרבו או שירה של סוג'ו:

למה או שם Poema sujo?

ישנם כמה פירושים אפשריים לכותרת השיר, אחד מהם או שיר זה מתאים כי הוא יעסוק בנושאים מגושמים כמו סרטן, כיפה, סולידאו, מורט. תן לי גם לומר שהשיר הוא סוז'ו כי זה סוג של אתגר. לא לכן, מחבר שני או משלו:

או שיר היה סוז'ו כמו o povo brasiliro, כמו vida do povo brasiliro

גלה או שירו ​​של סוז'ו נאמר על ידי מחבר משלו

בהזמנת המכון מוריירה סאלס, או המשורר פרירה גולאר, ידקלם לפרימה שלו:

ביוגרפיה של פריירה גולאר

נולד ב -10 בספטמבר 1930, בסאו לואיס דו מארנהאו, חוסה ריבאמר פריירה - המכונה המשורר פררייה גולאר - nasceu no berço de uma família de classe media baixa composta מאת שלנו פילוסים. מודו לנוער או לריו דה ז'ניירו. הוגלהתי במהלך השירות הצבאי והתגוררתי במוסקבה, סנטיאגו, לימה ובואנוס איירס. כשחזר לברזיל, בשנת 1977, נכלא ועונה על ידי שיער צבאי.

בשנת 2002 הועמדתי לפרס נובל לספרות. בשנת 2010 הוא קיבל את פרס Camões ואת התואר Doutor Honoris Causa מהאוניברסיטה הפדרלית של ריו דה ז'ניירו. בשנת 2014 נבחרתי לכבוש את קדירה מספר 37 של האקדמיה למכתבים ברזילאית.

מורו בריו דה ז'ניירו, בן שמונים ושש, לא ב -4 בדצמבר 2016.

תחפושת ספרותית של פריירה גולאר

Gullar lançou o seu primeriro livro, שכותרתו Um pouco acima do chão, בשנת 1949. השירים פורסמו nesse primeriro livro ainda tinham inspiração parnasiana ו- eram המאופיינים בחרוזים מטריים קשים ומתמידים.

בשנת 1954 הוא פרסם תאגיד לוטה, ספר שונה בתכלית מהראשון משום שלא הייתה פשרה כקפדנית וככלל. או השקתו של קמואו גופני לתשומת ליבם של שניים מהמשוררים הברזילאים החשובים ביותר ולא באותה שנה אוגוסטו דה קמפוס הזמין את גולאר להשתתף בתנועת השירה הקונקרטית.

או תקופת מפתח לתנועה או בין סוף 1956 לתחילת 1957. תערוכה לאומית לאמנות בטון - בה השתתפה פריירה גולאר - התקיימה בסאו פאולו (בדצמבר 1956) ובריו (בפברואר 1957). בשנת 1958 פרסם גולאר ספר שהפגיש את קורותיו עם שירה קונקרטית.

בשנת 1961 הוא היה משורר בהנחה שה- Federal Fundação Cultural do Distrito Federal. רגע נסתי נדבקתי באידיאולוגיה המרקסיסטית ונכנסתי למרכז התרבות העממי. פו או תחילת שלב פיוטי חדש של גולאר, שנטש זמנית את השירה והמשיך לכתוב רומנים של כלי מיתר.

שליח או תקופה שהושקע בספרות מיתרים, גולאר פנה לשירה, פעם נוספת כהשקפה פוליטית, ופרסם את "לילה מהיר". לוגו לעקוב אחר veio או Poema sujo.

כפי שאפשר היה לתפוס, פריירה גולאר טיילה בז'אנרים שונים של ספרות, החל משירה, עברה דרך כרוניקה והישגים או תיאטרון.

עקוב להלן הביבליוגרפיה המלאה של המחבר המאורגנת על ידי שני סוגים ספרותיים:

שִׁירָה
Um pouco acima do chão - 1949
רב"ט לוטה - 1954
שירים - 1958
ז'ואאו בואה-מורה, עז מסומנת למות (מחרוזת) - 1962
Quem Matou Aparecida? (מחרוזת) - 1962
רב"ט לוטה e נובוס פומאס - 1966
בשבילך, עבור Mim - 1968
בתוך המנוע המהיר - 1975
שיר סוג'ו - 1976
Na Virtigem do Dia - 1980
Crime na Flora ou Ordem e Progresso - 1986
ברולוס - 1987
פורמיגיירו - 1991
Muitas משמיע קול - 1999

כְּרוֹנִיקָה
Astranha Vida Banal - 1989

ילדים ונוער
אום גאטו צ'אמאדו גתיניו - 2000
O Menino e o Arco-íris - 2001
O Rei que Mora no Mar - 2001
O מכושף טורו - 2003
ד"ר אורובו ומשלי Uutras - 2005

לספור
טווח - 1996
ערים מומצאות - 1997

זיכרון
זנב פוגטה - 1998

ביוגרפיה
ניס דה סילביירה - 1996

אנסאו
Teoria do Não-Objeto - 1959
תרבות פוסטה עם קווסטאו - 1965
ואנגארד ותת-התפתחות - 1969
אוגוסטו דוס אנג'וס או מורטה וידה נורדסטינה - 1976
אומה לוז נו צ'או - 1978
על אמנות - 1982
שלבי האמנות העכשווית: מקוביזם לאמנות בטון ניאו - 1985
Indagações de Hoje - 1989
Argumentação Contra a Morte da Arte - 1993
ברק - 2003
על אמנות, על שירה - 2006

תיאטרון
Se Correr o Bicho Hits, se Ficar o Bicho Come - 1966 - עם Oduvaldo Vianna Filho
לסיידה? מנופף לסעידה? - 1967 - עם אנטוניו קרלוס פונטורה וארמנדו קוסטה
ד"ר Getúlio, Sua Vida e Sua Glória - 1968 - עם דיאס גומש
אום רובי נו אומביגו - 1978
O Homem as Invensão de si Mesmo - 2012

Conheça גם

• שיריו המבריקים של פריירה גולאר
• שירי Os melhores מאת הילדה הילסט
• שיר או קורבו, מאת אדגר אלן פו
• שירי המילהורס של ויניסיוס דה מוראס
• או שזה שיר חזותי ודוגמאות עיקריות