15 ספרי שירה שאתה צריך להכיר

שני ז'אנרים ספרותיים שממשיכים להפוך את הקוראים בכל הגילאים, תקופה ארוכה של מאות שנים, לשירה וליקום עשיר מאוד, מלא בתארים בסיסיים.

בתוכן זה אנו אוספים כמה דיקאות של ספרים ברזילאיים ובינלאומיים, המשלבות קלאסיקות נהדרות ומהדורות אחרונות, שעליך לגלות או להטמיע מחדש.

1. שירי ייסורים, אנג'ליקה פרייטאס

אנגליקה פרייטאס (1973) היא משוררת ומתרגמת ילידת ריו גרנדה דו סול שמונתה לאחד השמות הבולטים בשירה הלאומית העכשווית. למחבר ganhou mais notoriedade com o livro רחם אום הוא בגודל של אום פונו (2012), הרהור פיוטי על המגדר הנשי.

שירי ייסורים (2020), יצירתו האחרונה, משלב אולהר נוסטלגי על ילדות ועבר עם חזון ביקורתי חריף על שתי אטואיות חברתיות-פוליטיות.

שירים רציניים, חצו אום טום הומור ומרד, מתמקד בנושאים עצומים כמו אהבה, אכזבה ומורכבות של חיי היומיום.

2. O meu quintal é maior do que o mundo, מנואל דה בארוס

נחשב לשני שמות מפורסמים נוספים מהספרות שלנו, או מאטו גרוסנסה מנואל דה בארוס (1916 - 2014) המכונה גם או "poeta das miudezas".

מושפע מחוויות הסביבה הכפרית, בה הוא מעביר חלק מחייו, או שהכותב כותב בעיקר על לטבע או לחיי היומיום

. פסוקים של סאיוס נקראים על ידי פורטה נוכח אחד שני חמשת חושים, פרט לשימוש בשפות פשוטות ובניאולוגיות.

לאנתולוגיה Meu quintal é maior do que o mundo, הושק בשנת 2015, הוא מפגיש שירים שפורסמו במשך שישה עשורים של קריירה. כשהוא חושף את עושר הטקסטים שלו, או בחינם, הוא מציג את הקומפוזיציות המפורסמות ביותר של המשורר, כמו גם את השלבים וההיבטים השונים בכתיבתו.

כדי להיכנס למצב של עצים יש צורך להתחיל מ
לטאה של בעלי חיים טורבורים באיחור של שלוש שעות,
לא יותר מאוגוסט.
בעוד שנתיים לאינרציה ולהרוג אותם
נוסה בוקה.
נטגן מעט פירוק לירי até o mato
sair na קול.
בדוק את הרצונות שלנו או חיבורי cheiro das.

תסמכו גם עלינו שירי מלהור מאת מנואל דה בארוס.

3. עבור o meu coração num יום ראשון, ויסלבה שימבורסקה

זוכה פרס נובל לספרות בשנת 1996, ויסלבה שימבורסקה (1923 - 2012) היה סופר, מבקר ספרות ומתרגם פולני חשוב. המכונה "מוצרט נותן שירה", שימבורסקה הפכה להשפעה בינלאומית ענקית.

מסלולו התאפיין בעימותים פוליטיים ואידיאולוגיים רבים. כנער, במהלך מלחמת העולם השנייה, נאסר עלי ללמוד בבית הספר; מאוחר יותר, בשנת 1949, יש לך את העבודה הראשונה שלך של שירה מצונזרת.

בסך הכל, אנו מוצאים 85 קומפוזיציות המסומנות באירוניה שמתארחות על נושאים נצחיים כמו היסטוריה, פילוסופיה ו עצום הניסיון האנושי.

אנחנו רק מכירים אחד את השני
אותם אנחנו postos à prova.
אני אומר-כן גם כן
לעשות meu coração, איזה חוסר אמון.

4. תן שירההילדה הילסט

הילדה הילסט (ילידת סאו פאולו), הילדה הילסט (1930 - 2004), יצרה קולות גדולים של יצירתה ופרסמה עבודות מז'אנרים ספרותיים שונים, כגון שירה, תיאטרון, כרוניקה וסיפורת.

שנוי במחלוקת ואוונגרד, הפלא דה לירי שלו אהבה, אירוטיות, מוות, לוקורה ועוד הרבה. תן שירה זו יצירה שהושקה בשנת 2017 הכוללת את כל ההפקה הפיוטית של המחבר, כמו גם טקסטים שלא פורסמו, התכתבות ושני זוגות.

שיר העולם
אבוד בפה.
שיר המאואים
זה פיקארם נה מינחה קבבה.
הם היית אתה ונראו כמו ידיות.

תאמין לי גם שירי מלהורס מאת הילדה הילסט.

5. רוזה דו פובו, קרלוס דרומונד דה אנדרדה

קרלוס דראמונד דה אנדרדה (1902 - 1987), משורר ממינס גרייס שהוא חלק מהדור השני של המודרניזם, הוא ספרות dúvida um dos maiores nomes da nossa.

או מחבר הידוע כמתמודד עם נושאים כמו חיים במרחבים עירוניים גדולים, סולידאו ויחסי אנוש, publicou לרוזה דו פובו בשנת 1945.

יצירה, שהיא שירה קלאסית אמיתית, מהורהרת שנכתבה לנו שנתיים קודם לכן וממחישה אווירה קשה בתקופתה. הפסוקים שלו, מלאים בהרהורים פוליטיים ו בירורים קיומיים, deixam transparecer um tom serio, פעמים רבות הוא זקן ומאוכזב.

בתור Estado Novo no Brasil e o Cenário da Segunda Guerra הבינלאומי כרקע, או גילוי חופשי או צד חברתי בשירתו של דראמונד.

Uma flor nasceu na rua!
Passem de longe, bondes, ônibus, rio de aço do trafego.
פרח אומה איינדה הקפיץ
האירו את המשטרה, שברו או אספלט.
שקט מוחלט בפאמה, שיתוק עסקים,
אני מבטיח כי פרח nasceu.

תסמכו גם עלינו שירי מלהורס מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה.

6. בית מיו קורפו מינחה, רופי קאור

תופעה אמיתית של פופולריות ברשתות חברתיות, רופי קאור (1992) הוא משורר ואמן חזותי הודי שחי בקנדה מאז ילדותו.

אופיו הלירי מאופיין בנושאים לשוניים ומסורתיים פשוטים כמו יחסי אהבה, הערכה עצמית והעצמה נשית. Meu corpo minha home, ספר השירה השלישי של seu, יצא לאור בשנת 2020 ותקליטי já bateu של להקות שיער בעולם.

בתור ליריקה וידויית, המחבר מספר על פרקים עבר טראומטיים, כשהוא חושב על מערכת יחסים שאני שומר על עצמי כגוף. בתור composições, que falam que sobre depressão e חרדה, אבל גם על פורסה והתגברות, פורם בתרגום אנה גואדלופה.

קנסי דה פיקאר אכזב
חזור הביתה כדי להחזיק אותי בחיים
אני מותש מלבלות כל כך הרבה אנרגיה
שונא את המזמה שלי

7. כל השירה, פאולו למנסקי

יליד קוריטיבה, פאולו למנסקי (1944 - 1989) היה משורר, מבקר ומתרגם ספרותי ברזילאי שאין דומה לו, שהתמסר גם למוזיקה.

הפסוקים שלו מאופיינים בפלה שפה מדברת ושימוש בהומור, המתעוררים בדרך כלל בקומפוזיציות קצרות, המושפעות משערות הייקייס של התרבות היפנית העוקבות אחר מדד ומערך ייחודי של רגרס.

לאנתולוגיה כל השירה, המאגד את שיריו הספציפיים והליריים, הושק בשנת 2013 וסייע לפופולריות יצירתו יחד עם הציבור הגדול. נכון לעכשיו, או בחינם ממשיך לשלב את צמרות הלהקות הלאומיות.

אני לא מתווכח
כיעד
או מה לצייר
האיחוד האירופי

תסמכו גם עלינו שירי מלהורס של למינסקי.

8. לחיים מתחת למים, אנה מרטינס מארקס

אנה מרטינס מארקס (1977) היא סופרת ואקדמאית מבלו הוריזונטה שנחשבה לאחד מהפניות הגדולות של השירה הברזילאית העכשווית.

בהשפעת אמני המודרניזם הלאומי, מילות השיר שלו מתמקדות באלמנטים של חיי היומיום וחושבים מחדש על עצמנו linguagem e criação poética.

לחיים מתחת למים האור הראשון, שוחרר ובשנת 2009, הפרויקט אינו מעניק לי סופר לתהילה, המשקף את יחסי הנושא כעולם. בשל הצלחה רבה, הונפקה העבודה מחדש בשנת 2020 על ידי המו"ל Companhia das Letras.

9. אה אהבה היא עם שני דיאבות, צ'רלס בוקובסקי

אחד משני המחברים המפורסמים והשנויים במחלוקת ביותר של ספרות צפון אמריקה, צ'רלס בוקובסקי (1920 - 1994) כתב אינספור עבודות פרוזה ושירה שהפכו פופולריות ברחבי העולם.

אמ אה אהבה היא עם שני דיאבות, שפורסם במקור בשנת 1977, אנו יכולים למצוא יצירות בהשראת חוויותיו של בוקובסקי עצמו. מהדורה ברזילאית הושקה בשנת 2010, עם תרגום מאת פדרו גונזגה.

אתה פלאם פסוקים על נפגשנו עם פיקסיות חולפות, פרקים נלווים של סגנון החיים הבודד שלך ובודד.

תסמכו גם עלינו שירי מלהורס מאת צ'רלס בוקובסקי.

10. לפסים שלך, אנה כריסטינה סזאר

קריוקה אנה כריסטינה סזאר (1952 - 1983), הידועה גם בשם אנה סי., הייתה אחת הנציגות הבכירות של Geração Mimegrapher וספרות שולית שנתיים 70 ו- 80.

אמבורה עבדה גם כמתרגמת ומבקרת ספרות, הכותבת ונטעה בעיקר בשירה האינטימית שלה, עיגנה את האי-קיומיות ואת קומ אולהר פיקסאדו נאס. רגשות ודאגות של ההווה.

לטאוס פש, ספרו האחרון, ראה אור בשנת 1982 ומאגד טקסטים פואטיים המופיעים בשלושה פרסומים עצמאיים. למרות מותה המוקדם של אנה סי, העבודה ממשיכה לזכות בקוראים ובמעריצים.

לא ידעתי
מה להפוך ציפורי שיער
זו הייתה חוויה קטלנית.

11. אנתולוגיה פואטית, ויניסיוס דה מוראס

המכונה בחיבה "פואטיניה", ויניסיוס דה מוראס (1913 - 1980) היה סופר, מוזיקאי ומלחין לאומי ידוע לשמצה שהחל מלידתו של בוסה נובה.

הליריקה שלו כבשה את הציבור הברזילאי באמצעות סונטות ושירי אהבה איזה מעיינות gerações. קונטודו, פסוקיו התמקדו גם בתקופות שחי, תוך טיפול בקווים מנחים פוליטיים וחברתיים באופנה.

אנתולוגיה שפורסמה על ידי Companhia de Letras, בשנת 2015, מוצגת כ- melhores composições do משורר, כמו גם פורטרטים שלא פורסמו של רגעים שונים בחייו, כך שארצה לדעת יותר על ויניסיוס.

תסמכו גם עלינו שירי מלהורס מאת ויניסיוס דה מוראס.

12. ג'מאי peço מצטער ששפך אותי, ריין לאאו

Ryane Leão (1989) הוא משורר יליד קויאבה, שבסיסו בסאו פאולו שהחל קריירה בגיבוי טקסטים שחיברה העיר. סופרת זכתה לתהילה באמצעות פרסום הרשתות החברתיות שלה, כמו גם השתתפותה בסארים ובשירה.

בשנת 2017, Leão publicou o successso טודו נלה ברילה א קווימה, לאחר שנמלט בחיפושים raciais e de genre, bem כמו נושאים אחרים הקשורים ל- הערכה עצמית, שמן וייצוגיות.

שנתיים אחר כך אני lançou ג'מאי peço מצטער ששפך אותי, יצירה מעוררת השראה חסרת רגשות, שינויים והתנגדות.

13. מסתיר את הקצב, מריו קווינטנה

מריו קווינטנה (1906 - 1994), או "משורר קואיזות פשוטות" מקסים, היה סופר, מתרגם ועיתונאי יליד ריו גרנדה דו סול.

שירי Seus הם conhecidos על ידי סרם קצר ומלא חוכמה, תוך שימוש בשפה יומיומית וקביעת מעין דיאלוג כמחבר.

העבודה הושקה בשנת 1980, בשלב מאוחר בחיי קווינטנה, וכתיבה את בגרותו, תוך מחשבה על נושאים כמו זיכרון, או סוף היום.

אני יודע שאתה אוהב אותי, אוהב אותי נמוך
לא לצרוח משני הטלאדות הראשונים
Deixa em paz os passarinhos
תנו לי שקט!
אתה אוהב אותי
enfim,
tem להיות bem devagarinho, אהוב,
שהחיים הם קצרים, או שאהבה היא קצרה ainda ...

תסמכו גם עלינו שירי מלהורס מאת מריו קינטנה.

14. וינטה שירי אהבה ושיר נואש, פבלו נרודה

פבלו נרודה (1904 - 1973) היה משורר צ'יליאני חשוב, שמונה לאחד משני המחברים הגדולים של השפה הספרדית, שזכה בפרס נובל לספרות בשנת 1971. הפסוקים הניואנסים של נרודה יכנסו להיסטוריה של הקוראים ואוהבי העולם כולו.

וינטהשירי אהבה ושיר נואש (1974) היא אחת מיצירותיו-פרימה, איידה של השפעה מודרניסטית, החושפת אורוטיטיזם של שירתו, כמו גם אולאר של קסם מגדל או נקבה.

תסמכו גם עלינו שירי האהבה הגדולים ביותר של פבלו נרודה.

15. הנה אתה כמו minhas contas, אדיליה לופס

מלבד שמות נהדרים כמו פרננדו פסואה או מאריו דה סה-קרניירו, או יקום של שירה פורטוגזית וסופרים עצומים ורבים שצריכים לקרוא ולגלות אותם על ידי קוראינו.

שתי דוגמאות נוספות לעדכניות הן אדיליה לופס (1960), סופרת ומתרגמת עכשווית שנולדה בליסבון. שירי סאו סאו פאסדוס בעיקר לא חדר אוכל מקומי הוא מאופיין באירוניה ובחרוזים פשוטים, כשלב ילדותי.

הנה אתה כמו minhas contas היא אנתולוגיה שפורסמה בברזיל בשנת 2019, עם טקסטים שנבחרו על ידי סופיה דה סוזה סילבה, פרופסור ב- UFRJ.

נצל את ההזדמנות לראות גם:

• משוררים ברזילאיים יסודיים
• ספרי Melhores של ספרות ברזילאית