למעלה 70 משלי אמריקאים (ומשמעותם)

אינדיאנים אמריקאים הם אחת ממדינות הילידים שיש להן הכי הרבה קשר עם הטבעמכיוון שהם מאמינים בתוקף ומרגישים שכדור הארץ והשמיים הם הורינו ולכן עלינו לכבד אותם באהבה, בכבוד ובמסירות. מאז שמקורה, רוחניותה הייתה חלק מהותי מאורח חייה, בהיותה שלמה הרמונית, במקום להיות מופרדת בין העולם הארצי לדתו.

• אנו ממליצים לך לקרוא: "60 משלי המאיה הטובים ביותר (ומה משמעותם)"

הפתגמים האינדיאניים הטובים ביותר

בשלב הבא תדעו את הפתגמים הגדולים והיפים ביותר של אינדיאנים אמריקאים ומשמעותם מאחוריהם.

1. לפני שהוא שופט מישהו, הוא הולך 3 ירחים עם המוקסינים שלו. (פתגם סיו)

איננו יכולים לשפוט מישהו מבלי לדעת את סיפורו.

2. היו סובלניים כלפי אלו שאיבדו את דרכם. התפלל שהם ימצאו את ההדרכה שלהם.

יש אנשים שצריכים יד עוזרת למצוא את דרכם שוב.

3. דברים מסוימים יכולים ללכוד את המבט שלך, אבל רק לעקוב אחרי אלה שיכולים לכבוש את ליבך. (פתגם סיו)

יש דברים שמסנוורים אותנו, אבל החשובים ביותר הם אלה שגורמים לנו להרגיש טוב.

4. להיות מסכן זו בעיה קטנה יותר מלהיות לא ישר. (פתגם Anishinabe)

כשמישהו אינו מהימן, לעולם אינך יכול למצוא יד עוזרת כאשר אתה זקוק לה.

5. לנשמה לא תהיה קשת אם לעין לא היו דמעות.

אתה צריך לעבור תקופות קשות כדי להעריך את הנפלאים.

6. שיהיו אויבי חזקים, כדי שלא ארגיש רע כשאני מנצח אותם. (פתגם סיו)

אתה לא צריך להיבהל מיכולותיהם של אחרים, אלא לקחת את זה כהשראה לשיפור.

7. אנחנו מתקדמים והופכים למה שאנחנו חושבים עליו. (דון קויהיס, מוהיקן)

לכן חשוב שתמיד נחשוב על הטוב ביותר, שנהיה אנשים מצוינים.

8. כאשר כורתים את העץ האחרון, נהר האחרון מורעל, הדג האחרון שנתפס, רק אז אנשים יבינו שאי אפשר לאכול כסף. (שור יושב)

השתקפות קשה על הנזק שאנו גורמים לעולם רק מתוך שאיפה.

9. מצא את עצמך לבד. זו הדרך שלך. אף אחד לא יכול לעשות את הדרך בשבילך.

הדרך היחידה למצוא את גורלנו היא לעשות זאת בעצמנו.

10. אתה לא יכול לקנות חברות, אתה צריך לעשות את החלק שלך כדי שיהיה. (פתגם סאוק)

חברים הם אותה משפחה שאנחנו בוחרים לקיים, ולכן הם ראויים למסירות ולאהבה שלנו.

11. המורה הראשון שלנו הוא הלב שלנו. (פתגם של שייאן)

ביטוי יפה על הקשבה לאינסטינקטים שלנו בעת הצורך.

12. תחשוב מה אתה רוצה לחשוב, אבל אל תשכח שאתה צריך לחיות עם המחשבות שלך כל יום. (פתגם דקוטה)

שיעור חשוב שאמור לגרום לנו להרהר בטיפול נפשי.

13. לכל דבר עלי אדמות יש משמעות, לכל צמח מרפא מחלה ולכל אדם יש משימה. (יונה אבלה, סילקס)

הטבע תמיד חכם ולכל אחד מאיתנו יש מקום בעולם שעלינו למצוא.

14. כאשר הדם בוורידים שלך חוזר לים, והאבק מעצמותיך חוזר לקרקע, אולי תזכור שארץ זו אינה שייכת לך, אך אתה שייך לארץ זו. (פתגם סיו)

אנו נוטים לחשוב שיש לנו זכויות על הטבע, כשבמציאות עלינו להיות שלמים איתו כדי לחיות על אדמותיו.

15. התייחסו לאורחים שלכם בהתחשבות רבה. תנו להם את המיטה הטובה ביותר, את האוכל הטוב ביותר, וכבוד גדול לכבודם.

כשאנחנו נחמדים עם מישהו, אנחנו זוכים בחבר עתידי.

16. שמים בהירים ואדמה ירוקה פורייה טובים; אבל שלום בין גברים עדיף. (פתגם אומהה)

מדוע לחיות בסכסוך אם בטוב לב כולנו יכולים לחיות בשלום?

17. אם נשאל את עצמנו לעיתים קרובות, מתנת הידע תגיע אלינו. (פתגם של אראפאהו)

חשוב לקחת רגע מנוחה כדי לנקות את הראש ולא להיכנע ללחץ.

18. איננו יורשים את הארץ מאבותינו; אנחנו רק שואלים את זה מילדינו.

עלינו לזכור כי הטיפול בכדור הארץ הוא הכרחי אם אנו רוצים מקום מגורים בעתיד.

19. אינך יכול להעיר אדם שמעמיד פנים שהוא ישן. (נאוואחו אומר)

אם מישהו לא רוצה להתמודד עם הבעיות שלהם, אין כוח אנושי שיכול לעזור לו.

20. ביום לידתך בכית והעולם שמח. חיה את חייך כך שביום מותך העולם בוכה ואתה שמח. (פתגם צ'רוקי)

אמירה המעודדת אותנו לחיות את חיינו באושר.

21. אל תקחו את מה שאינו שלכם, בין אם מאדם, קהילה או טבע. זה לא ניתן לך אם הרווחת את זה, זה לא שלך.

כשאתה לוקח משהו בכוח, אתה לא מנצח. אתה פראייר.

22. כל בעלי החיים יודעים יותר ממך. (פתגם nez percé)

הסיבה לכך היא שבעלי חיים מתקיימים במקביל לטבע, ולכן ההודים האמריקאים כיבדו את זה מאוד.

23. החוכמה מגיעה רק כשאתה מפסיק לחפש אותה ומתחיל לחיות את החיים שהבורא התכוון עבורך. (פתגם הופי)

דאגה מתמדת מביאה לנו יותר נזק מתועלת.

24. לפני האכילה, הקדישו זמן להודות על האוכל. (פתגם של אראפאהו)

כל ארוחה היא תענוג מיוחד שיש להעריך.

25. כשאתם בספק, עמדו במקום והמתינו. כאשר הספק מתפוגג, קדימה באומץ. (הנשר הלבן הראשי, פומקס וויצ'יטה)

עדיף לחכות ולהקדיש את הזמן לנהוג בזריזות ולהביא לתוצאות שליליות.

26. האמיצים מתים פעם אחת, הפחדנים רבים.

פחדנים תמיד מוצאים תירוצים לא לפעול ולהיצמד לאחרים כמו טפילים.

27. כבד את המחשבות, המשאלות והמילים של כל האנשים, אפשר להם את הביטוי האישי שלהם, מבלי ללעוג לעצמך.

כיבוד דעותיהם של אחרים הוא הצעד הראשון לחיים בשלום.

28. כשהשועל הולך צולע, הארנב הזקן קופץ. (פתגם אמריקני)

ברגע הראשון שמישהו לא זהיר, מישהו אחר יכול לנצל את המצב כדי לעשות את שלו.

29. החיים אינם נפרדים מהמוות. זה פשוט נראה ככה. (פתגם Blackfoot)

המוות הוא רק חלק חיוני מהחיים, ממנו איננו יכולים לברוח.

30. לכל דבר עלי אדמות יש מטרה, כל צמח מרפא יכול לרפא מחלה, לכל אדם יש את המשימה להגשים. זהו מושג הקיום ההודי. (פתגם אמריקני)

לכל אלמנט שקיים בעולם יש מטרה להגשים.

31. כוח, מוסתר ככל שיהיה, תמיד מוליד התנגדות. (לאקוטה אומר)

לעולם אל תיתן לכוחך להתפוגג, שכן זה מה שיכול לעזור לך להתקדם.

32. תקשיב לרוח... זה מעורר השראה. הקשיבו לשקט... שמדבר. תקשיב ללב... מי יודע.

עלינו רק להקשיב, אפילו לעצמנו מדי פעם.

33. כל האנשים יכולים לטעות. את אלה שהם טעויות ניתן לסלוח.

ניתן לתקן כל טעות כפי שהיא נעשית ללא כוונת זדון.

34. ללכת גבוה כמו העצים. (פתגם אמריקני)

תמיד יש יעדים גבוהים לעמוד בהם.

35. היזהרו מהאיש שלא מדבר ומהכלב שלא נובח. (פתגם של שייאן)

אנשים שקטים יותר יכולים להיות בעלי נפש בעייתית.

36. הימנע מפגיעה בלבם של אנשים, רעל הכאב שאתה גורם לאחרים יחזור אליך. עליך להיות כן ואמיתי בכל מעשיך. כנות היא הירושה הגדולה שנשאיר ליקום. (פתגם סיו)

אתה מקבל את מה שאתה נותן, אז אם אתה רשע הרע יחזור אליך.

37. אל תלך מאחוריי, אולי אני לא יודע להוביל. אל תמשיך, אולי הוא לא רוצה לעקוב אחריך. בוא לצדי כדי שנוכל ללכת יחד. (יוטה אומר)

אמירה נהדרת המספרת לנו על הסכנה בתלות, מכיוון שאנחנו יכולים להיצמד לאנשים שאינם מועילים לנו.

38. הטבע לא בשבילנו. זה חלק מאיתנו. היא חלק מהמשפחה שלך בעולם.

הטבע הוא לא משהו שניתן לגנוב, זה המקום שאנחנו צריכים לקרוא לו בית.

39. הציפור שאכלה לא יכולה לעוף עם הציפור הרעבה. (פתגם אומהה)

אנשים לא יכולים להיות אדישים למצבים של אחרים.

40. גשם בודד אינו מגדל קציר. (פתגם קריאולי)

כדי להשיג משהו חשוב לנסות פעמים רבות.

41. אל תרמה את עצמך ואל תשנא את רעך, כי לא הוא המרמה אותך, אלא אתה עצמך. (פתגם פימה)

אנחנו לא יכולים לתקוף אחרים רק בגלל שאנחנו פגועים, הם לא אשמים בסבל שלנו.

42. אם אתה רוצה להיות חזק כמו הביזון, אל תאכל ביזון, אלא מה שהוא אוכל.

קח את הדוגמה של המתחרים שלך, במקום לסמן אותם כאויבים שלך ולרצות לחסל אותם.

43. שטח סלעי אינו זקוק לתפילה, אלא גרזן מחודד.

יש דברים שצריכים פעולה אגרסיבית ונחישות כדי לפתור אותם.

44. סכנה צפויה נמנעת למחצה. (פתגם של שייאן)

אי אפשר להימנע מהדברים שהולכים לקרות, אבל אנחנו יכולים להכין את עצמנו לזה.

45. שלום אמיתי בין מדינות יגיע רק כשיש שלום בנפשות העם. (פתגם סיו)

עימותים מתחילים כאשר אנשים אינם מסוגלים לקבל אחרים.

46. אדם רעב יאכל עם הזאב. (פתגם אוקלהומה)

אנשים נזקקים ינצלו כל הזדמנות שנקרית בדרכם.

47. כל החלומות מגיעים מאותו מקום. (פתגם הופי)

חלומות הם חלק מליבנו.

48. שאל שאלות מליבך ותענה לך מכל הלב. (פתגם אומהה)

אמירה יפה שאמורה לגרום לנו להרהר.

49. ללכת בדרך המובילה אל גינת חברך לעיתים קרובות, שמא הסבך ימנע ממך לראות את השביל.

כשאתה שומע משהו רע מחבר, התעמת עם זה לפני שאתה מעניש אותו.

50. עדיף שיהיו פחות רעמים בפה ויותר אור בידיים. (אומר אפאצ'י)

המילים היקרות ביותר שלנו הן אלה שמלוות במעשים טובים.

51. העושר האמיתי מורכב מהידיעה לעשות בלי דברים מיותרים.

כאשר אנו מתנתקים מדברים שטחיים, אנו יכולים להעריך טוב יותר את כל מה שיש לנו.

52. היו אמיתיים וכנים כל הזמן.

שלמות היא מה שמאפשר לנו לטפח ברכות רבות.

53. הקשב, או שהלשון שלך תעשה אותך חירשת. (פתגם אמריקני)

כדי לדבר עליך קודם להקשיב.

54. לגעת באדמה זה להיות בעל הרמוניה עם הטבע. (פתגם סיו)

כיבוד האדמה יאפשר לנו ליהנות מיתרונות הטבע.

55. חיה את חייך בצורה כזו שפחד המוות לעולם לא נכנס ללבך. אל תחקור איש על דתו; כבד את נקודת המבט של אחרים, ודרוש את שלך. (פתגם שוויני)

פתגם שמראה לנו דרך חיים נהדרת.

56. ניזכר לנצח בזכות העקבות שנשאיר. (סיו אומר)

אז אתה עצמך שבכוחו לקבוע כיצד יזכרו אותך.

57. רעיונות טובים מגיעים מניסיון, ניסיון מגיע מרעיונות רעים.

לעולם אל תגביל את עצמך לחיות חוויה נהדרת מכיוון שהיא הלמידה הגדולה ביותר.

58. להיות אחראי למעשים שלך.

אף אחד לא יכול לקחת אחריות על ההחלטות שלך, רק אתה.

59. חנית היא אחריות גדולה. (פתגם נאוואחו)

נשק יכול להיות מגן אך גם משפט.

60. המחשבות הן כמו חיצים: לאחר שהושקו, הן פוגעות במטרתן. שמור עליהם היטב או יום אחד אתה יכול להפוך לקורבן שלך. (פתגם נאוואחו)

מחשבות יכולות להיות המגבלה הגדולה ביותר שלנו.

61. אם אדם הוא חכם כמו נחש, הוא יכול להרשות לעצמו להיות לא מזיק כמו יונה. (פתגם של שייאן)

ערמומיות עוזרת לנו להיות אנשים טובים יותר, מכיוון שאנו יודעים מה נכון, מתאים ומועיל.

62. התחשב בשמים כאביך, אדמה כאמך וכל שאר הדברים כמו אחיך ואחיותיך. (פתגם אמריקני)

הטבע הוא הבית התמידי שלנו.

63. לעולם אל תשקר לעצמך.

גרוע יותר מלשקר למישהו זה לבגוד ברגשות שלנו.

64. מי שיש לו רגל אחת בקאנו ורגל אחת בסירה ייפול לנהר. (פתגם טוסקארורה)

ההחלטות יזרקו אותנו לתהום כזו או אחרת.

65. מהם החיים? זהו הבזק של גחלילית בלילה. זהו נשימתו של תאו בחורף. זהו הצל הקטן שעובר דרך הדשא ואובד בשמש השוקעת. (פתגם Blackfoot)

תובנה יפה על החיים ונפלאותיהם.

66. לא צריך הרבה מילים כדי לומר את האמת. (ג'וזף הראשי, נז פרס)

כל מילה או עובדה פשוטים אמיתיים אם זה בכנות.

67. עדיף חתיכת לחם מתחת לעץ מאשר סעודה בכלא.

הדברים שנצברו בטיפול לא טוב תמיד מחייבים מצפון.

68. אם מזל טוב מלווה אותך, שתף אותו.

כאשר אנו חולקים את האושר שלנו, אנו יכולים לקבל הון כפול.

69. אל תעשה טוב ואל תפחד מאיש. (פתגם פימה)

כדי להיטיב איננו זקוקים לאישור של איש.

70. כל אדם הוא השופט שלו. (פתגם שוויני)

לכולנו יש את היכולת לנתח את מעשינו ולהשתפר כדי להצליח או להעניש את עצמנו בחומרה ולגווע.