45 פתגמים קלטיים (ומשמעותם)

האם שמעתם פעם על הקלטים? האם אתה יודע מהי תרבות קלטית? הקלטים מקיפים קבוצה של עמים מתקופת הברזל ותרבויות שדיברו שפות קלטיות. שפות קלטיות מגיעות מהודו-אירופית.

התרבות הקלטית מלאה בסמלים, טקסטים, היסטוריה... במאמר זה חילצנו 45 פתגמים קלטיים (חלקם ידועים למדי); אנו מציגים אותם יחד עם משמעותם (הסבר קצר על כל אחד מהם). רבים מהם גם מזמינים אתכם להרהר.

• מאמר מומלץ: "50 משלי הוויקינג הטובים ביותר"

45 משלי קלטי נהדרים

א) כן, אנו מציעים לך 45 פתגמים קלטיים (ומשמעותם), המדברים על נושאים שונים מאוד כמו אהבה, הצלחה, ידע, פשטות ואינטואיציה אנושית. כפי שתראו, חלק מהפתגמים הללו הם ביטויים פואטיים למדי, עם לפעמים תוכן חיים דתי וחיובי.

• זה עשוי לעניין אותך: "60 פתגמים הינדים (עם תורות נהדרות)"

באמצעות פתגמים אלה אנו יכולים ללמוד על פילוסופיית החיים של התרבויות הקלטיות, שבאו לאכלס אזורים ואזורים שונים באירופה.

1. הביטו למעלה אל השמש, אך אל תפנו עורף לסערה

עלינו להיות אמונים בעתיד, לקבל אשליות ותקוות, אך מבלי לשכוח שקשיים יכולים להופיע גם, ושאנחנו נצטרך להתמודד איתם כשהם מופיעים.

2. אורח קבוע לעולם אינו רצוי

דבר אחד יש אורח או אורח (משהו זמני), והשני הוא שמישהו יתיישב לגור בביתנו (ניתן להבין זאת גם במובן המטפורי); ובכן, השנייה הזו כבר יכולה להתעייף.

3. האמת לפעמים מרירה. אבל כמו כל התרופות, יש צורך לבלוע

פעמים רבות האמת כואבת, אך כמעט תמיד יש צורך להקשיב לה.

4. חלק מהגרגרים המתוקים ביותר צומחים בין הקוצים החריפים ביותר

זה נמצא במכשולים כשאנחנו יכולים ללמוד הכי הרבה. הביטוי הקלטי הזה גם אומר שאפשר לשאוב משהו חיובי מכאב.

5. כנגד מילים מלאות כעס לא טוב יותר מפה סגור

לפעמים האדישות של מישהו כואבת יותר מהעובדה שהם עונים לנו בצורה תוקפנית או זועמת.

6. שכב עם כלבים ותתעורר עם פרעושים

פתגם קלטי זה קשור ליחסים שלנו עם אחרים; לפעמים אנו סומכים הרבה על אנשים שבסופו של דבר נכשלים בנו, ולכן עלינו להיזהר למי שאנו אומרים דברים ולמי אנו הולכים, למשל.

7. סלחו על הטעות, אך אל תשכחו

לפעמים קל יותר לסלוח מאשר לשכוח.

8. תגובה עדינה מונעת כעס

כאשר אנו מעורבים בדיונים עם מתח רב, תגובה בצורה רגועה ונינוחה יכולה להרגיע את רוחו של בן שיחו.

• אולי אתה מעוניין לקרוא: "65 פתגמים וביטויים בלטינית (משמעות ופירוש)"

9. כפות הרגליים שלך ייקחו אותך לאן שליבך נמצא.

בסופו של דבר אנחנו הולכים לאן שאנחנו מרגישים שאנחנו צריכים להיות.

10. תגובה אדיבה מקלה על כעס.

תגובה בצורה רגועה יכולה להפחית את האגרסיביות של המאזין שלנו.

11. תתחתן עם אי ותתחתני עם כל האי.

ביטוי זה עשוי להתייחס לעובדה שאם נפגוש מישהו מאי הם יכולים ללמד אותנו את כל חייהם שם, כולל משפחה, חברים... כאילו זה "טיפוסי" יותר מאנשים שאינם גרים באיים. למרות שניתן לפרש זאת בדרך אחרת.

12. עינו של חבר היא מראה טובה.

חברים טובים יגידו לנו מה הם חושבים על מה שאנחנו שואלים אותם, והם יכולים לספר לנו מה שלומנו, מכיוון שהם מכירים אותנו יותר מכל אחד אחר.

13. מי שפותח את הפה הם אלה שפותחים את ליבם הכי פחות.

יש אנשים שמדברים הרבה אבל בלי לבטא באמת את מה שהם מרגישים.

14. בחר את החברה שלך לפני שאתה מתיישב.

חשוב להחליט היטב מי יהיו "חברינו לנסיעה", עם מי נרצה לחלוק חלק מחיינו וכו '.

15. עזרה קטנה עדיפה על הרבה חמלה.

לפעמים עם חמלה אנחנו לא הולכים לשום מקום, ועדיף להיות "פרקטי" ולהציע את עזרתנו באופן ישיר.

16. שתף את העומס והוא יהיה קל יותר.

העובדה של שיתוף כאב או חוויות רעות עם אחרים משחררת אותנו ומורידה משקל מכתפינו.

17. היזהר ממי שנוטה לעשות טובות טובות ולהציע את חברותו, שכן יום אחד הוא ידרוש את תגמולו.

יש אנשים שמציעים הרבה כדי לבקש משהו בתמורה לאורך זמן.

18. אם אתה בוגד בבן הזוג שלך, אתה בוגד בעצמך.

כשאנחנו בוגדים במישהו, אנחנו בעצם בוגדים גם בעצמנו, כי זה אומר שבשלב כזה או אחר אנחנו עושים משהו שלא ממש מתחשק לנו לעשות.

19. מי שיספר לך על פגמים של אחרים, יספר לאחרים על הפגמים שלך.

אנשים שמבקרים, בדרך כלל עושים כמעט את כולם, אז אם הם מבקרים מישהו מולך, לא סומכים יותר מדי.

22. מי שמרסן את הלשון שומר על חבריו.

לפעמים אתה צריך להיות כנה, אבל לא תמיד; יש דברים שעדיף לשמור עליהם כדי לא לפגוע באחרים.

23. שמחה משותפת מוכפלת ואילו צער משותף נחתך לשניים.

ליהנות בחברה זה ליהנות יותר, ולשתף סבל פחות סובל (ההנאה מרובה והצער מתחלק).

24. שהגג לעולם לא ייפול עליכם ושהחברים שהתאספו תחתיו לעולם לא יעזבו. שיהיה לך תמיד מילים חמות בערב קר, ירח מלא בלילה חשוך, ושהדרך תמיד תיפתח לדלתך.

פתגם זה הוא מעין שיר קצר; הם מילים טובות למישהו.

25. שתחיה יותר ממאה שנה עם שנה נוספת שתצטער על כך. שאלוהים ישמור אותך בידו, ואל תחייך את אגרופו יותר מדי.

זהו ביטוי דתי, הוא מדבר על אמונה ואהבה כלפי אלוהים.

26. זכרו שאתם חיים בצל השכן.

בסופו של דבר, אנחנו לא כל כך שונים מאחרים; כולנו זקוקים לאהבה, למשל.

27. רק העולם לא מספר שקר.

זהו ביטוי שמזמין אותנו להרהר בחברה, בערכים ובחיים.

28. חובות ישנים טובים יותר מאשר טינה ישנה.

טינה גורמת נזק רב, אפילו יותר מחובות (שבסופו של דבר משולמים).

29. שהיום העצוב ביותר בעתידך לא יהיה גרוע יותר מהיום המאושר בעברך.

פתגם קלטי זה מדבר על אופטימיות ועל שמחה.

30. שהשכנים שלך יכבדו אותך, בעיות יפקירו אותך, מלאכים יגנו עליך והשמיים יקבלו אותך בברכה ויהיה המזל של הגבעות הקלטיות לחבק אותך.

הביטוי הקלטי הזה מלא במסרים טובים כלפי מישהו.

31. אין סוד אם שלושה יודעים.

על פי ביטוי קלטי זה, הסודות האמיתיים הם אלה המשותפים בין שניים, ולא בין יותר.

32. אם אתם רוצים שלום, חברות ושבחים... הקשיבו, הסתכלו ויהיו טיפשים!

חשוב להקשיב ולהתבונן סביבנו... לפעמים על ידי מתן דעתנו אנו יכולים לפגוע בעצמנו.

33. ידע בא באמצעות תרגול.

כשאנחנו משתמשים בכישורים שלנו, זה כשאנחנו לומדים הכי הרבה.

34. מי שמדבר בקול, חושב מעט.

יש אנשים שאומרים את מה שהם חושבים בלי לחשוב, וזה מראה.

35. היזהרו מסודות מכיוון שהם נשק חזק. אתה יכול להשתמש בו לטובתך או שניתן יהיה לעשות בו שימוש חוזר נגדך.

ידיעת הסודות של מישהו נותנת לך הרבה כוח על אותו אדם, אבל אתה צריך להיות ערני כי לפעמים הסודות יכולים לשחק נגדנו.

36. בשביל החדש, ללכת לאט.

כשאתה לא מכיר מקום, סיטואציה, אדם... עדיף לחקור לאט לאט.

37. הדבר המביש הוא לא לדעת, אלא לא ללמוד.

כולנו יכולים להתעלם מאיזה נושא; עם זאת, גרוע מכך שלא רוצים ללמוד.

38. אל תראה שיניים עד שתוכל לנשוך.

עדיף לשחק את זה בבטחה ולהתכונן כשאנחנו רוצים לפעול אמיתית.

39. אדם יכול להיות בחיים לאחר שאיבד את חייו, אך לא לאחר שאיבד את כבודו.

ביטוי קלטי זה רומז לחשיבות של כבוד, מעבר לחיים.

40. אם לא תשתול באביב, לא תקצור בסתיו.

כדי להשיג הצלחה עלינו לעבוד לאט לאט, כל השנה.

41. גדלות אמיתית לא מוותרת על טוב לב.

למרות שאנחנו מאוד מצליחים, עלינו להיות אדיבים וצנועים.

42. אם אתה צריך ללכת בסמרטוטים, לפחות הם סמרטוטים נקיים.

אולי אין לנו הרבה כסף, אבל תמיד אנחנו יכולים להיות מסודרים.

43. מוניטין נמשך זמן רב יותר מהחיים.

אם השגנו משהו "חשוב" בחיים, זה יימשך מעבר למותנו.

44. זה לא אותו דבר להיות מאשר להיות.

הכל בא, אבל גם הכל קורה.

45. אין שמחה בלי צער.

העובדה להיות מאושרת מרמזת בהכרח על עצב ידוע בהזדמנות כלשהי.

הפניות ביבליוגרפיות

• Markale, J. (1992). הקלטים והציוויליזציה הקלטית: מיתוס והיסטוריה. מדריד: מזל שור.