英語で100フレーズ(説明)
イディオムは世界のすべての地域で非常に一般的であるため、地球上で最も広く話されている言語の1つである英語で格言やイディオムを見つけることは珍しいことではありません。
これらの種類のフレーズは、英語を話す人の祖先によって再現された過去の文化的ダイナミクスから生じています。 このように彼らの人気のある知恵を共有し、彼らの経験を通して学んだ教訓を利用して 天気。
これらの式について詳しく知りたい場合は、読み続けてください。 この記事では、英語で作られたフレーズの選択を見つけるでしょう、その意味で。
- 関連記事: 「12種類の言語(およびその特徴)」
英語で非常に一般的なフレーズ(その意味を含む)
これは、現実を理解するための特定の方法を示す英語の最高のフレーズをまとめたものです。
1. 指を交差させます。
これは「指が交差した」という意味で、何かがうまくいくことを願うために使用されます。
2. 髪を洗う
会議やパーティーに出席しないのは言い訳です。 それは「私の髪を洗う」と解釈されます。
3. 最後の藁。
誰かとの忍耐を失ったとき、それに相当するのは「ラクダの背中を壊すわら」です。
- あなたは興味があるかもしれません: 「心理言語学:それが何であるか、目的と研究分野」
4. 目的を達成するため。
「月末に到達する」、これは私たちが世界中で自分自身を識別するものです。
5. ポンドのためにペニーのために。
これは英国でよく使用されており、困難または費用がかかる場合でも、誰かが開始したことを完了することを表現するために使用されます。
6. 彼に地獄を与えています。
何かが人に多くの問題を与えているときに言われます。
7. 見えない、心の外。
「見えない、心の外」は「見えない、心の外」と同等です。
8. 腕と脚がかかります。
「それは私に腕と足を要した。」 何かが非常に高価な場合。
9. ケーキになること。
「これはケーキです」は、何かが非常に簡単なときに使用されます。
10. ボートに乗り遅れる。
「ポットを失う」、つまりチャンスを失う。
11. 知識は負担ではありません。
「知識は負担ではありません」。 何か新しいことを学ぶのは決して痛いことではありません。
12. 時間のステッチは9を節約します。
その意味は、問題がさらに大きくなる前に、問題をすぐに解決する必要があるということです。
13. ボブはあなたの叔父であり、ファニーはあなたの叔母です。
「ボブはあなたの叔父であり、ファニーはあなたの叔母です」、得られた結果を表す表現。
14. 頭がおかしくなる!
「バナナに来て!」は誰かが狂ったように振る舞うときに使われます。
15. 屋根を打つ。
天井を打つことは誰かが非常に腹を立てるときです。
16. 青く感じる。
「青く感じる」とは、悲しみや憂鬱な気持ちです。
17. 生計を立てるために。
それは通常、生計を立てることがどれほど難しいかを言うことです。
18. それは私にグースバンプを与えます。
何かがあなたに良い感じを与えないとき、「それは私にゾッとを与えます」。
19. それはでたらめです。
「でたらめかゴミだ」とは、誰かが嘘をついたり言い訳をしたりすることを指します。
20. 煙があるところには火があります。
これは、「火があったところに灰が残っている」と同等です。
- 関連記事: 「言語の3つのレベル(およびその特徴)」
21. 決して遅くなるよりはましだ。
これは次のように解釈されます。
22. 雨の日のために保存します。
「雨の日のために保存」、緊急事態のためにお金を節約します。
23. 部屋の中の象。
「部屋の中の象」は、ある場所に緊張があるときに言われます。
24. すべての法律には抜け穴があります。
「法を作り、罠を作りました」、法は常に公正であるとは限りません。
25. 羽の鳥が群がります。
それはスペイン語のことわざに相当します:「神はそれらを作成し、悪魔はそれらを一緒にします」。
26. 古いブロックからのチップ。
誰かが両親に似た性格を持っているか、両親のように振る舞うとき、それは言われます。
27. 誰かの日を作るために。
「誰かの日を作る」、人との素敵なジェスチャーをします。
28. 父が父なら子も子。
これは、「スティックのように、チップのように」に相当します。
29. オーバーザムーン。
「月にいる」とは、誰かが恍惚と幸せを感じるときです。
30. 指舐めがいいです。
美味しいお食事の時は「指舐めがいい」。
31. 塩のつまみで(何か)を取ること。
「ピンセットで何かをつかむ」、あなたが言われたことを注意深く取ってください。
32. それは神々の膝の上にあります。
私たちが状況をコントロールできないとき、それは「それは神の手にある」と訳されます。
33. 彼は猫を袋から出しました。
「猫を袋から出す」とは、秘密について話す人のことです。
34. あなたはあなたのケーキを持ってそれを食べることもできません。
あなたが何かをするとき、あなたはもはや引き返すことができません。
35. 一度ブルームーンで。
「ブルームーンに一度」、頻繁には起こらない何か。
36. ロケット科学になる(ではない)。
何かをしたり理解したりするのがそれほど難しくないときに言われます。
37. あなたは別のことをやってくる。
「あなたは彼らを明確にしている」、誰かが彼らの行動の結果を待たなければならないこと。
- あなたは興味があるかもしれません: 「人類学:それは何であり、この科学分野の歴史は何ですか」
38. 孵化する前に鶏を数えないでください。
これは、「孵化する前に鶏を数えないでください」と同等です。
39. ホットポテト。
迷惑なことを誰も気にかけたくないとき。
40. 一石二鳥。
それは、「1つの石で2羽の鳥を殺す」という意味です。
41. 石が捨てられます。
「石の投げ」 何かが非常に接近したときです。
42. それぞれ独自に。
一人一人が自分の好みを持っているという事実を参照することです。
43. 早起きは三文の徳。
機敏な「クイックバードがワームを捕まえる」ことで、チャンスを活かすことができます。
44. ミツバチの膝になること。
「ミツバチのひざ」と訳され、何かが絶妙なときに使われます。
45. ベタベタする指。
それはあなたが他の人のものを取りたいと誰かに伝える方法です。
46. 吠える犬は決して噛みません。
「吠え声が噛まない犬」に似ています。
47. あなたが知らない悪魔よりもあなたが知っている悪魔の方が良い。
初心者のスキルが信頼されていない場合、「知るのが新しいよりも古い知人の方が良い」。
48. 私は私の皿に十分です
「プレートが多すぎる」、つまり、これ以上処理できません。
49. 目を離さない。
不審に見える何かや誰かを見ていると言われています。
50. 足を折る!
「足を折る」は、幸運を祈るために使用されます。
51. 最後に笑う彼は、一番笑う。
「最後に笑う人、一番笑う人」と同じです。
52. キスしてメイクアップ。
これは「クリーンスレート」に相当します。
53. アヒルの背中の水のように。
これは英語の形式です:'愚かな言葉、耳が聞こえない'。
54. すべての雲には銀色の裏地があります。
これは、問題が発生しても、常に解決策が存在する可能性があることを意味するために使用されます。
55. 神はとげのある子羊に風を和らげます。
それは、「神は絞るが、ぶら下がらない」ということわざに似ています。
56. 目をつぶってください。
それは、「目をつぶる」、つまり、起こっていることを無視することです。
57. 誰かの耳に届く音楽になること。
誰かがあなたに良い知らせを与えるとき、「それは私の耳に聞こえる音楽です」。
58. 簡単に食べて、簡単に行きます。
「簡単に来て、簡単に行く」というフレーズと同じです。
59. 決心しなさい。
何かをするか、欲しいかを決めることです。
60. 犬小屋にいる。
それは誰かがあなたに怒っているときです。
61. すべての卵を1つのバスケットに入れないでください。
「卵を1つのバスケットに入れないでください。」 すべての希望を1つのことに固定しないでください。
62. 治せないものは固めなければなりません。
それは、「あなたを殺さないものはあなたを強くする」と同等です。
- 関連記事: 「ユーモアのセンスを表現する55の面白いフレーズ」
63. 誰かを赤字で捕まえるため。
それはあなたが誰かを赤字で捕まえたと言うのと同じです。
64. 赤字になること。
「赤字または赤字」は多くの借金を抱えています。
65. 噛むことができる以上に噛まないでください。
「噛むことができる以上に噛み砕く」、実際にできる以上のことをしようとします。
66. あなたはスヌーズし、あなたは負けます。
「あなたは眠る、あなたは失う」は、積極的ではなく、機会を逃している人々のためのものです。
67. お寛ぎ下さい。
誰かにくつろいでもらうための礼儀の表現です。
68. 誰かのお茶ではありません。
他の人が言っていることに興味がないときに言われます。
69. 簡単に簡単。
とても簡単なことの言い方です。
70. 意志があるところには道があります。
「誰が欲しいのか、できるのか」に似ています。
71. 私をループさせてください。
それは言い方です:「私を最新の状態に保ってください」。
72. 母のように、娘のように。
それは「父のように、息子のように」の女性的な同等物です。
73. 少し天気が悪い感じ。
誰かが病気や病気のときに使用されます。
74. 靴屋はいつも裸足で行きます。
それは「鍛冶屋の家で、木製のナイフ」に等しいでしょう。
75. 目には目を、歯には歯。
「目には目を、歯には歯」、復讐の誓い。
76. 一体何を考えているのですか!
「あなたの考えのためのペニー」は、あなたが他の人が何を考えているのか知りたいときに言われます。
77. 悪魔と言えば!
'悪魔について話します。 話していた人が到着したとき。
78. 彼女は頭に釘を打ちました。
問題を引き起こしている理由を知り、説明しています。
79. 何かを殺すために。
何かを食べたり飲んだりしたいという非公式な言い方。
80. それは私にはギリシャ語に聞こえます。
「私にはギリシャ語に聞こえます。」 何かが非常に理解しにくいときです。
81. それは私に忍び寄る。
何かがあなたに非常に悪い雰囲気を与えるとき、それは言われます。
82. ボールに乗ること。
それは何かに素早く反応したり理解したりする方法です。
83. 洋ナシの形になります。
物事が予定通りに進まないときに言った。
84. 橋の下の水です。
「橋の下の水です。」 過去に残されているので、問題ないということです。
- あなたは興味があるかもしれません: 「人生を振り返る165の賢明なフレーズ」
85. なんてめちゃくちゃ!
何かが災害だと言うことです。
86. 豚が飛ぶとき。
「豚が飛ぶとき」は、何かが不可能または決して起こらない場合に備えて示されます。
87. ケーキにアイシングをかけます。
「さくらんぼをケーキの上に置いて」と言うのと同じです。
88. 簡単に言うと、それは一気に進んだ。
それは次のことを意味します:「言うのは簡単です」。
89. 賢明な人には一言で十分です。
「賢者には一言で十分です。」 何かについてそれほど多くの説明をする必要はありません。
90. 誰かに冷たい肩を与えるため。
それは故意に誰かを無視する行為です。
91. 彼は薄い氷の上を歩いています。
「氷の上を歩く」、つまり、デリケートな問題に対処したり、別の問題を煩わせるようなことをしたりします。
92. 大雨です。
「雨が降っている犬と猫」、彼らはそれが非常に激しく雨が降っているときに言います。
93. 永遠に続くものはない。
それは次のように解釈されます:「永遠に続くものはありません」。
94. 最先端です。
誰かまたは何かが他の人よりもある人に有利になるときと言われています。
95. あなたの髪を保ちます!
それは誰かに落ち着くように言う方法です。
96. ドルで教えてください。
これは、「1ポンドで1ペニーで」のアメリカ版です。
97. 頭のてっぺんから。
それは「逆さまになる」またはあなたの心に多くを持っていることを意味します。
98. 人里離れた。
それはほとんど行かない非常に遠い場所を指します。
99. ぼったくりです。
それは何かが詐欺であると言う口語的な言い方です。
100. 転ばぬ先の杖。
注意して注意することは警告です。