ブラック、パール・ジャム作：歌詞の分析と意味

ブラック アメリカのバンド、パールジャムのファーストアルバムからの曲です。 持ってる 1991年に発売されました。 エディ・ヴェダーが作曲し、恋愛関係の崩壊について語っています。 いくつかの証言によると、彼が彼の初期にこの歌を歌ったとき、歌手は激しい感情を示しました。

曲の歌詞 ブラック

やあああ
空のキャンバスのシート
手つかずの粘土のシート
私の前に広げて置かれました
彼女の体がかつてしたように
5つの地平すべて
彼女の魂を中心に展開
太陽への地球として
今、私が味わい、呼吸した空気
あなたは順番を取りました
ああ、私が彼女に教えたのはすべてだった
ああ、彼女が着ていたものをすべてくれたのは知ってるよ
そして今、私の苦い手
雲の下の摩擦
何がすべてだったのか
ああ、写真は持っています
すべて黒で洗った
すべてに入れ墨
外を散歩します
私はに囲まれています
遊んでいる子供たち
彼らの笑いを感じることができます
だからなぜ私は焦げるのですか
ああ、そして回転するねじれた考え
頭を丸める
私は回転しています
ああ私は回転している
太陽がどれだけ速くできるか、離れて
そして今、私の苦い手
クレードル割れたガラス
何がすべてだったのか
すべての写真が持っていた
すべて黒で洗った
すべてに入れ墨
すべての愛が悪くなった
私の世界を黒くした
私が見るすべての入れ墨
私はすべて
私がするすべて
ええ
私はいつかあなたが美しい人生を送ることを知っています
私はあなたがスターになることを知っています
他の誰かの空に
しかし、なぜ
なぜ
なぜできないのか
なぜそれは私のものではないのですか

歌の翻訳 ブラック

ねえ

空白のキャンバスのようなシート
手つかずの粘土のシート、
彼らは私の前に伸びて横たわっていた、
彼女の体がかつてしたように。
5つの地平すべて、
彼の魂の周りを回転し、
太陽の周りの地球のように。
今、私が味わい、呼吸した空気、
振り返った。
ああ、私が彼女に教えたのはすべてだった
ああ、私は彼女が身に着けているすべてのものを私にくれたことを知っています
そして今、私の荒い手
彼らは雲の中で揺れます
それがすべてだったの
ああ写真
黒く洗われました
すべて入れ墨
外を散歩します
私はに囲まれています
遊ぶ子供たち
彼らの笑いを感じることができます

では、なぜ私は枯れるのですか？
ああ混乱した考えが回転する
頭の周り
私は回転しています
ああ私は回転している
太陽が沈むのと同じくらい速く
そして今、私の苦い手
割れたガラスに飛び込む
かつてより
すべての画像は
黒で洗った
すべての入れ墨
すべての愛は病気になりました
私の世界を闇に変えた
彼は私が見るすべてのものに入れ墨をした
私はすべて
私がするすべて
私はいつかあなたが美しい人生を送ることを知っています
私はあなたがスターになることを知っています
他の誰かの空に、
しかし、なぜ、
なぜ、
できないので...
それは私のものではありえない、私のもの

歌も参照してください スメルズ・ライク・ティーン・スピリット

歌の分析

曲の歌詞は、ギターとエディ・ヴェダーのリードボイスによって強化された強い感情的なチャージを持っています。 セットは、中心軸が愛の関係の終わりである主題に憂鬱なトーンを与えます。

ザ・ 最初のスタンザ それは通訳が彼の最愛の人の出発で感じる放棄についてです。 以前は芸術的創造に使用されていた帆布と粘土は、被災者の生活の中で静的な物体として使用されていません。 孤独は、不毛で無生物の何かとして象徴されています。

ねえ
空白のキャンバスのようなシート
手つかずの粘土のシート、
彼らは私の前に伸びて横たわっていた、
彼女の体がかつてしたように。
5つの地平すべて、
彼の魂の周りを回転し、
太陽の周りの地球のように。
今、私が味わい、呼吸した空気、
振り返った。

喪失は重要な要素です。今や進路を変えた「空気」を味わったことは、主に放棄後の悲しみの原因です。 主に愛する人が献身の対象であるとき、その周りを恋人は彼の宇宙の中心として周回しました。 以前の状態に戻す方法は、このセグメントの大きな問題です。

愛の関係の一定の要素としての交換は、 2番目のスタンザ. それは関係の前向きな要素として示され、恋人の人生がこの相互交換で意味を成したので、その喪失はもう一つの苦しみです。

ああ、私が彼女に教えたのはすべてだった
ああ、私は彼女が身に着けているすべてのものを私にくれたことを知っています
そして今、私の荒い手
彼らは雲の中で揺れます
それがすべてだったの
ああ写真
黒く洗われました
すべて入れ墨
外を散歩します
私はに囲まれています
遊ぶ子供たち
彼らの笑いを感じることができます
では、なぜ私は枯れるのですか？
ああ混乱した考えが回転する
頭の周り
私は回転しています
ああ私は回転している
太陽が沈むのと同じくらい速く

以下は、曲の中で最も深いイメージの1つである「ラフな手」です。 この図は、反復的で強迫的な行動を示しています。 雲は私たちを恋人の上にあるより高い場所に連れて行ってくれます。過去の場所のように、かつてはすべてだったもののイメージが存在します。 カラフルで幸せな日に痛みが黒く刺青されたかのように、良い思い出を覆い隠すのは黒だけです。

恋人は彼の悲しみに気づいていますが、それを理解していません。 彼は自分の周りの世界に良い瞬間があることをなんとか認識していますが、子供たちが笑っているのを見るときのように、喜びに触れることはできません。 恋人は彼を動かす悲しみに混乱していると感じます。

恋を失った恋人の人生を取り巻く闇をテーマにした曲。 手は砕けた心の比喩として壊れたガラスを拾い上げます 3番目のスタンザ.

そして今、私の苦い手
割れたガラスに飛び込む
かつてより
すべての画像は
黒で洗った
すべての入れ墨
すべての愛は病気になりました
私の世界を闇に変えた
彼は私が見るすべてのものに入れ墨をした
私はすべて
私がするすべて

の中に 4番目で最後のスタンザ 強さが増し、長い母音が単語に散らばって詩が順番に歌われます。 愛を失った最後の後悔です。 恋人（歌手）は彼の最愛の人の資質を認識し、彼女のすべての夢が叶うと信じていますが、彼と一緒ではありません。

私はいつかあなたが美しい人生を送ることを知っています
私はあなたがスターになることを知っています
他の誰かの空に、
しかし、なぜ、
なぜ、
できないので...
それは私のものではありえない、私のもの

文字の意味

歌の歌詞は、恋愛の崩壊によって引き起こされた苦しみの物語を語っています。 トーンはメランコリックで、最も再発するイメージは人を取り巻く暗闇のイメージです。 去った人の価値を認めることも決定的であり、作曲家に一種の喪をもたらします。

喪失と喪は歌詞の中心的な要素です。 失われた愛は、それが愛する人の死であるかのように表されます。 空の星に言及している最後の節は、死んで天国に行く人としてのそのイメージを補強しています。

次のリンクでライブで曲を聴いてください。

Stone Gossard Demos '91

曲の歌詞が最初に呼ばれました Eバラード （Miのバラード）。 このトラックは、として知られているデモのために録音された最初の5曲の1つでした Stone Gossard Demos '91. レコーディングの目的は、バンドのドラマーとボーカリストを見つけることでした。

当時サンディエゴで活動家だったエディ・ヴェダーは、3曲で彼の声を録音し、パールジャムのリードシンガーとして呼ばれました。 ヴェダーはシアトルに向かう途中でこの曲の歌詞を書き、後にそれを呼んだ ブラック.

移動 グランジ

ザ・ グランジ の亜属です 岩 1980年代にシアトルで登場しました。 このスタイルは、アルバムのリリースとともに1990年代初頭に急速に普及しました。 持ってる パールジャムだけでなく 気にしないで 涅槃の。 視覚的には、動きはシンプルで剥ぎ取られた服を使用して識別されました。 ジーンズ または破れたジーンズとフランネル。

に触発された ハードロック、 パンク と音楽 フォーク ニール・ヤングなどの抗議 グランジ それは、20世紀後半の消費者と空虚な社会を批判するカウンターカルチャー運動として提示されました。 もう一つの重要な特徴は、彼の歌詞の無関心とある程度の虚無主義です。

1990年代初頭、消費社会の台頭により、ある種の空虚感がありました。 新世代は、経済的な成功を達成し、ベルリンの壁崩壊と株式市場によってもたらされた楽観主義の波を継続するよう圧力をかけられました。

新世代の多くは、この誤った楽観主義と社会的圧力に不満を持っていました。 ザ・ グランジ それは、主に大衆文化と娯楽産業からの脱出と状況への批判の一形態として現れました。

音楽的には動きは非常に広く、多種多様な作曲が含まれています。 歪んだギターの使用は、順番に派生する一般的な特性です パンク、遅いリズムとは異なります。