アストル・ピアソラのリベルタンゴ：歴史と分析

歌 リベルタンゴ Astor Piazzollaは、1974年にセルフタイトルのアルバムで出版されました。 この作曲家は、1921年に生まれ、1992年に亡くなり、ブエノスアイレスのタンゴのジャンルを更新する責任があり、純粋主義者から複数の批判を受けました。

リベルタンゴは、そのタイトルから、伝統の羅針盤を開くというピアソラの意志を表しています。 後半のように変容する社会の音が響く 20世紀。 タイトル自体は、音楽の自由と創造性に対する称賛です。

ピアソラは確かにそれを簡単ではありませんでした。 彼のスタイルが想定していた破裂は、タンゴの伝統の代表者によって非常にひどく受け入れられました。 彼は「タンゴキラー」の名を冠するようになりました。 却下は失格の意見に限定されませんでした。

一部のラジオ局は彼の音楽の放送に反対し、レコード会社は伝統的なタンゴの「神聖な牛」に対する激しい批判のためにそれをリリースすることを恐れていました。 彼の故郷にファンがいなかったわけではありませんが、彼の敵は彼に対して多くの騒ぎをしました。

ピアソラは彼の創造的な精神をあきらめませんでした。 彼が最も受容的な大衆の共謀を勝ち取った長年の絶え間ない仕事の後、そしてヨーロッパでの彼の奉献の後、 リベルタンゴ、ピアソラはついにアルゼンチンの批評家に彼の提案を断固として評価させることに成功した。 したがって、彼はタンゴのアイコンになりました。

曲の説明 リベルタンゴ

トピック リベルタンゴ アルバムの紹介で、たった2時45分で行われます。 弦楽器セクション、ドラム、エレキギターなど、伝統的なタンゴの概念では受け入れられない要素の参加は、テーマに付随するオーケストラの一部です。

これらの要素を使用して、ピアソラは最も明白な破裂の1つであるフォーマットを主張することによってそのスタイルマークを再確認します。 ピアソラが音楽形式で演奏するのはこれが初めてではありませんが、今回は彼の構想はより成熟したものになりました。

ハーモニーはピアソラの斬新な要素の1つであり、彼自身のハーモニー関係を紹介します。 ジャズとそれとともに、その伝統がハーモニーに基づいていたジャンルの聴覚を更新します クラシック。

トピックの最初から リベルタンゴ、バンドネオンはその入り口を作り、作品の脈拍とエネルギーをマークします。 このように、ピアソラはエレクトリックベースとパーカッションを伴って、最初のモチーフまたはテーマAを展示します。 オーケストラの要素が少しずつ追加され、2番目のモチーフまたはテーマBで提示されます 同じハーモニックベースで、バンドネオンが最初の動機を演奏し続けることができます 平行。

このセクションの終わりに、バンドネオンはそのメロディックな素晴らしさを提供し、異なるハーモニック開発に関するテーマCを提示するために際立っています。 この展覧会の終わりに、オーケストラは最初の部分に戻り、テーマはで終わります フェードアウト またはキャスト。

元のバージョンの曲を聴くためのリンクをここに残します。

あなたも読むことができます アストルピアソラのベスト10作曲.

曲バージョン リベルタンゴ

それが考案された方法 リベルタンゴ それを即興と解釈の自由のための理想的な主題にしました。 アストルピアソラ自身がそれの複数のバージョンを作りました。 実際、1977年に、ピアソラと彼のバンドは、フランスのテレビのパフォーマンスで、 リベルタンゴ 5分以上の持続時間で。 次のリンクで聞くことができます。

器楽的な性質の作品は、器楽と歌の両方の多くのバージョンがすぐに現れるような方法で、聴衆とミュージシャンの注目を集めるでしょう。

リベルタンゴとオラシオ・フェレールのテキスト

オラシオ・フェレールは、ピアソラと一緒に、次のような最も人気のある曲の作詞家として働きました。 クレイジーなバラード または ChiquilíndeBachín、朗読するテキストを書いた リベルタンゴ. トピック？ それ以外のことはできませんでした 自由. 私たちはテキストを書き写し、それを含むバージョンを聞くためにリンクを残します。

私の自由は私を愛し、私は私の全存在をそれに捧げます。
私の自由は私の骨の刑務所のロックを解除します。
私が恐れに満足しているなら、私の自由は気分を害します。
私の裸の自由は私を完璧な愛にします。

私の自由は、私があえてしないことを主張します。
私の自由は私が着ているもので私を望んでいます。
私がそれを失った場合、私の自由は私を免除します
私が理解できない人生の事柄のために。

私の自由は私が何歳であるかを数えません、
私の永遠の夢の揺るぎない羊飼い。
私の自由は私を去り、私は貧しい幽霊です、
私の自由は私を呼び、翼のスーツで私は戻ります。

私の自由は私が投獄されていると感じていることを理解しています
後悔することなく私の間違いの。
私の自由は休日のない星を望んでいます
そして捕らえられた原子、自由になるために、なんて謎だ！

自由になれ。 すでに彼女の子宮の中で私の母は私に言った
「無料であることは購入されませんし、贈り物や恩恵でもありません。
私はこの乱交の美しい秘密を生きています：
私が行ったほこりと私が行くほこりに私は喜びのほこりです
そして魂のミルクで私は花に私の自由を浸透させます

子供の頃、私は彼女を愛し、私が成長することを願って、
私の自由、時間と光の女、
私は痛みと孤独まで彼女を愛しています。

私の死んだ愛する人たちの私の自由の夢、
私の自由は私が人生で愛する人々を崇拝します。
私の自由は、時々、内部で、私に教えてくれます
私たちがなりたいと思うほど幸せだと。

私の自由は殺した人とカラスを知っています
それは善の自由を窒息させ、苦しめます。
私の自由は偽善者と愚か者に襲われています、
私の自由は聖人やボヘミアンと遅くまで起きています。

私の自由はタンゴを大きく開いています
ブルースで、クエッカとショーロ、ダンソンとバラードです。
私の自由はタンゴ、町から町へのミンストレル、
そしてそれはムルガと交響曲であり、それは白黒の合唱団です

私の自由は1万の港で踊るタンゴです
ロック、マランボ、サルモ、オペラ、フラメンコです。
私のリベルタンゴは無料です、詩人と通り、
世界と同じくらい古く、信条のように単純です。

子供の頃、私は彼女を愛し、私が成長することを願って、
私の自由、時間と光の女、
私は痛みと孤独まで彼女を愛しています。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とのAydarGaynullinのインストルメンタルバージョン

インストルメンタルバージョンの中で、2014年に録音されたベルリンフィルハーモニー管弦楽団とのアコーディオン奏者AydarGaynullinの卓越したパフォーマンスに言及することができます。 彼と一緒に、David Robert Colemanの指揮の下、ギターのArtyomDervoedとカホンのSergeyShamovがいます。

ヨーヨーマのインストルメンタルバージョン

中国出身の有名なミュージシャンであるヨーヨー・マも、 リベルタンゴ チェロに。 1997年にリリースされました。

グレイスジョーンズバージョン

歌われたバージョンの中で、タイトルで知られているジャマイカのグレイス・ジョーンズのバージョンに言及することができます 奇妙な または 私は前にその顔を見たことがあります、1981年に発売されたのはあなたです。

マリア・リーヴァスのバージョン

ベネズエラのマリア・リーヴァスは、2009年頃に彼女のバージョンの リベルタンゴ ミゲル・チャコンのプロデュースの下で、それをと呼ばれるアルバムに含めました ペピアダクイーン.

ディスクについて リベルタンゴ

リベルタンゴ それはピアソラにヨーロッパ市場への入り口を与えたアルバムであり、その時点で、特にアルゼンチンでのレセプションに関して、アーティストにとっていくつかのことが変わるでしょう。 ディスク リベルタンゴ私たちが発表したように、それは1974年にミラノで録音されました。それは市場に出されたのと同じ年です。

これは、次の順序で配置された8曲のレパートリーで構成されています（画像を参照）。

アルド・パガーニプロデュース、アルバム リベルタンゴ 次のミュージシャンが参加しました：

• ハモンドピアノとオルガン：Felice da Via;
• ハモンドとマリンバ：Gianni Zilioli;
• エレクトリックギター：フィリッポダッコ;
• 低音：ピノ・プレスティ;
• フルート：Marlene Kessik、Hugo Heredia、Gianni Bedori;
• 最初のヴァイオリン：ウンベルト・ベネデッティ・ミケランジェリ;
• 最初のヴィオラ：Elsa Parravicini;
• 最初のチェロ：パオロ・サルヴィ。
• ドラムとパーカッション：Tullio de Piscopo;
• ティンパニとパーカッション：アンドレア・ポッジ（ティンパニ、パーカッション）。