マノエル・デ・バロスがcomをcriançasと読むための10の幼児詩

マノエル・デ・バロスとフェイタ・デ・シンゲレザス・エ・コイサスの詩「セムノメ」。

または、子供時代をパンタナールで過ごした作家は、自然の中で育ちました。 デフォルトでは、あなたのテキストのためのtrouxeはすべて謎の2つのバグと植物です。

その執筆はすべての年齢の人々を魅了します、私は特に、のようなつながりがあります 子供の宇宙. 作家は言葉を通して世界への彼の反射を想像的で敏感な方法で表示することに成功しました。

私たちはあなたのために小さなものを話すために偉大な作家による10の詩を選びます。

1. Borboletas

Borboletasは私を彼らに招待します。
または、ボルボレタになるというインセットの特権が私を魅了しました。
もちろん、私は2つの家とコイサについて異なるビジョンを持っているでしょう。
彼は、ボルボレータから見た世界が確実に、
世界の自由な年の詩。
Daqueleの視点：
私はあなたがあなたよりもオーロラに優れているのを見ました。
午後になると、garçasdoque peloshomensを利用したことがわかりました。
私はこれがあなた自身の平和のためにより定性的であることを見ました。
Andorinhasはあなたが科学者であるよりもchuvasについてもっと知っているのを見ました。
私は、私がの観点から見ることができたとしても、多くのコイサを語ることができました
ボルボレタ。
Aliateomeufascínioは青でした。

マノエル・デ・バロスがこの詩を発表しました私は自由ではありません フォトエッセイ、2000年に発売されました。 ネレ、または作家は、「olhar」dasborboletasを通して世界を想像するように私たちを招待します。

そして、esse olharはどうなるでしょうか？ 2番目または作成者は、これを「挿入」方法で実施することです。 この単語はポルトガル語には存在しません、それはによって発明され、与えられた、または名前が付けられたサーモです 造語 このタイプの繁殖に。

マノエル・デ・バロスは、まだ定義されていない感覚を私に与えるために、彼の執筆でこのリソースの多くを使用しています。

ここで、彼は彼の主観的で空気のような準によっていくつかの「結論」を選択します。 作者は基本的に知性を発揮し、 自然の知恵 自然の一部であると何度も計画されている2人の人間よりもはるかに高い。

2. Omeninoquecarregavaáguanapeneira

私は水と男性に光を当てています。
Gostei mais by um menino
そのcarregavaáguanapeneira。

mãedissequecarregaráguanapeneira
roubar um ventoeと同じでした
何年ものirmãosを示すために彼と一緒に走っているsair。

それがまたは同じだったというmãedisses
espinhosnaáguaを味わう。
または、財布なしでpeixesを上げるのと同じです。

またはメニーノはナンセンスで結ばれていました。
あなたはalicercesに乗りたい
Orvalhosの家の。

a me reparou que o menino
gostava mais do vazio、do que docheio。
vazios saomaioresと無限を結ぶFalava。

そのメニーノの時として
それは分裂と絶妙でした、
gostavadecarregaráguanapeneiraだからです。

どうすればわかりますか
それはまたは同じだろう
そのcarregaráguanapeneira。

スクラブやマイナーなviuはありません
彼女は初心者になることができた、
monge ou beggarao同じテンポ。

または私はそれらの単語の使い方を学びます。
私はperaltagensを言葉として偽造できるのを見ました。
Ecomeçoufazerperaltagens。

チュバネラを落として午後を修正することができました。
またはメニーノファジアの天才。
Atéfezumapedradarflor。

優しさのあるmereparavaまたはmenino。
amãefalou：Meufilhovocêvaivaiser poeta！
Vocêvaicarregaráguanapeneiraavidatodo。

Vocêvaiencherosvazios
suas peraltagensとしてのcom、
そして何人かの人々は深刻なナンセンスのためにあなたを愛するつもりです！

Esseかわいい詩の顔の部分はlivroを行います 子供であることの練習、1999年に公開されました。 テキストによって、私たちは、criançaの心理的で、幻想的で、詩的で、ばかげた宇宙に入ります。

Omeninoquecarregavaáguanapeneira それは、別の意味でのele tinham umではなく、gostava de fazercoisasが非論理的であると見なしたperaltagensde umgarotoとして語っています。 彼にとって、そのようなナンセンスは、私が人生を理解するのを助けた、より大きくて空想的なジャンプジャックのシステムの一部でした。

詩はありません、私と彼女の赤ちゃんの間の愛情のある関係を認識しましょう。 エラは最初、「carregaráguanapeneira」は意味のあるものだったと主張しますが、デポアは、それ自体が独自の変革と想像力を発揮します。

テンポをどのように通過させるかという私のエンタン、インセンティバ、またはフィリョも、文章を発見します。 彼女は、またはメニーノは世界で偉大な詩人とファラの違いになるだろうと言います。

ネッセの詩、おそらく、または人格のセジャまたは自身の作者、マノエル・デ・バロスと考えることができます。

3. ええと、私はあなたを見ました

またはマイルドなemacio
日光
彼は笑わなかった。
赤面..。
ダツリーエヴォラ
それを愛し、高くする
bem-te-vi-cartola
e、ジャンプ
pousa envergado
飲まない
banhar seulouroへ
先端のとがった髪 ...
arrepioの、na close
開いて乾きました。

またはpoememquestãointegraまたはlivro 2つのパスを使用するためのCompêndio、1999年に発売されました。 ネッセのテキスト、マノエルは私たちにumbem-te-viからbanhar-seem umfimの午後の牧歌的でごく普通の夕食を提供します。

著者は、口コミで、最も信じられないほど美しいコリケイロイベントを想像し、熟考するように私たちを導きました。

この小さな詩は、私たちをtestemunhas dasとして位置づけ、自然と単純なものの想像力と鑑賞を促す方法として子供たちのために読むことができます 世界の美しさ.

4. 小さな世界I

Oworldmeuésmall、Senhor。
テム川と少しの木。
私たちの家は川の海岸にありました。
Formigasはroseirasdaavóをカットしました。
100ポンドのメニーノとその素晴らしい缶を見つけました。
この場所のすべてのものはすでに鳥に取り組んでいます。
ここで、地平線が少し暗くなるのを知っています、
私たちはあなたにキスします、私たちはそれが火事ではないと思います。
川が来るとき 'um peixe、
エレは私を蹴ります。
彼は私を笑った。
私は、彼を愛しています。
午後にumvelhoはインバーターのために彼のフルートを演奏します
日没。

小さな世界 それは含まれていません LivrodasIgnorãças、1993。 もう一度、マノエル・デ・バロスは、彼の空間、彼の家、彼のキンタルを知るために、私たち、ネスの詩を招待します。

ええと 自然界、作者が魔法の環境で変換できるシンプルさ、植物とバグのcheio、熟考と同じ感謝の気持ち。

テキストも、主人公も、自分の世界もありません。 または、クエストのメニーノ、彼は自然の中で融合しているように見え、著者のデポアもその場所に浸っているように見え、2つの動物、das agua e dasarvoresを繁殖させる力によって激しく剃られています。

子供として、私たちは目的のある部屋として識別し、avó、またはmenino e o velhoを想像することができます。これは、私たちが追跡して人に提案できる数字です。 単純な子供時代 e複雑ではありません。

5. Bernardoéquaseumaarvore

Bernardoéquaseumaarvore
Silênciodelétãoaltoqueospassarinhos ouvem
ロングの
Evêmpousaremseuombro。
Seuolhoは午後を更新します。
それは、numvelhobaúseusの作業器具を保持します。
1つのアマンヘーサーオープナー
そのfarfalhaの1つのprego
1つのリバーリンカー-e
1つの地平線のエスティケーター。
（ベルナルドは3つを使用してエスティカーまたはホライズンを達成します
Fios de teias dearanha。 肉体はエスティカダになります。）
ベルナルドは自然の規制を解除します：
Seuolhoが増加またはpoente。
（um homem enrich natureza com a sua
不完全な？）

ない LivrodasIgnorãças、1993年から、マノエルデバロスには詩が含まれています Bernardoéquaseumaarvore. ネレ、または人物のベルナルドは、自然とすべての知覚の感覚に大きな威嚇を持っています。それは彼自身が木に変身する方法です。

マノエルは仕事と観想の実りある関係をたどり、人生、創造的な余暇、そして自然のコイサとの接触から得られる知識を重要視しています。

詩ではなく、私たちは、または人物が子供であるという感覚を恐れています。 一方、実際には、ベルナルドはマノエルの農場の役人でした。 川、地平線、または通行人の愛を密接に結びつけた畑のシンプルな家。

6. メニーナアボアダ

Foi na fazenda de meupai以前
12年間のヨーロッパ; meuirmão、11月。
Meuirmãopregavanocaixote
デュアスロダスデラタデゴイアバダ。
人々は旅行です。
rodas ficavam cambaias debaixo do caixoteとして：
アウトラのためのウマolhava。
歩く時間
ロードスが反対側に開いたとき。
車が引きずられるように、チャオはありません。
Eu ia pousada inside do caixote
perninhasencolhidasとしてのcom。
旅行中を模倣します。
Meuirmãopuxavaまたはcaixote
uma corda deembiraによる。
車以上のものが2つのボアのためのpuxadoであるはずでした。
Eu comandava os bois：
-プクサ、マラビリャ！
--Avança、Redomão！
Meuirmãofalava
気をつけましょう
Redomãoは料理人だったからです。
セミが午後に彼らの歌で溶けたように。
Meuirmãodesejavaリーチロゴの兄弟-
ele tinha uma namoradala。
namoradadomeuirmãodavafebrenocorpodele。
Isso elecontava。
私は以前、正確な人々に歩いていませんでした
発明された川を渡る。
Natravessiaまたはcarafundou
e os bois morreramafogados。
o川が発明されたのでEuは死にませんでした。
常に人々はキンタルをしません
Emeuirmãoはdeleを愛するために行ったことはありません-
あなたは何と言いますか-それはあなたの体の熱でした。」

メニーナアボアダ compõeまたはlivro 子供であることの練習、1999年に公開されました。 Ao ler esse poem、私たちはメニーナとseuirmãoとして一緒に旅行し、彼の最初の子供の頃の思い出に入ります。

ここで、umaはナレーションを付けました 想像上の跳ね返り menininhaがseuirmãomaisvelhoによってcaixoteで導かれたことをem。 または、詩人は、生きている子供たちの娯楽の夕食を描いたり、想像したりします。 あなたの内なる世界での本当の冒険ですが、実際には私たちは100ポンドの 家。

マノエルデバロスは、この詩で、別のパタマールに子供を作る能力を高めます。 作家はまた、namoradadoirmãoを通して、微妙な美しさで、ingênuaの方法で愛情のこもった感情を醸し出しています。

7. またはfazedorde amanhecer

Sou lesoemは機械で扱います。
私はcoisasprestáveisを発明する意欲がありません。
私の人生の中で唯一のengenhei
3台のマシン
セジャムとして：
打つ小さなクランクが鳴らなかった。
amanhecerのfazedor
詩人用
o用メッキキャッサバ
fordecodemeuirmão。
Chegueideganharumprêmiodasindústrias
自動車プラチナキャッサバの髪。
私はばかペラマイオリアとして歓迎されました
賞品の配達時の当局。
とても素晴らしい髪。
永遠に即位した栄光へのE
私の存在の中で。

ネッセの詩、出版されたnonlivro またはfazedorde amanhecer、em 2011、または詩人の転覆または言葉の感覚と誇らしげにseuをexibes coisas「inúteis」のdom.

エレは、彼のユニークな「発明」が、同じようにユートピア的な目的のためにファンタジーオブジェクトを形成していると語っています。 マノエルは、製鉄所と機械の実用的な特徴を、余計なものと見なされる想像力豊かなオーラと調和させることに成功しました。

その間、これらの役に立たないことに対する著者の重要性にもかかわらず、彼が「ばか」のnessa社会と称されることは称賛に値すると彼が考えるほど素晴らしいです。

8. またはゴミスカベンジャー

私はmeussilênciosを構成するために単語を使用します。
私は言葉が好きではありません
報告にうんざりしている。
Doumaisリスペクト
あなたはお腹に何を住んでいますか、チャオはありません
agua pedrasapoと入力します。
bemまたはsotaquedasÁguasを理解しています
重要でないことを尊重します
e重要でない存在。
私は飛行機よりも昆虫をprezoします。
Prezo a velocidade
あなたはtartarugasに2つ以上のミサイルを与えます。
出産が遅れています。
私はペアになりました
gostar depassarinhosへ。
issoに満足できることはたくさんあります。
Meuquintalémaiordoqueomundo。
Sou um apanhador de Waste：
私はあなたが残っているのが大好きです
ボアハエのように。
ミンハの声をフォーマットにしたかった
歌の。
私はコンピューティングについて知らないので：
eu souda発明。
私はmeussilênciosを構成するために単語を使用するだけです。

から取られた詩 発明された記憶：InfânciasdeManoeldeBarrosとして、2008。 またはゴミスカベンジャー 重要なものを「集める」ことを特徴として恐れた詩人を展示。

彼は、自然の出来事を真の富と見なして、これらのことを大切にしています。 アシム、2つの動物、植物、有機元素の技術への挑戦。

本文中のもう一つの重要なポイントは silêncioの価格、大都市の中心部では非常にまれです。 ここでは、フェラメンタスという言葉を「インディジベル」と書く意図を見ることができ、読者に存在を熟考する内部空間を作り出しています。

9. デウスディスセ

Deus disse：Vouajeitaravocêumdom：
あなたは木に属しています。
そして、あなたは私のものです。
エスクートまたは香水2つの川。
私はあなたの声であなたが青いソタクで水を与えることを知っています。
Sei botar clio ussilences。
euを見つける、または青にするには、それらを渡します。
私は良識を持って落ちたくありません。
私はコイサのボアの理由を望んでいません。
Queroまたはfeitiçodaspalavras。

またはquestãoの詩はプロジェクトで構成されていません マノエルデバロスの図書館へ、2013年に発売された詩人の全作品を集めたコレクション。

「2つの川の護衛または香水」の場合とは異なり、テキストや作者が単語を操作したり、新しい意味を追跡したり、同じフレーズで異なる感覚を放棄したり読んだり、同盟したりすることはありません。 マノエルはこのリソースをかなり多く使用しています 共感覚 彼の作品で。

または詩が子供たちの宇宙に近づき、詩は自然に近い、または自然に近い空想的な夕食を提案します。私は「sei botar clios nos silences」の詩ではなく、brincadeirasと結びついた関係を持っています。

10. 子供であることの練習

空港やperguntouはありません：
-Eseoaviãotropicarnumpassarinho？
O pai ficou torto enoresponse。
またはmeninoperguntou de novo：
-あなたまたはaviãotropicarnumpassarinhoは悲しいですか？
あなたは私に優しさを持っていて、あなたは考えました：
不条理は詩の最高の美徳ではないということでしょうか？
あなたのナンセンスが詩でいっぱいではないということでしょうか、que o bom sensoをしますか？
Ao sair do sufoco o pai refletiu：
確かに、自由と詩で、人々は成長する方法を学びます。
効果的。

この詩は統合またはlivro 存在の練習 criança、1999年から。 ここでは、マノエル・デ・バロスが、子供と彼の国との対話を通じて、素朴で幼稚な好奇心を信じられないほど示しています。

大人の関心事ではなく、想像力の中で非常に適切な質問に直面することは少なく、それは驚きで受け取られることになります。

その間、criançaは、aviãotrombasseが完全な声で悲しいパスをした場合に何が起こるかを知りたいと主張します。 彼は、トラジアへの好奇心も素晴らしい美しさと詩であることを理解しています。

クリアンサスのためのマノエル・デ・バロスの音楽

作家の詩の中には、プロジェクトを通じて子供向けの歌に変えられたものもあります。 クリーチャー、ミュージシャンマルシオデカミロによる。 私は5年間、音楽の精緻化のために詩人の作品を研究しました。

アニメーション技法を使用して、元のプロジェクトの2つのクリップを確認してください。

マノエルデバロスとは何ですか？

マノエルデバロスは1916年12月19日、マットグロッソではなくクイアバで生まれました。 1941年にリオデジャネイロで直接発行されましたが、1937年に最初の本「 罪を犯さずに考案された詩.

1960年代に、彼はパンタナールの彼の農場に専念し始め、1980年代以降、公に認められるようになりました。 O作家は熱心な制作をしており、20冊以上の本を出版することで長生きします。

2014年、手術を受けた後、マノエルデバロスは11月13日、マトグロッソドスルではなく亡くなりました。

マノエル・デ・バロスの子供向けの本

マノエル・デ・バロスはあらゆるタイプの人々にエスクレビアを提供しますが、その自発的でシンプルで想像力に富んだエンクサーガーや世界の方法は、結局はケイトや子供たちに公開されました。 デッサフォーム、子供として向けられた深刻な本ガンハラムの再発行のいくつか。 それらの間の：

• 子供であることの練習 (1999)
• JoãoによるPoeminhas魚ヌマファラ (2001)
• Poeminhas em lengua de Brincar (2007)
• またはfazedorde amanhecer (2011)

ここで止まらないで、私も読んでください:

• マノエル・デ・バロス・エ・セウス10の偉大な詩
• 子供たちが崇拝しようとしている有名な詩
• Poemasinfantis de Vinicius de Moraes
• Melhores livrosinfantisda文学ブラジル
• サンテグジュペリ作 『星の王子さま』
• 寓話の寓話として
• セシリア・メイレレスのcriançasの詩
• イワン・クルスと彼の子供時代の作品