あなたが知っておくべきスペイン語の失恋の詩
愛が私たちの心の扉を開くとき、リスクがあります。愛が再び去るために扉が開いたままであり、内部の家が再び空になり、放棄される可能性があります。 家にはその後、思い出、後悔、おそらく罪悪感が住んでいます... ファンタスマゴリー。
これらのファンタスマゴリーに言葉を与え、声をあげることは、記憶を尊重し、自分の借金を返済し、空間を空にするものを作ることは、住む美しさの機会になります。 それは彼らが失恋について書くとき詩人がすることです。 この記事では、失恋について歌う一連のスペイン系アメリカ人の詩を見つけます。
フランシスコ・デ・ケベドによる愛は無駄に静けさを求めている
スペイン黄金時代の作家であるフランシスコ・デ・ケベドは、平和を見いだせない愛のドラマをレビューします。 片思いは彼を深淵に追いやる文になり、それに抵抗する方法はありません。 それで、ケベドは私たちの泣き声を最もよく説明するイメージを愛する人たちに提示します。
私は逃亡者の影に抱擁を与えます、
夢の中で私の魂は疲れます。
昼も夜も一人で戦う
腕に持っているゴブリンと一緒に。彼をもっとネクタイで結びたいときは、
そして私の汗を見るとそれは私をそらします、
私は頑固さに新たな力で戻ります、
そして愛のテーマは私をバラバラに引き裂きます。私は無駄なイメージで自分自身を復讐するつもりです、
それは私の目を残しません。
私をからかって、私をからかってから、誇らしげに走ってください。私は彼女を追いかけ始めます、私はエネルギーが不足しています、
そして私が望むそれに到達する方法、
私は川で彼女を追いかけて涙を流します。
不在、ホルヘルイスボルヘス
アルゼンチンのホルヘルイスボルヘスは、愛する人の不在を認識しています。 不在は、包括的、窒息的、ひどいものとして表されます。 不在は、まばゆいばかりの太陽にさらされた後、皮膚のやけどのようにやけどします。 時間が与えられる以上の安堵はありません。
広大な生命を育てます
それは今でもあなたの鏡です：
毎朝私はそれを再構築する必要があります。
あなたが立ち去ったので
無駄になった場所はいくつありますか
意味がなく、等しい
日中のライトに。
あなたのイメージのニッチだった午後、
あなたがいつも私を待っていた音楽、
その時の言葉、
手で壊さなければなりません。
どんなくぼみに魂を隠しますか
だから私はあなたの不在を見ていません
ひどい太陽のように、沈むことなく、
決定的で冷酷に輝いていますか？
あなたの不在は私を取り囲んでいます
喉へのロープのように、
それが沈む海。
アルフォンシーナ・ストーニによる、決してそうなることのないあなた
女性は孤独の意識の中で大好きです。 愛は彼に強烈だがとらえどころのない、存在しない、蜃気楼を明らかにします。
土曜日は、そしてキスが与えられた気まぐれでした、
大胆で立派な男の気まぐれ、
でも男性的な気まぐれは甘かった
これに私の心、翼のあるオオカミの子。それは私が信じていることではありません、私は信じていません
私の手で私はあなたが神聖であると感じました、
そして私は酔った。 私はこのワインが
それは私のためではありませんが、サイコロを振って転がします。私は警戒心を持って生きるあの女性です、
あなたは目を覚ます途方もない男
川に広がる急流の中で、ランニングや剪定中の縮れが増えます。
ああ、私は抵抗します、それが私をすべて持っているほど、
完全に私のものになることは決してないあなた
ロザリオ、ホセ・マルティ作
愛する人の名前はロザリオです。 恋人は彼の冒険のナンセンスを探し、必死に、歩き、歩き、そして知覚します。
ロザリオビーズ
ロザリオビーズ、
私はあなたのこと、あなたの髪のことを考えていました
影の世界がうらやましいと、
そして私は彼らに私の人生のポイントを置きました
そして、私はあなたが私のものであることを夢見たかったのです。私は目で地球を歩きます、
ああ、私の熱意を、そのような高さまで上げました
傲慢な怒りや惨めな赤面のそれ
人間の生き物が彼らに火をつけた。ライブ：死ぬ方法を知っています。 それが私を苦しめる方法です
この不幸な検索、この熾烈な善、
そして、私の魂の中のすべての存在が反映されています、
そして、信仰なしに捜し求めて、私は信仰で死にます！
詩XX、パブロ・ネルーダ作
パブロ・ネルーダによるこの詩は本に含まれています 20の愛の詩と絶望的な歌. このテキストで詩の選択は終わり、そこで彼は愛の顔をレビューしました。 最後の顔はあなたに悲しみを与えるだけです。
私は今夜最も悲しい詩を書くことができます。
たとえば、次のように書きます。「夜は星空です。
そして星は遠くで震えます、青。」
夜風が空を向き、歌います。私は今夜最も悲しい詩を書くことができます。
私は彼女を愛していました、そして時々彼女も私を愛していました。
このような夜、私は彼女を腕に抱きました。
私は無限の空の下で何度も彼女にキスをしました。彼女は私を愛していました、時々私も彼女を愛していました。
彼女の偉大な静止した目を愛していない方法。
私は今夜最も悲しい詩を書くことができます。
私には彼女がいないと思う。 私は彼女を失ったと感じています。彼女がいなくても、広大な夜を聞くことができます。
そして、詩は草への露のように魂に落ちます。
私の愛がそれを維持できなかったのは問題ではありませんか。
夜は星でいっぱいで、彼女は私と一緒ではありません。それで全部です。 遠くで誰かが歌います。 遠方に。
私の魂はそれを失ったことに満足していません。
彼女を近づけるかのように、私の視線は彼女を探します。
私の心は彼女を探しています、そして彼女は私と一緒ではありません。同じ夜、同じ木を白くします。
私たち、その時のものは同じではありません。
私はもう彼女を愛していません、それは本当です、しかし私がどれだけ彼女を愛したか。
私の声は彼女の耳に触れるために風を探しました。その他の。 別のものになります。 前と同じように私のキス。
彼女の声、彼女の明るい体。 彼の無限の目。
私はもう彼女を愛していません、それは本当です、しかし多分私は彼女を愛しています。
愛はとても短く、忘却はとても長いです。このような夜に私は彼女を腕に抱いたので
私の魂はそれを失ったことに満足していません。
これが彼女が私に引き起こす最後の痛みですが、
そして、これらは私が書く最後の詩です。
恋人、アレハンドラ・ピザルニク
アルゼンチンの作家、アレハンドラ・ピザルニクは、恋人であり一人であると自白しています。 愛は罠、崖、これからの災害の運命です。
生きるためのこの憂鬱なマニア
この隠された生活のユーモアアレハンドラはあなたを引きずります、それを否定しないでください。
今日あなたは鏡を見ました
あなたが一人だったのは悲しいことでした
光が咆哮する空気が歌った
しかし、あなたの恋人は戻ってきませんでしたあなたはあなたが笑顔になるメッセージを送信します
手を振って戻ってくる
あなたの最愛のように最愛あなたはそれを盗んだ非常識なサイレンを聞きます
泡ひげを生やした船
笑いが死んだところ
最後の抱擁を覚えていますか
心痛はありません
ハンカチで笑って大声で叫ぶ
しかし、あなたの顔のドアを閉めてください
だから彼らは後で言いません
その女性はあなただった
気になる日
彼らは夜のためにあなたを責めます
あなたの人生はとても痛い
必死、どこへ行くの？
これ以上必死ではありません！
さようなら、クラウディオ・ロドリゲス
スペインの詩人クラウディオ・ロドリゲスは、この詩に差し迫った分離の苦悩の響きをもたらします。 さよならを言う時が来ました。
何でも私の人生に価値があった
今日の午後。 小さなものは何でも
もしあれば。 殉教は私にとっての騒音です
穏やかで、不謹慎で、帰ってこない
あなたの低い靴の。 どのような勝利
あなたが愛する人をお探しですか？ なぜ彼らはとてもまっすぐなのですか
これらの通り？ 振り返ることもできません
あなたを見えなくする これは土地です
レッスンの：友達でさえ
彼らは悪い情報を与えます。 私の口がキスします
何が死んで、それを受け入れます。 そして肌自体
唇のそれは風のそれです。 さようなら。 それは便利です
このイベントを支配すると彼らは言う。 残っている
あなたと私たちのもの、あなた、できる人、
私は夜が望むところに行きます。
見よ、あなたは一人で、私は一人だ、ハイメ・サビネス
メキシコの詩人、ハイメ・サビネスは、孤独は相互に関係していると言います。 それはばかげて不条理です。 それはゆっくりとした空の死のように振る舞います。 役に立たない悲しみですが、乗り越えられません。
見よ、あなたは一人で、私は一人です。
あなたは毎日あなたのことをし、あなたは考える
そして私は思いますそして私は覚えていますそして私は一人です
同時に私たちはお互いに何かを思い出させます
そして私たちは苦しみます。 私とあなたの薬のように
私たちはそうです、そして細胞の狂気は私たちを駆け抜けます
そして反抗的で飽きのこない血。
この体は私を痛めます、
肉は少しずつ落ちていきます。
これは灰汁と死です。
腐食性の存在、不快感
死ぬことは私たちの死です。もうどこにいるのかわかりません。 私はすでに忘れています
あなたは誰ですか、どこにいますか、あなたの名前は何ですか
私はほんの一部であり、ただの腕であり、
たった半分、たった片方の腕。
私はあなたを私の口と私の手で覚えています。
舌と目と手で
私はあなたを知っています、あなたは愛、甘い愛、肉のように味わいます、
種まきに、花に、あなたの愛のにおい、あなたの、
あなたは塩のようなにおいがします、あなたは塩、愛、そして私のような味がします。
私の唇で私はあなたを知っています、私はあなたを認識します、
そしてあなたは向きを変え、あなたは疲れを知らないように見えます
そして、あなたはすべて私のように聞こえます
私の血のように心の中。
私は孤独であなたがいなくて寂しいと言っています。
私たちはお互いを恋しく思い、愛し、そして私たちは死ぬ
そして私たちは死ぬ以外に何もしません。
これは私が知っている、愛、これは私たちが知っている。
今日と明日、このように、そして私たちがいるとき
私たちのシンプルで疲れた腕の中で、
私はあなたがいなくて寂しいです、愛します、私たちはお互いが恋しいです。
マリオ・ベネデッティによる午後の愛
恋人は将来の人たちに嘆きます：「あなたがここにいたらどうだったでしょう？」彼は疑問に思います。 彼は不在を後悔しているが、恋人はまだ夢を見ている、そして記憶の中で彼は想像力の素晴らしい喜びを見つける。
あなたが私と一緒にいないのは残念です
時計を見ると4時です
フォームを完成させて10分考えます
毎日のように足を伸ばします
肩を使って背中を緩めます
そして、私は指を曲げて、それらから嘘を引き出しますあなたが私と一緒にいないのは残念です
時計を見ると5時です
そして私は興味を計算するハンドルです
または両手で40個のキーを飛び越えます
または電話の吠え声を聞く耳
または数字を実行し、それらから真実を取得する男。あなたが私と一緒にいないのは残念です
時計を見ると6時ですびっくりするかもしれません
「どうしたの？」と言ってください。 そして私たちはとどまるだろう
私はあなたの唇の赤い染みで
私の炭素の青い汚れであなた。
アンドレス・ベーリョによる辞任
恋人はできる限り空気を保持しますが、それ以上はできません。 彼は窒息し、息を吐き、監禁されている手を開く必要があります。 ベネズエラの詩人であるアンドレス・ベーリョは、このように絶望的な愛の痛みを経験します。それはすでに疲れ果てており、極端に言えば、すべてがファンタジーによって根拠がないことを理解しています。
私はあなたをあきらめました。 それは不可能でした
それらは幻想の蒸気でした。
彼らは時々アクセスできないものを与えるフィクションです
遠くからの近接。私は川がどのように進んだかを見つめました
星から妊娠する..。
私は狂った手を彼女に向けて沈めた
そして、私は星が上がっていることを知っていました...私はあなたを静かに放棄しました、
滞納者がどのように神を放棄するか。
私は乞食のようにあなたを放棄しました
それは旧友には見られません。偉大な船が出発するのを見る人のように
不可能で切望されている大陸への道として。
愛する精神を癒す犬のように
歯を見せている大型犬がいるとき。港を放棄する船乗りのように
そして灯台を放棄する放浪船
開いた本の横にある盲人のように
そして高価なおもちゃの前のかわいそうな子供。私はあなたをあきらめました、私はどのようにあきらめますか
彼の口が発音する言葉への狂人;
それらの秋の悪党のように、
静的な目と空の手で、
それは彼の辞任を曇らせ、ガラスを吹き飛ばす
菓子屋のショーウィンドウで..。私はあなたをあきらめました、そしてすべての瞬間
以前欲しかったものを少しあきらめます
そして最後に、何回衰退する憧れ
私たちが前に行ったことの一部を求めてください！私は自分のレベルに行きます。 もう落ち着いています。
私がすべてを放棄するとき、私は自分の所有者になります。
レースを壊す私はスレッドに戻ります。
放棄は夢からの帰りの旅です...
さあ、ハイメ・サエンス
ボリビアの詩人ハイメ・サエンスは、あきらめない恋人の声を表しており、愛する人の存在をまるで神の存在であるかのように呼び起こします。 恋人は懇願し、懇願し、無駄に待っています。
来てください。 私はあなたの絵から生きています
そしてあなたの香りのするメロディー、
私は星の中であなたが到達できる歌で夢を見ました
-私はあなたが現れるのを見ました、そして私はあなたを保持することができませんでした、不穏な距離で
歌はあなたを連れて行った
距離が長く、息が届きませんでした
やがて私の心の輝き
-思いやりのある雨に溺れて破裂したもの。しかし、来てください。 私の手で印刷させてください
あなたの忘却への忘れられない力、
壁の私の影を見に近づいて、
一度来てください。 さよならの願いを叶えたい。
それはあなたに興味があるかもしれません： 短い愛の詩がコメントされました
