GabrielaMistralによるPoemDame la mano：分析と意味

手を貸してください それは本に囲まれた詩です 優しさ、作家による詩集の第2弾。子供たちを楽しませ、教育するだけでなく、子供たちの教育における彼らの責任について大人に警告することを目的とした作品。

この詩は、シンプルで直接的な言葉を通して、対立を脇に置き、私たちを自由で平等にする唯一の方法として愛を受け入れるように私たちを誘います。

手を貸してください

手を貸してください。踊ります。
私にあなたの手をください、そしてあなたは私を愛するでしょう。
一輪の花として、
花のように、そして他には何も...
私たちが歌うのと同じ詩、
同じステップであなたは踊ります。
スパイクのように波打つ、
スパイクのように、そして他には何もありません。
あなたの名前はローザです。私はエスペランサです。
しかし、あなたが忘れるあなたの名前、
ダンスになるから
丘の上だけで...

分析

この詩の主なテーマは愛です。 自然の要素を通して、著者は私たちを召喚して、私たちを兄弟的な方法で結びつける「ダンス」を踊らせようとします。 愛は、世界平和のしるしとして、そして最終的には私たちを救うことができる唯一のものとしてさえ理解しました。

それは子音の韻が優勢である12の十一音節詩の3つのスタンザで構成されています。

この詩の主な特徴の1つは、その視覚的特徴です。 アイデアは、「花」、「耳」、「耳」などの自然の要素を明確かつ直接的に指します。 「丘」。

詩の話者と叙情的な対象

この詩集の教育的意図は、私たちに、詩の主な叙情的な話し手としての教育学者または教師、さらには母親の姿を思い起こさせます。 手を貸してください.

叙情的なオブジェクトを招待する曲。この場合、それは子供または大人でさえあり得ます。 ミストラルの詩の特異性と、社会や文化の多様性に対するその反省的な性格により、読者は誰でも彼が提案するゲームに共感し、参加したいと思うようになります。

私たちはひとつ

この詩のミストラルは特定の「あなた」を扱っていますが、集合的な読書は可能です。

したがって、私たちは最初の節を、すべての人間の同じ「踊り」への結合への呼びかけとして理解することができます。 これを、民族や人種を区別することなく、世界平和、人々の結束を主張する運動として理解する。

彼が最初の2節で照応を通して行い、次の2節ですべての人間を、比較のリソースを通して団結させようとする招待状。

手を貸してください。踊ります。
私にあなたの手をください、そしてあなたは私を愛するでしょう。
一輪の花として、
花のように、そして他には何も...

「一輪の花のように」、私たちは皆一つです。 作家が創り出すこの「ゲーム」では、手をつないで踊り、一輪の花びらのように踊ります。

したがって、この短い子供たちのラウンドは、実際には、連帯と平等への賛美歌です。

詩的な言葉の主人公としての自然

自然の要素は詩の中に非常に存在し、言語にリズムと音を提供する上で非常に重要な役割を果たします。

私たちが歌うのと同じ詩、
同じステップであなたは踊ります。
スパイクのように波打つ、
スパイクのように、そして他には何もありません。

このスタンザでは、風景の要素、この場合はスパイクの小刻みに動くダンスのメタファーを見つけます。

次に、この節は団結と調和を伝え、小麦の穂は畑の非常に近くでうねり、 遠くからの全会一致、手を組んで同じペースで踊れば、私たちもひとつになります エンティティ。

同様に、これらの要素が含まれていることは、ミストラルも人間と自然を結びつけることを意図していることを示しています。 彼の言葉を通して、彼は人と地球の間に根深いつながりを確立します。 すべての種の起源と根としての地球。

愛は世界の原動力です

ローザとエスペランザは一般的な女性の名前です。 バラはまた、詩の中で非常に存在する花です。 希望とは、「望まれることが達成可能であると提示されたときに生じる心の状態」です。

これらの名前を選択することで、ミストラルはローザという名前を使用して自然への言及を維持し、 一方、エスペランサは、人間が達成したいのであれば負けてはならないという美徳を表しています 目的。 この場合、人間同士の調和は、私たちが愛の道をたどる場合にのみ達成されます。

しかし、これらの名前はまた、性別や人種を区別することなく、自由恋愛を促進します。 この意味で、ローザとエスペランサはお互いを愛する2人の女性になることもできます。

あなたの名前はローザです。私はエスペランサです。
しかし、あなたが忘れるあなたの名前、
ダンスになるから
丘の上だけで...

ガブリエラ・ミストラルの詩には、社会の共通の問題から個人の「私」まで、現実を振り返らせる能力があります。

この詩は、愛が世界の原動力であり、それを通してのみ、私たちは区別なく統一し、平和に共存することができることを教えています。

バイオグラフィー

ルシラ・デ・マリア・デル・ペルペトゥオ・ソコロ・ゴドイ・アルカヤガ（1889-1957）は、ガブリエラ・ミストラルのペンネームの下に隠された名前でした。

彼女はチリのビキューナで生まれ、詩人、教育者、外交官であり、ラテンアメリカ文学で最も影響力のある作家の一人でした。

彼女は幼い頃に父親に見捨てられましたが、彼女に詩への愛情を植え付けたのは彼でした。

彼の人生の間、彼は教えることに専念し、読み書きを通して貧困の子供たちを訓練するためにさまざまな国に旅行しました。

このように、彼女は教育学への情熱と詩への情熱を組み合わせ、1945年に彼女はラテンアメリカ人として初めてノーベル文学賞を受賞しました。

この詩が好きなら、あなたも読むことができます ガブリエラ・ミストラルの詩のキス Y ガブリエラミストラル：6つの基本的な詩