+50 のタブーワードの例
確かにあなたは、その状況に最も適した言葉であるため、何か言葉を言いたい状況に陥ったことがあるでしょう。しかし、あなたはそれを知っています。 社会的に受け入れられていない. 放っておくと周囲から嫌な目で見られたり、母親に「調子が悪かった」と言われたりする可能性もあります。
unPROFESOR では、そのようなことがあなたに起こることを望んでいません。そのため、このレッスンでは次のことを説明します。 彼らは何ですか、そしてタブーな言葉の例 このレッスンをよりよく理解できるようにします。 はじめましょう！
索引
- タブーな言葉や婉曲表現とは何ですか？
- 婉曲表現を含むタブーワードの例
- 婉曲表現は通常どのような場合に使用されますか?
- タブーワードの練習
- タブーワードの解決策演習
タブーな言葉や婉曲表現とは何ですか？
私たちが話すとき、私たちは試みます 一部の冒涜的な言葉を避ける または、聞いている人にとって不快になる可能性があります。 それは タブーな言葉です. これらは辞書に載っている表現や単語であり、禁止されていません。 ただし、状況によっては悪口に聞こえるため、それを避けるには婉曲表現に頼らなければなりません。
タブーな言葉は必ずしも侮辱や冒涜に対応するとは限りませんが、場合によってはそれらが当てはまります。 政治的に間違った言葉 私たちはスピーチを和らげるように努めなければなりません。
その結果、 控えめな表現 です もっと柔らかい言葉 そしてそれが社会的に受け入れられているということ。 私たちは話すときにタブーな言葉を避けるために、婉曲表現を使ってタブーな言葉を置き換えます。
婉曲表現を含むタブーな言葉の例。
おそらく今は、私たちがタブーな言葉や婉曲表現で何を言っているのか理解できないでしょう。だからこそ、私たちは以下のような準備をしました。 婉曲表現を含むタブーな言葉の例 このレッスンを理解するには:
- 異常性：例外性
- 刑務所: 刑務所センター
- 障害: 障害
- 病気：患者
- 大量解雇：就業規則
- 侮辱: 言葉による攻撃
- 看守：刑務官
- 受刑者：受刑者または受刑者
- 死ぬ：立ち去る、死ぬ
- 産む：産む、産む
- トイレ：トイレ、サービス
- 狂気: 認知症
- 評価が不十分：改善が必要
- ストライキ：仕事の停止
- 脂肪：太りすぎ
- 失業：失業
- 小便：放尿、放尿
- 醜い：魅力がない
- 悪い: 資源が不足している
- 被害者: 巻き添え被害
- 賄賂: 行商に影響を与える
- ハゲ：脱毛症
- 酔った：酔った
- アシスタント: 家事労働者
- 老人
- 乞食：貧しい人、ホームレスの人
- おっぱい: 胸、胸、胸
- スチュワーデス：客室乗務員
- 戦争：戦争紛争
- 老年期：老年期、黄金期
- たわごと：うんち、大便、排泄物
- ブラインド：目が見えない
- 破滅：廃業
- 中絶：妊娠の終了
- カニホ：小さくて短い
- 嘘つき：真実の欠如
- 亡命先: 住居
- ゴミ箱: 都市廃棄物技術者
- 麻薬中毒者：麻薬中毒者、麻薬中毒者、中毒者
婉曲表現は通常どのような場合に使用されますか?
のスピーチを聞くのが一般的です。 婉曲表現タブーな言葉の代わりに、 政治の世界では。 の記事で読むことも一般的です。 メディア、 感性を傷つけないように、メッセージを柔らかくし、あまり厳しくしないようにするためです。
これらは一部です テキストの例 タブーな言葉の代わりに婉曲表現が見られます。
- 死ぬ マニョン市長アルフォンソ・バルセイロ、74歳で死去 長い病気.
- 価格正規化のお知らせ 家事労働者。
- アレハンドロ・エンシナス・ロドリゲス人権・人口・移民担当次官は、彼らは次のように主張していると指摘した。 巻き添え被害、 過去には行方不明者の存在は最小限に抑えられていました。
- 彼 刑務所センター 新型コロナウイルスの流行後、デ・テルエルは正常な状態を取り戻しつつある。
タブーワードの練習。
太字でマークされたタブーワードを含む文をいくつか提案します。 あなたの仕事は、読者の気分を害しないように、これらの文章を書き直し、罵りの言葉を婉曲表現に変更することです。
- 匂いからすると誰かが投げたような気がします おなら.
- ルイスは 盲目 彼が生まれたときから。
- 私にはスザナの雌犬に見える 醜い.
- 椅子から落ちたときに怪我をした お尻.
- キャロラインは 太った女性
- エステルは 寄り目
- それか 年 見ずに道を渡ろうとする。
- あなたの叔父さんは何の仕事をしていますか？ これ 停止.
- の メイド 彼は私のために邸宅のドアを開けてくれました。
- 私たちは人々を助けます 貧しい
タブーな言葉の解決策の練習。
これらは、 前の演習の解決策、 自分にとって最適な答えを見つけるまでは、このセクションを参照しないことをお勧めします。
- 匂いからすると誰かが投げたような気がします おなら. - 鼓腸
- ルイスは 盲目 彼が生まれたときから。 - 盲目
- 私にはスザナの雌犬に見える 醜い. - 魅力的ではない
- 椅子から落ちたときに怪我をした お尻. - 戦利品
- キャロラインは 太った女性 - 太りすぎ
- エステルは 寄り目 - 斜視
- それか 年 見ずに道を渡ろうとする。 - 老人
- あなたの叔父さんは何の仕事をしていますか？ これ 停止. - 失業者
- の メイド 彼は私のために邸宅のドアを開けてくれました。 - アシスタント
- 私たちは人々を助けます 貧しい - リソースが少ない
今ならわかります タブーな言葉とは何ですか そして、私たちの通常のスピーチでは、これらが常に婉曲表現に置き換えられることについても説明します。 このテーマについてさらに詳しく学びたい場合は、遠慮せずにライティング セクションを参照してください。そこでは、ストーリーを豊かにするために存在するあらゆる種類のテキストが見つかります。
同じような記事をもっと読みたい場合は、 タブーな言葉の例, のカテゴリに入力することをお勧めします。 文法と言語学.
参考文献
- ロペス、A. メートル。 R.、マンザナレス、J. v. (2000). タブーな言葉の翻訳について。 言語研究ジャーナル, 3(1), 207-220.
- ナブダル、T. (2007). マドリードの若者言葉のタブーな言葉 （修士論文、ベルゲン大学）。
