複合語：ハイフンでスクリプト化されていない

ザ・ 新しい言葉の作成 私たちの言語では、それはさまざまな方法で発生する可能性があります。 そのうちの1つは構成です。つまり、2つ以上の単純な単語を結合して、独自の意味を持つ新しい単語を形成します。 教授によるこの記事では、 複合語 そして、私たちは彼らがとることができるさまざまな形を説明します。

単語は、その構成要素に応じて、次のカテゴリに分類できます。

• 簡単な言葉：単純な単語には、単一の語彙素と1つ以上の語形変化があります（例： 水、 することが、 歌った, フラワーズ).
• デリバティブ：派生語は、単一の語彙素と1つ以上の派生形態素で構成されます（例： レビュー, 乳母車, 郵便配達員、担架、防弾).
• 複合：複合語は、2つ以上の語彙素と対応する語形変化の形態素で構成されます（例： パラソル, 赤毛, マルビビル、コルク栓抜き、理論的-実用的).
• 副合成：副合成語には、2つの語彙素と、1つ以上の派生形態素および不整合があります（例： ハム). 副合成語は、接頭辞と接尾辞のいずれかがないと実行できないものとして形成されたものと見なされます（例： ジェントリフィケーション, クレイジーになり、片付け、年をとる).
• 頭字語：頭字語は、いくつかの単語のイニシャルによって形成される語彙単位です（例： DNI, ESO、ATS).
• 頭字語：頭字語は、いくつかの単語の要素の結合によって形成される語彙単位です（例： AIDS, レーダー).
• 語尾音消失：語尾音消失は、単語の終わりの音を抑制することで構成されます（例： 映画館, 学校).
• 語頭音消失：アフェレーシスは、単語の先頭にある音を抑制することで構成されます（例： のらぶえな, quillo, チェロ).

複合語はで構成されています 2つの語彙素、 意味の異なる新しい言葉を生み出す2つの簡単な言葉。 まれに、次の場合のように、2つの形態素で構成されている場合があります。 ものによって Y なぜなら.

スペイン語では、複合語は非常に一般的です。 それらは通常、語彙になるまで、つまり言語の一部になるまで、習慣的な使用によって徐々に固定される表現または単語のグループから来ます。

複合語はどのように形成されますか？

ザ・ 手順 これらの単語を形成するには、次のとおりです。

• コンポーネントの合計: 鉛筆削り, キルジョイ, 車のベッド, 売買、ひまわり.
instagram story viewer
• 最初のコンポーネントの適応: 黄緑, 浮き沈み, 直線, キャリッジ、足の長い.
• 接頭辞と接尾辞のルート 単純な単語として言語に存在しないもの： マクロ経済学, ネオゴシック, 草食性, 車.

ザ・ コンポーネント 複合語の数は、次の方法で追加できます。

• 名詞+名詞： 錫, バスケットボール, 蜘蛛の巣, みぞれ、シンガーソングライター.
• 名詞+形容詞： 真夜中, ブービートラップ, 干潮, レンチ、市民警備員.
• 名詞+動詞： 襟, スポークスマン, 手錠, パズル、防波堤.
• 名詞+副詞： 至福, 栄養失調, 機嫌が悪い、幸福.
• 形容詞+形容詞： スペイン語話者, アストゥリアス語-レオネーゼ, 理論的-実用的, キアロスクーロ、聴覚障害者のミュート.
• 形容詞+副詞： 私は間違っていると思いました, 善意, 甘やかされて、よく会った.
• 動詞+動詞： 織り, 笑い者, ピラ-ピラ, 揺れる.
• 動詞+副詞： ウェルネス, 朝歌う, 大物, スパイグラス.
• 動詞+代名詞： 誰でも, どこにでも, どれか, する.
• 副詞+副詞： 一昨日.
• 完全な文： correveidile, おせっかいな, 私を忘れないでください, スマート.

通常、複合語には2つの語彙素がありますが、次のような3つの語彙素を持つ単語を見つけることも珍しくありません。 脳波 またはそれが起こるようにさらに シクロペンタンペルヒドロフェナントレン.

これまでに作成した複合語の例のほとんどは次のとおりです。 ユニバーサルつまり、スペースを含まない1つの単語を構成します。 ただし、複合語は pluriverbals. 後者の場合、単語はハイフンで区切られている場合とされていない場合があります。

複合語でハイフンを使用するのはいつですか？

スクリプトは通常、次の場合に使用されます。

• セカンドネーム (ホセ・ラモン, ルチア・ローザ, チャールズアルバート）および複合姓（フェルナンデス-リオス、モンテロ-カルボ、サンチェス-シルバ).
• 地名、 例えば カスティーリャラマンチャ.
• 関係形容詞 (物理化学的, 歴史的管理, 理論的-実用的, 文芸批評家、 叙事詩-叙情的). 場合によっては、ハイフンでつながれた単語 （社会文化, サディスティックマゾヒスト）は普遍的な形をしています（社会文化, サドマゾヒスティック）使用するのが好ましい。
• で見つかった名詞 同じセマンティックレベル (狩猟採集民, 家庭教師先生, シネマシアター、 学校-ワークショップ、保守的-リベラル).
• 名詞の検索 新しい概念を参照してください 固定的に（キロメートル時, 需給、 価格品質).
• 名詞は、2番目が 最初の同格 (橋の住居).
• 異邦人：その使用は、の場合にも一般的です 名前を関連付ける (アストゥリアス語-レオネーゼ, ペルー-エクアドル, 中国語日本語, ヒスパニック-ローマ人, アラブ-イスラエル、ドイツ-ソビエト、スペイン-フランス語).

ハイフンでつながれた複合語では、各単純な単語のアクセントを尊重する必要があります アクセントの一般的なルール. 彼らはまたあるべきです 大文字を尊重する 固有名詞の場合、語彙グループ内の場所に関係なく。