社会方言：定義と例

言語には社会的性格がありますつまり、コミュニティによって共有されます。 しかし、すべての社会は異なる社会階級に分けられていることに留意する必要があります。 それらのそれぞれは、社会方言または拡張型の多様性として私たちが知っているものを形成する特定の言語的特徴を備えたスピーカーのグループを構成します。 教師からのこのレッスンでは、 社会方言の定義だけでなく、いくつか 例.

言語は言語記号を使用してコミュニケーションする人間の能力ですが、言語 言語 それは、スピーチのコミュニティにおけるこの能力の具体化です。 各言語には、話者の地理的、社会的、状況的状況によって決定されるさまざまな種類もあります。

コミュニケーションの状況に応じて、私たちは異なるものを見つけます 品種 二相性、 とも呼ばれている スタイルの品種 または ログの種類. 各スピーカーはこれらの種類のいくつかを使用し、瞬間に応じて他の種類を拒否します。

言語能力に依存するいくつかの種類もあります：一方では、 方言地理的または異所性の品種は、話者の出身地または居住地に関連しています。 一方、 方言または社会方言の品種 それらはに関連しています 超個人的な状況 教育レベルや話者の社会階級など。

この機会に、私たちは社会方言に焦点を当てます。 彼らは特定の社会的階層に属しています. 最も重要な要素は、話者の文化と教育のレベルです。 社会方言は次の要因によって変化します。

• 年齢：世代ごとに独自の特徴があります（特に語彙や表現に関しては、若者は革新的です。 高齢者は変化をより悪く受け入れる傾向があります）。
• ザ・ ハビタ：アーバンランゲージ（革新的で継続的な言語ファッションの影響を受けている）とアーバンランゲージ（より保守的でよりリラックスした発音）を区別できます。
• それの取引と活動：特に語彙意味レベルの違い。

これらの要因により、次の社会的多様性を区別することができます。

1. カルトレベル

文化的レベルは、教育を受けた人々の典型であり、高い文化的レベルを持っています。 これは修正の例と見なされます。 その主な特徴は次のとおりです。

• Correction 発音、文法、語彙目録。
• 語彙の豊かさ、抽象的な概念を含み、文化のすべての領域をカバーできます。
• の特徴を共有する 文学の伝統、そして彼らの富を集めます。

2. 標準レベル

標準レベルは、教育レベルよりも厳格ではない方法で言語の規範的要件を満たす中程度の形式のレベルを構成します。 それはメディアと教育の適切なレベルです。

3. 人気レベル

人気のレベルは日常生活のレベルです。 次の特徴があります。

• A 主観 それは、感動詞、皮肉、感嘆の頻繁な使用で具体化されます。
• 言語経済学、未完成の文、短いフレーズ、フィラーなどの存在を引き起こします。
• 頻繁に リスナーアピール.
• ことわざの使用、フレーズの設定、 ことわざの言葉.

4. 下品なレベル

下品なレベルは、学校教育のレベルが低い話者のレベルです。 それは貧弱な語彙と単純な文法を持っています。 常に規範を変えて導入する 俗語、次のようになります。

• 俗語fonetics：アクセントシフト（*曲芸）、母音の優柔不断（*トゥアラ）、子音の簡略化（*true, *卵子）、子音緩和（*colorá, *こんにちは）、子音の変更（*コクレタ).
• 語彙俗語： 孤独（*爆発する）、比喩的な語彙（*スニッチ）など。
• 形態学的俗語：アナロジー（*俳画); leísmo、laísmo、loísmo; dequeísmoとqueísmo; 口頭での変更（*服を着ましたか).
• 統語的俗語：順序の変更（*忘れてた）、不一致（*人々は空腹です）など。

セクションで示した言語レベルの違いをよりよく理解できるように 上、下にいくつかの例のテキストを残して、これらのそれぞれを理解できるようにします レベル：

培養レベルの例

「世界初の航海でマゼランに同行したフィレンツェのナビゲーター、アントニオ・ピガフェッタ、 私たちの南アメリカを通る彼の通路で、それにもかかわらず、の冒険のように見える厳格な年代記を書いた 想像力。 おへそを背負った豚や、雌の足のない鳥を見たことがあるそうです。 男性の背中に孵化し、くちばしが スプーン。 彼は、ラバの頭と耳、ラクダの体、鹿の足、そして馬の隣で動物が産卵するのを見たと言った。 彼は、彼らがパタゴニアで最初に見つけた原住民は鏡の前に置かれ、この燃えるような巨人は彼自身のイメージを恐れて理性の使用を失ったと言いました。」

ガブリエルガルシアマルケス、「ラテンアメリカの孤独」

標準レベルの例

「海洋自然空間のほぼ3分の2は公海にあり、国の直接の管理が及ばない。 これは効果的にそれを作ります ワイルドウェストマリーン、漁船団にはオープンバーがあります。 これらの地域での漁業を規制する特定の法律がありますが、国連がそのような条約を交渉しているにもかかわらず、公海での保護に関する拘束力のある合意はありません。 海洋の自然を利用できないようにすることが重要です。」

様々な作家、 国、「地球の処女空間の70％の未来は、5か国に依存しています」。

口語レベルの例

• 「近づく人は誰でも!!!
• はい、はい、今ではたくさんの劇場があります」とセバスは言いました。 それからあなたはそれをそれぞれの座り込みに与えます、そしてそれは隅に住むことをすり減らします、かわいそうな女の子は待っています。
• はい、それはインファンディオになります！ それは不確かです。
• さて、彼女にそれを自分で言わせてください、そうでないかどうか見てみましょう。
• 私はあなたを投げます!!! -イワシの缶を手に持ち上げるアマガマサントス。
• もっと少なく！
• Chss chss、ちょっと見てみましょう... ミゲルが割り込んだ。 ができる。
• ですか？
• はい、その; あなたが見るでしょう!!!
• -そこに行きます」。

ラファエル・サンチェス・フェルロシオ、 ジャラナ

俗語レベルの例

"何が私を怒らせるか知っていますか？ 言い換えれば、私が最後にアップロードした写真で、彼らは私が通りかかった人々を好きで、彼らなどをフォローし、彼らの出版物を見て、彼らに与えませんでした。 しかし、これが彼に与えたので、今は申し訳ありません、そして私は彼の写真が好きではありません。 聞きましたか？ ジョバ、あなたはどれほど嫌なのか。」